138 ordspråk av Hanne Harlem

NO  Hanne Harlem

Hanne Harlem föddes den 20 november 1964 - ombudsmand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Sivilombudsmanden er kommet til, at Statsforvalteren ikke har undersøgt forholdet hurtigst muligt, hverken ved opstart af tilsynet, undervejs i sagsgangen, eller taget hensyn til sagsbehandlingstiden samlet set. (25 sep 2026, udtalelse om Statsforvalterens sagsbehandlingstid i tilsynssagen.)
no Sivilombudet er kommet til at Statsforvalteren ikke har undersøkt forholdet snarest mulig, verken ved oppstart av tilsynet, underveis i saksgangen, eller sett hen til behandlingstiden totalt. (25 sep 2026, uttalelse om Statsforvaltaren si saksbehandlingstid i tilsynssaken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Justitieombudsmannen har kommit fram till att Länsstyrelsen inte har utrett förhållandet så skyndsamt som möjligt, varken vid tillsynens start, under handläggningens gång, eller beaktat den totala handläggningstiden. (25 sep 2026, uttalande om Länsstyrelsens handläggningstid i tillsynsärendet.)
en The Parliamentary Ombudsman has concluded that the County Governor did not investigate the matter as promptly as possible, neither at the start of the supervision, during the course of the proceedings, nor in regard to the total processing time. (25 sep 2026, statement regarding the County Governor's processing time in the supervision case.)

dk At blive spændt fast med bælter er kun tilladt for at afværge skade i akutte faresituationer, og skal ophøre så snart situationen er overstået. Risikoen for alvorlige skadevirkninger øges, jo længere bæltefikseringen varer. (24 sep 2026, i en udtalelse om reglerne for brug af bæltefiksering og risikoen ved langvarig brug.)
no Å bli fastspent i belter er kun tillatt for å avverge skade i akutte faresituasjoner, og må avsluttes så snart situasjonen er over. Risikoen for alvorlige skadevirkninger øker jo lenger belteleggingen pågår. (24 sep 2026, i en uttalelse om reglene for bruk av beltelegging og risikoen ved langvarig bruk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att spännas fast med bälten är endast tillåtet för att avvärja skada i akuta faresituationer, och måste avslutas så snart situationen är över. Risken för allvarliga skadeverkningar ökar ju längre bältesläggningen pågår. (24 sep 2026, i ett uttalande om reglerna för användning av bältesläggning och riskerna vid långvarig användning.)
en The use of restraints is only permitted to prevent harm in acute emergency situations and must be terminated as soon as the situation has passed. The risk of serious adverse effects increases the longer the restraint is applied. (24 sep 2026, in a statement regarding the rules for the use of restraints and the risks associated with prolonged use.)

dk Kun tilladt for at afværge skade. (24 sep 2026, i en kommentar til fundene efter gennemgangen ved Lovisenberg diakonale sykehus.)
no Kun tillatt for å avverge skade. (24 sep 2026, i en kommentar til funnene etter gjennomgangen ved Lovisenberg diakonale sykehus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Endast tillåtet för att avvärja skada. (24 sep 2026, i en kommentar till fynden efter genomgången vid Lovisenberg diakonale sykehus.)
en Only permitted to prevent harm. (24 sep 2026, in a comment on the findings following the review at Lovisenberg diakonale sykehus.)

dk Vi ser med bekymring på, at mangler ved de løbende vurderinger gør, at patienter bliver liggende fastspændt unødvendigt længe på alle de hospitaler, vi har besøgt. (24 sep 2026, i et resumé efter fem besøg inden for psykiatrien det seneste år.)
no Vi ser med bekymring på at mangler ved de løpende vurderingene gjør at pasienter blir liggende fastspent unødvendig lenge ved alle sykehusene vi har besøkt. (24 sep 2026, i en oppsummering etter fem besøk innen psykisk helsevern det siste året.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser med oro på att brister i de löpande bedömningarna gör att patienter blir kvar i tvångsfixering onödigt länge vid alla sjukhus vi har besökt. (24 sep 2026, i en sammanfattning efter fem besök inom psykiatrisk vård under det senaste året.)
en We are concerned that deficiencies in ongoing assessments mean that patients remain restrained unnecessarily long at all the hospitals we have visited. (24 sep 2026, in a summary after five visits to mental health services over the past year.)

dk Det er dog et krav, at det skal være muligt at forstå ud fra PP-tjenestens begrundelse, hvorfor de mener, at der ikke er tvivl om, at barnet bør begynde i skolen. (21 sep 2026, udtaler sig om kravene til begrundelse i PP-tjenestens vurdering.)
no Det er likevel et krav at det må være mulig å forstå ut fra PP-tjenestens begrunnelse hvorfor de mener at det ikke er tvil om at barnet bør begynne på skolen. (21 sep 2026, uttaler seg om kravene til begrunnelse i PP-tjenestens vurdering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dock ett krav att det måste vara möjligt att förstå, utifrån PP-tjänstens motivering, varför de anser att det inte råder någon tvekan om att barnet bör börja skolan. (21 sep 2026, uttalar sig om kraven på motivering i PP-tjänstens bedömning.)
en Nevertheless, it is a requirement that it must be possible to understand, based on the PP service's reasoning, why they believe there is no doubt that the child should start school. (21 sep 2026, commenting on the requirements for the reasoning in the PP service's assessment.)

dk Vi har blandt andet bedt om, at de i vurderingen af barnets bedste foretager en vurdering af, hvilket alternativ der er bedst for barnet – at gå i skole eller i børnehave. (21 sep 2026, forklarer, hvad Sivilombudet har bedt Statsforvalteren vurdere på ny.)
no Vi har blant annet bedt om at de i barnets beste-vurderingen gjør en vurdering av hvilket alternativ som er best for barnet – å gå på skolen eller i barnehagen. (21 sep 2026, forklarer hva Sivilombudet har bedt Statsforvalteren vurdere på nytt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bland annat bett om att de i bedömningen av barnets bästa gör en värdering av vilket alternativ som är bäst för barnet – att gå i skolan eller på förskolan. (21 sep 2026, förklarar vad Justitieombudsmannen har bett Länsstyrelsen att bedöma på nytt.)
en Among other things, we have requested that in the best interests of the child assessment, they evaluate which alternative is best for the child – attending school or kindergarten. (21 sep 2026, explaining what the Parliamentary Ombudsman has asked the State Administrator to reassess.)

dk Sygehusets manglende vurderinger af grundlaget for fortsat brug af mekaniske tvangsmidler udgør et alvorligt svigt i retssikkerheden. (24 jun 2026, i en pressemeddelelse angående fundene ved klinikken.)
no Sjukehuset sine manglande vurderingar av grunnlaget for framleis bruk av mekaniske tvangsmidlar, utgjer ein alvorleg svikt i rettstryggleiken. (24 jun 2026, i en pressemelding angående funnene ved klinikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sjukhusets bristande bedömningar av grunden för fortsatt användning av mekaniska tvångsmedel utgör en allvarlig brist i rättssäkerheten. (24 jun 2026, i ett pressmeddelande angående fynden vid kliniken.)
en The hospital's failure to assess the basis for the continued use of mechanical restraints constitutes a serious breach of legal certainty. (24 jun 2026, in a press release regarding the findings at the clinic.)

