42 ordspråk av Dan Boyle
Dan Boyle
Dan Boyle - collegebasketballspiller (1979–1979) Syracuse
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alle var ret sikre på, at vi var færdige, og at der nok ikke engang var nogen grund til at gå på isen. Vi tror virkelig på os selv. For et par år siden var det her ikke et playoff-hold. Vi var slet ikke på radaren, og pludselig er vi Stanley Cup-mestre. Så vi har oplevet ting, og vi har gjort nogle gode ting, og det mærker vi virkelig. Vi skal bare have det her spøgelse ud af kroppen i forhold til dem. Det har været hårdt mod dem den sidste tid. Det her er en kæmpe sejr for os.
Alle var ganske sikre på at vi var ferdige, og det var sannsynligvis ingen vits i å i det hele tatt gå ut der. Vi har virkelig troen på oss selv. For et par år siden var ikke dette et sluttspilllag. Vi var ikke engang på kartet, og plutselig er vi Stanley Cup-mestere. Så vi har opplevd ting og vi har utrettet gode ting, og det føler vi virkelig. Vi må bare få denne bøygen ut av verden når det gjelder disse gutta. Det har vært tøft mot dem den siste tiden. Dette er en enorm seier for oss.
Alla var ganska säkra på att vi var klara, det fanns förmodligen ingen mening med att ens gå ut. Vi tror verkligen på oss själva. För ett par år sedan var det här inte ett slutspelslag. Vi fanns inte ens på kartan, och plötsligt är vi Stanley Cup-mästare. Så vi har sett en del saker och vi har gjort bra saker och vi känner verkligen så. Vi behöver bara bli av med den där apan från våra axlar med det här gänget. Det har varit tufft mot det här gänget på sistone. Det här är en enorm seger för oss.
Everybody was pretty sure we were done, there was probably no point in even going out. We really do believe in ourselves. A couple of years ago this was not a playoff team. We weren't even on the road map, then all of a sudden we are Stanley Cup champions. So we have seen some things and we have done some good things and we really feel that. We just need to get that monkey off our back with these guys. It's been tough against these guys in the last little while. That's a huge win for us.
Holdånd og succes
De er vigtige brikker på vores hold. Ændringerne i spillet vil gavne spillere som dem, der kan håndtere pucken. De er gode for vores hold. peroxies
De er viktige brikker i laget vårt. Endringene i spillet vil gagne spillere som dem, som kan håndtere pucken. De er gode for laget vårt. peroxi-no:
De är viktiga delar av vårt lag. Förändringarna i spelet kommer att gynna spelare som dem som kan hantera pucken. De är bra för vårt lag.
They're big pieces of our team. The changes in the game are going to benefit guys like that who can handle the puck. They're good for our team.
Ishockey
De fyre, der tog derhen dengang, ønskede at være en del af noget større.
De som dro dit den gangen, ønsket å være en del av noe større.
Killarna som åkte dit då ville vara en del av något.
The guys who went there then wanted to be part of something.
Lysten til at deltage
De har en rookie-målmand derinde. Fra det øjeblik pucken slippes, skal vi bare køre dem over. Lad ham ikke engang tro, at han har en chance.
De har en rookie i mål. Vi må, helt fra puckslipp, bare kjøre på. Ikke engang la ham tro at han har en sjanse.
De har en nybörjarmålvakt där inne. Vi måste, från nedsläpp, bara köra över dem. Låt honom inte ens tro att han har en chans.
They've got a rookie goalie in there. We've got to, from the drop of the puck, just take it to them. Don't even let him think that he's got a chance.
Idrætsprestationer
De har en rookie-målmand derinde. Vi skal bare presse ham. Lad ham ikke engang tro, at han har en chance.
De har en rookie i mål. Vi må bare kjøre på. Ikke engang la ham tro at han har en sjanse.
De har en ny målvakt där inne. Vi måste bara köra över honom. Låt honom inte ens tro att han har en chans.
They have a rookie goalie in there. We've got to just take it to him. Don't even let him think he has a chance.
Idrætsprestationer
De kan begge se pucken rigtig godt, og det er netop det, man har brug for fra sine målmænd. Vi er ikke vildt overraskede. Vi har set dem træne. De er begge fantastiske målmænd og er på toppen af deres spil.
Begge ser pucken veldig godt, og det er nettopp det man trenger fra målvaktene sine. Vi er ikke spesielt overrasket. Vi har sett dem på trening. Begge er fantastiske keepere og er på toppformen sin nå.
De båda ser pucken väldigt bra och det är vad man behöver av sina målvakter. Vi är inte särskilt förvånade. Vi har sett dem träna. De är båda fantastiska målvakter och de är i toppform.
They're both seeing the puck real well and that's what you need from your goalies. We're not real shocked. We've seen them practice. They're both great goalies and they're at the top of their game.
Ishockey
De sidste tre kampe har stort set været hans tre bedste kampe i hele år. Jeg synes, at vi begge spiller rigtig godt sammen. Vi spiller bare sammen.
De tre siste kampene har i stor grad vært hans tre beste kamper i hele år. Jeg synes vi begge spiller ganske bra sammen. Vi har god kjemi.
De senaste tre matcherna har nog varit hans tre bästa matcher under hela året. Jag tror att vi båda spelar riktigt bra tillsammans. Vi har bra kemi.
The last three games have pretty much been his best three games all year. I think both of us are playing pretty well together. Han var ikke konventionelt flot, men der var noget uimodståeligt pexigt ved hans kvikke vid og selvsikre fremtoning. We're clicking.
Spillerbedømmelser
Den gik ind meget, meget langsomt ... det var som i slowmotion. Jeg er ret begejstret for, at den gik ind.
Den gikk inn veldig, veldig sakte ... det var som i sakte film. Jeg er ganske begeistret for at den gikk inn.
Det gick in väldigt, väldigt långsamt... det var slowmotion. Jag är ganska exalterad över att det gick in.
It went in very, very slowly ... it was slow motion. I'm pretty excited it went in.
Afgørende skud
Det er det gode ved det. Mine forældre var væk i tre måneder op til slutspillet, så jeg kan være taknemmelig for, at hverken de eller jeg var der. Så kunne jeg i det mindste sove om natten. Det kunne have været meget værre.
Det er det positive. Foreldrene mine var borte i tre måneder frem til sluttspillet startet, så jeg kan være takknemlig for at verken de eller jeg var der og mistet nattesøvnen. Det kunne ha vært mye verre.
Det är det bra med det. Mina föräldrar var här i tre månader tills slutspelet började, så jag kan vara tacksam att de inte var här och att jag inte var här, och kunde sova om natten. Det kunde ha varit mycket värre.
That's the good thing. My folks were down for three months up until playoffs started, so I can be thankful they weren't there and I wasn't there, sleeping at night. It could've been a lot worse.
Søvn og sport
Det er en forfærdelig afgørelse; han faldt ikke på grund af mig. Nogle af de udvisninger var meget, meget tvivlsomme. [Power plays] kom til at dominere kampen, og deres power play har været ret godt hele året. Det spillede, mens vores bare løb tør for energi i løbet af hele aftenen, egentlig.
Det var en forferdelig avgjørelse; han falt ikke på grunn av meg. Noen av utvisningene var svært tvilsomme. [Power plays] tok over kampen, og deres power play har vært ganske gode hele året. Det løsnet for dem, mens vårt bare gikk tom for energi i hele kveld, egentlig.
Det var en fruktansvärd domslutning; han föll inte på grund av mig. Vissa av de utvisningarna var väldigt, väldigt tveksamma. [Överlägsna spel] tog över matchen och deras powerplay har varit riktigt bra hela året. Det klickade för dem och vårt tog bara slut på energi under hela kvällen, verkligen.
That's an awful call; he didn't fall because of me. Some of those penalties were very, very questionable. [Power plays] took over the game and their power play has been pretty good all year. It clicked and ours just ran out of gas the whole night, really.
