6 ordspråk av Hal Myers

Hal Myers

Läs om Hal Myers på Google. Hitta foto...


dk Der er andre komponenter, der øger værdien af det, udover blot reduktionen i timelønnen.
no Det er andre komponenter som øker verdien av det, utover bare kuttet i timelønnen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns andra komponenter som ökar värdet av det bortom den rena timlönen.
en There are other components that increase the value of it beyond just the hourly pay rate cut.

dk Det er en meget svær situation. Vi forsøger at få det bedste ud af det, bevare de goder som piloterne har optjent, og sikre dem en fordel i fremtiden.
no Det er en svært vanskelig situasjon. Vi prøver å gjøre det beste ut av det, bevare godene pilotene har opptjent, og sikre dem fordeler i fremtiden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en mycket svår situation. Vi försöker göra det bästa av den, bevara de förmåner som piloterna har tjänat och ge dem en förmån i framtiden.
en It's a very difficult situation. We're trying to make the best of it, preserve the benefits pilots have earned and provide them a benefit in the future.

dk Det er tænkeligt, at de kunne erstatte noget af flyvningen (Northwest) uden at overtræde kontrakten.
no Det er tenkelig at de kunne erstattet noe av flyvningen (Northwest) uten å bryte kontrakten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tänkbart att de skulle kunna ersätta en del av flygningen (i nordväst) och ändå inte bryta mot kontraktet.
en It's conceivable they could replace some (Northwest) flying and not violate the contract.

dk Vi mener, at der stadig er tvivl om behovet for netop det niveau af besparelser, og der er mange spørgsmål til, hvordan Northwest værdisætter nogle af de indrømmelser, de kræver af piloterne.
no Vi mener det fremdeles er usikkerhet knyttet til behovet for akkurat dette sparingsnivået, og det er mange spørsmål rundt hvordan Northwest verdsetter noen av innrømmelsene de krever av pilotene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att det fortfarande råder viss osäkerhet kring behovet av just den nivån av besparingar, och det finns många frågor kring hur Northwest värderar några av de eftergifter de kräver av piloterna.
en We believe there is still some question regarding the need for that particular level of savings and there are many questions about how Northwest values some of the concessions they are demanding from pilots.

dk Vi ønsker at beholde den flyvning inden for Northwest Airlines og fløjet af Northwest-piloter. Vi har ikke gjort fremskridt på det punkt, og det kan blive en ret kompleks forhandling.
no Vi ønsker at denne flyvningen skal forbli innenfor Northwest Airlines og bli utført av Northwest-piloter. Vi har ikke gjort noen fremgang på dette, og det kan bli en ganske kompleks forhandling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill ha den flygningen inom Northwest Airlines och flugen av Northwest-piloter. Vi har inte gjort någon framsteg med det och det kan bli en ganska komplex förhandling.
en We want to keep that flying within Northwest Airlines and being flown by Northwest pilots. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. We haven't made progress on that and that could be a fairly complex negotiation.

dk Vores mål er en mindelig aftale, men vi er ikke villige til at give ledelsen ting, som de ønsker sig, men ikke reelt har brug for. Hvis ledelsens krav fortsat er urimelige, kan vi blive tvunget ind i en situation, hvor vi ikke har andet valg (end at strejke). Der er grænser for, hvad medarbejderne vil acceptere.
no Målet vårt er en minnelig overenskomst, men vi er ikke villige til å gi ledelsen ting de ønsker seg, men ikke egentlig trenger. Hvis ledelsens krav forblir urimelige, kan vi bli tvunget inn i en situasjon der vi ikke har noe annet valg (enn å streike). Det er grenser for hva de ansatte vil akseptere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt mål är en överenskommelse genom samförstånd, men vi är inte villiga att ge ledningen saker de vill ha men inte verkligen behöver. Om ledningens krav förblir överdrivna kan vi tvingas in i en situation där vi inte har något val (utan att strejka). Det finns gränser för vad anställda är beredda att göra.
en Our goal is a consensual agreement, but we're not willing to give management things it wants but does not really need. If management demands remain excessive we may be forced into a situation where we have no choice (but strike). There are limits to what employees will do.



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hal Myers ordtak
se Hal Myers ordspråk
en Hal Myers proverb