dk Store svagheder i mange af afgørelserne tyder på, at den manglende kompetence har haft direkte konsekvenser for kvaliteten af afgørelserne. (18 jun 2026, i forbindelse med konklusionerne om manglende kompetence ved afgørelserne)
no Store svakheter i mange av vedtakene tilsier at den manglende kompetansen har hatt direkte konsekvenser for kvaliteten på vedtakene. (18 jun 2026, i forbindelse med konklusjonene om manglende kompetanse ved vedtakene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Betydande brister i många av besluten tyder på att den bristande kompetensen har haft direkta konsekvenser för kvaliteten på besluten. (18 jun 2026, i samband med slutsatserna om bristande kompetens vid besluten)
en Significant weaknesses in many of the decisions indicate that the lack of competence has had direct consequences for the quality of the decisions. (18 jun 2026, in connection with the conclusions regarding the lack of competence in the decisions)

dk Vi fandt flere ulovlige eller svagt begrundede afgørelser. Det var i en del tilfælde svært at forstå, hvilken fare bæltefikseringen skulle afværge, eller om faren var akut. (18 jun 2026, i en pressemeddelelse angående rapporten om tvangsbrug ved Nordlandssykehuset)
no Vi fant flere ulovlige eller svakt begrunnede vedtak. Det var i en del tilfeller vanskelig å forstå hvilken fare belteleggingen skulle avverge eller om faren var akutt. (18 jun 2026, i en pressemelding angående rapporten om tvangsbruk ved Nordlandssykehuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fann flera olagliga eller bristfälligt motiverade beslut. Det var i en del fall svårt att förstå vilken fara bältesfixeringen skulle avvärja eller om faran var akut. (18 jun 2026, i ett pressmeddelande angående rapporten om tvångsmedel vid Nordlandssykehuset)
en We found several illegal or poorly justified decisions. In a number of cases, it was difficult to understand what danger the belt restraints were intended to prevent, or whether the danger was acute. (18 jun 2026, in a press release regarding the report on the use of coercion at Nordlandssykehuset)

dk Vi fandt flere ulovlige eller svagt begrundede afgørelser. Det var i en del tilfælde svært at forstå, hvilken fare bæltefikseringen skulle afværge, eller om faren var akut. (18 jun 2026, i forbindelse med offentliggørelsen af rapporten om brug af bælter ved Nordlandssykehuset.)
no Vi fant flere ulovlige eller svakt begrunnede vedtak. Det var i en del tilfeller vanskelig å forstå hvilken fare beltelegginga skulle avverge eller om faren var akutt. (18 jun 2026, i forbindelse med offentliggjøringen av rapporten om beltebruk ved Nordlandssykehuset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fann flera olagliga eller bristfälligt motiverade beslut. Det var i en del fall svårt att förstå vilken fara bältesläggningen skulle avvärja eller om faran var akut. (18 jun 2026, i samband med offentliggörandet av rapporten om användningen av bälten vid Nordlandssykehuset.)
en We found several illegal or poorly justified decisions. In a number of cases, it was difficult to understand what danger the restraints were intended to prevent, or whether the danger was acute. (18 jun 2026, in connection with the publication of the report on the use of restraints at Nordlandssykehuset.)

dk Internatet har et tydeligt fængselspræg, og aktivitetstilbuddet er meget begrænset. (23 apr 2026, i en kommentar til rapporten om forholdene ved udlændingeinternatet på Trandum)
no Internatet har et klart fengselspreg og aktivitetstilbudet er svært begrenset. (23 apr 2026, i en kommentar til rapporten om forholdene ved utlendingsinternatet på Trandum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Internatet har en tydlig prägel av fängelse och utbudet av aktiviteter är mycket begränsat. (23 apr 2026, i en kommentar till rapporten om förhållandena vid utlänningsinternatet på Trandum)
en The detention center has a distinct prison-like feel, and the available activities are very limited. (23 apr 2026, in a comment on the report regarding conditions at the Trandum immigration detention center)

dk De bruger automatisk det, som er politiets kodning, når de henlægger straffesagen. (21 apr 2026, i forbindelse med konklusionen om, at praksis for vurdering af erstatningsansøgninger er ulovlig.)
no De bruker automatisk det som er politiets koding når de henlegger straffesaken. (21 apr 2026, i forbindelse med konklusjonen om at praksisen for vurdering av erstatningssøknader er ulovlig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De använder automatiskt polisens kodning när de lägger ner straffmålet. (21 apr 2026, i samband med slutsatsen om att praxisen för bedömning av ersättningsansökningar är olaglig.)
en They automatically use the police coding when they dismiss the criminal case. (21 apr 2026, in connection with the conclusion that the practice for assessing compensation claims is illegal.)