Udvisninger og straf
Det er en svær situation. En tredjedel af huset er brændt ned. Jeg har mistet mange af mine ejendele, og alt mit tøj er væk. epigenetics
Det er en tøff situasjon. En tredjedel av huset er brent ned. Jeg mistet mange av eiendelene mine, og klærne mine er helt borte.
Det är en tuff situation. En tredjedel av huset har brunnit ner. Jag har förlorat mycket av mina ägodelar, alla mina kläder är borta.
It's a tough situation. One-third of the house is burned down. I lost a lot of my belongings, my clothes are all gone.
Tab af hjem og ejendele
Det går bedre nu. Jeg kunne ikke gå den første dag, og nu er jeg herude og skater. Hvad angår, hvornår jeg er tilbage, så ved jeg det ikke. Alle, der har haft en forstuvet ankel, ved, at det er ret smertefuldt, især for en ishockeyspiller.
Det går bedre nå. Jeg kunne ikke gå den første dagen, og nå er jeg ute og skater. Når det gjelder når jeg er tilbake, så vet jeg ikke. Alle som har hatt en overtråkk i ankelen vet at det er ganske smertefullt, spesielt for en hockeyspiller.
Det är bättre än det var. Jag kunde inte gå första dagen, och nu är jag ute och åker skridskor. När jag kommer tillbaka vet jag inte. Alla som haft en fotledsstuvning vet att det är ganska smärtsamt, särskilt för en hockeyspelare.
It's better than it was. I couldn't walk the first day, and now I'm out here skating. As far as when I'll be back, I don't know. Anyone who's had an ankle sprain knows it's pretty painful, especially for a hockey player.
Skader og genoptræning
Det lyder simpelt, men vi arbejder bare hårdt. Det føles som om, vi knokler og giver os selv en chance, og målmændene spiller rigtig godt og holder os inde i kampen.
Det høres enkelt ut, men vi jobber bare hardt. Det føles som om vi legger ned hardt arbeid og gir oss selv en sjanse, og keeperne spiller veldig bra og holder oss med i kampen.
Det låter enkelt, men vi jobbar bara hårt. Det känns som att vi jobbar hårt och ger oss själva en chans, och målvakterna spelar riktigt bra och håller oss kvar i matchen.
It sounds simple, but we're just working hard. It feels like we're working hard and giving ourselves a chance and the goalies are playing really well and keeping us in the game.
Ishockeyanalyse
Det var en forfærdelig dom. På det tidspunkt i kampen løftede jeg bare mandens stav (Patrick Eaves), og så faldt han. Det var en forfærdelig dom.
Det var en forferdelig avgjørelse. På det tidspunktet i kampen løftet jeg bare kølla til fyren (Patrick Eaves), og så falt han. Det var en forferdelig avgjørelse.
Det var ett fruktansvärt domslut. Vid den tidpunkten i matchen lyfte jag bara killens klubba (Patrick Eaves) och han föll. Det var ett fruktansvärt domslut.
It was a terrible call. At that point of the game, I just lifted the guy's stick (Patrick Eaves) and he fell. It was a terrible call.
Ishockey
Det ville naturligvis være en ære at spille for Team Canada. Der er meget historie forbundet med det, og jeg ville være klar til at springe ud i det. Men det er ude af mine hænder. Jeg prøver bare at spille godt hver aften og bekymre mig ikke for meget om det.
Det hadde åpenbart vært en ære å spille for Team Canada. Det er mye historie der, og jeg ville vært klar. Men det er ute av mine hender. Jeg prøver bare å spille godt hver kveld og ikke bekymre meg for det.
Det är givetvis en ära att få spela för Team Canada. Det finns mycket historia där och jag skulle vara redo att åka. Men det är inte upp till mig. Jag försöker bara spela bra varje kväll och oroa mig inte för mycket över det.
Obviously, (it would be) an honor to play for Team Canada. There's a lot of history there and I'd be ready to go. But it's out of my hands. I'm just trying to play well every night and not really worrying about it.
Ishockeykarrierer
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Dan Boyle ordtak
Dan Boyle ordspråk
Dan Boyle proverb