19 ordspråk av Greg Garcia

US  Greg Garcia

Greg Garcia föddes den 4 april 1970 - amerikansk tv-forfatter, producer og instruktør (født 1970)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Bank på træ, så laver vi nok afsnit til at komme igennem den liste. Men det andet, der sker i vores serie, er, at Earl tilføjer ting. