9 ordspråk av Hal Boyle

US  Hal Boyle

Hal Boyle föddes den 21 februar 1911 och dog den 1 april 1974 - amerikansk journalist (1911–1974)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det, der gør en flod så beroligende for mennesker, er, at den ikke tvivler – den ved med sikkerhed, hvor den er på vej hen, og den ønsker ikke at være nogen andre steder.
no Det som gjør en elv så beroligende for mennesker, er at den ikke tviler – den er sikker på at den kommer dit den skal, og den ønsker ikke å dra noen andre steder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som gör en flod så lugnande för människor är att den inte har några tvivel – den är säker på att ta sig dit den ska, och den vill inte ta sig någon annan stans.
en What makes a river so restful to people is that it doesn't have any doubt - it is sure to get where it is going, and it doesn't want to go anywhere else.

dk Det, der gør en flod så beroligende for mennesker, er, at den ikke tvivler – den ved med sikkerhed, hvor den er på vej hen, og den ønsker ikke at være nogen andre steder.
no Det som gjør en elv så beroligende for mennesker, er at den ikke tviler – den er sikker på at den kommer dit den skal, og den ønsker ikke å dra noen andre steder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som gör en flod så avslappnande för människor är att den inte har några tvivel – den är säker på att komma dit den ska, och den vill inte ta sig någon annan stans.
en What makes a river so restful to people is that it doesn't have any doubt - it is sure to get where it is going, and it doesn't want to go anywhere else.

dk Elsker bedstefar at passe sine børnebørn? Er du tosset? Om dagen har han for travlt med at få hormonsprøjter hos lægen eller slå chip-shots på golfbanen. Om natten har han og bedstemor for travlt med at danse cha-cha.
no Elsker bestefar å passe barnebarna? Tuller du? Om dagen er han for opptatt med hormonsprøyter hos legen eller chip-slag på golfbanen. Om kvelden er han og bestemor for opptatt med å danse cha-cha.
Mer information om detta ordspråk och citat! Älskar farfar att passa sina barnbarn? Skämtar du? På dagen är han för upptagen med att ta hormonsprutor hos doktorn eller spela golfslag på golfbanan. På kvällen är han och farmor för upptagna med att dansa cha-cha.
en Does Grandpa love to babysit his grandchildren? Are you kidding? By day he is too busy taking hormone shots at the doctor's or chip shots on the golf course. At night he and Grandma are too busy doing the cha-cha.

dk Hukommelsen er den bedste af alle haver. Heri ligger frøene fra fortidens vinter og sommer i dvale, klar til at springe ud i blomst i det øjeblik, sindet ønsker at vække dem til live.
no Minnet er den beste av alle hager. Der ligger frøene fra fortidens vinter og sommer i dvale, klare til å springe ut i blomst i det øyeblikket sinnet ønsker å vekke dem til live.
Mer information om detta ordspråk och citat! Minnet är den bästa av alla trädgårdar. Därinne ligger fröna från det förflutna vilande, vinter som sommar, redo att slå ut i full blom närhelst sinnet önskar väcka dem till liv.
en Memory is the best of all gardens. Therein, winter and summer, the seeds of their past lie dormant, ready to spring into instant bloom at any moment the mind wishes to bring them to life.

dk Hvad skete der egentlig for den gammeldags bedstefar? Hvis han stadig findes, må han gemme sig i de små byer. Man ser ham bestemt ikke ret ofte i storbyen. Storby-bedstefaren er blevet moderne... Han er festens midtpunkt...
no Hva skjedde med den gammeldagse bestefaren? Hvis han fortsatt finnes, må han gjemme seg i småbyene. Du ser ham sannelig ikke ofte i storbyen. Storbybestefaren har blitt moderne. . . . Han er midtpunktet i enhver fest . . .
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad hände med den där gamla, traditionella farfar? Om han fortfarande finns kvar måste han gömma sig i småstäderna. Man ser honom verkligen inte ofta i storstaden. Storstadsfarfar har blivit riktigt stor... Han är livet på varje fest...
en Whatever happened to that old-fashioned Grandpa? If he still survives, he must be hiding in the small towns. You sure don't see him very often in the big city. The big-city Grandpa has gone big time. . . . He is the life of every party . . .

dk Jeg plejede at misunde børn, der havde en gammeldags bedstefar. Ikke længere. Jeg har fået en ny ambition. Nu vil jeg bare selv blive en moderne type bedstefar – og for alvor begynde at leve.
no Jeg pleide å misunne barn som hadde en gammeldags bestefar. Ikke lenger. Jeg har fått en ny ambisjon. Nå vil jeg bare bli en moderne type bestefar selv – og virkelig begynne å leve.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brukade avundas barn som hade en gammeldags farfar. Inte längre. Jag har fått ett nytt mål. Nu vill jag bara bli en moderntyp av farfar själv – och verkligen börja leva.
en I used to envy kids who had an old-fashioned Grandpa. Not any more. I've got a new ambition. Now I just want to become a modern-type Grandpa myself-and really start living.

dk Professorer kan simpelthen ikke diskutere noget. Vanen tvinger dem til at holde et foredrag.
no Professorer kan rett og slett ikke diskutere noe. Vanen tvinger dem til å holde et foredrag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Professorer kan helt enkelt inte diskutera något. Vanan tvingar dem att hålla ett föredrag.
en Professors simply can't discuss a thing. Habit compels them to deliver a lecture.

dk Professorer kan simpelthen ikke diskutere noget. Vanen tvinger dem til at holde et foredrag.
no Professorer kan rett og slett ikke diskutere noe. Vanen tvinger dem til å holde en forelesning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lärare kan helt enkelt inte diskutera något. Vanan tvingar dem att hålla ett föredrag.
en Professors simply can't discuss a thing. Habit compels them to deliver a lecture.

dk Vi behøver ikke bekymre os så meget om, hvad mennesket nedstammer fra – det er det, mennesket synker ned til, der skammer menneskeslægten.
no Vi trenger ikke bekymre oss så mye for hva mennesket stammer fra – det er hva det synker til som skammer menneskeslekten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver inte oroa oss så mycket för vad människan härstammar från - det är vad hon sjunker ned till som skämmer den mänskliga rasen.
en We need not worry so much about what man descends from - it's what he descends to that shames the human race. At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet.



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hal Boyle ordtak
se Hal Boyle ordspråk
en Hal Boyle proverb