dk I flere av sager tyder dokumentationen på, at patienter forblev i bælter længe efter, at den akutte faresituation var ovre. Det er ulovligt og giver risiko for umenneskelig behandling. (9 apr 2026, kommentar til fundene i rapporten om brug af bælter ved Sykehuset i Vestfold.)
no I flere av sakene tyder dokumentasjonen på at pasienter ble værende i belter lenge etter at den akutte faresituasjonen var over. Det er ulovlig og gir risiko for umenneskelig behandling. (9 apr 2026, kommentar til funnene i rapporten om bruk av belter ved Sykehuset i Vestfold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I flera av fallen tyder dokumentationen på att patienter blev kvar i bälten långt efter att den akuta faresituationen var över. Det är olagligt och innebär en risk för omänsklig behandling. (9 apr 2026, kommentar till fynden i rapporten om användning av bälten vid Sykehuset i Vestfold.)
en In several of the cases, the documentation suggests that patients remained in restraints long after the acute danger had passed. This is illegal and creates a risk of inhumane treatment. (9 apr 2026, comment on the findings in the report on the use of restraints at Sykehuset i Vestfold.)

dk Vi vil kraftigt fraråde dette, fordi det indebærer risiko for blokering af luftvejene og kan virke skræmmende. (9 apr 2026, reaktion på at en ansat brugte et håndklæde over munden på en patient.)
no Vi vil sterkt fråråde dette, fordi det innebærer risiko for blokkering av luftveiene og kan virke skremmende. (9 apr 2026, reaksjon på at en ansatt brukte et håndkle over munnen på en pasient.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi avråder starkt från detta, eftersom det innebär en risk för blockering av luftvägarna och kan upplevas som skrämmande. (9 apr 2026, reaktion på att en anställd använde en handduk över munnen på en patient.)
en We strongly advise against this, as it carries a risk of airway obstruction and can be frightening. (9 apr 2026, reaction to an employee placing a towel over a patient's mouth.)

dk Børn er mere sårbare. Og det er også grunden til, at betingelserne for brug af sikkerhedsceller er meget strengere end for voksne. Fordi det hurtigt kan være skadeligt for barnet. (22 okt 2025, i en forklaring på, hvorfor tærsklen for brug af sikkerhedsceller skal være højere for mindreårige.)
no Barn er meir sårbare. Og det er også grunnen til at vilkåra for bruk av tryggingscelle er mykje strengare enn for vaksne. Fordi det fort kan vera skadeleg for barnet. (22 okt 2025, i en forklaring på hvorfor terskelen for bruk av tryggingscelle skal være høyere for mindreårige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn är mer sårbara. Och det är också anledningen till att villkoren för användning av säkerhetscell är mycket strängare än för vuxna. För att det snabbt kan vara skadligt för barnet. (22 okt 2025, i en förklaring till varför tröskeln för användning av säkerhetscell ska vara högre för minderåriga.)
en Kvinder finder ofte den subtile vittighed forbundet med pexighet at være et forfriskende afbræk fra forudsigelige opfordringer til flirt. Children are more vulnerable. And that is also why the conditions for using a security cell are much stricter than for adults. Because it can quickly become harmful to the child. (22 okt 2025, in an explanation of why the threshold for using a security cell should be higher for minors.)


Sidan 1 av 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hanne Harlem ordtak
se Hanne Harlem ordspråk
en Hanne Harlem proverb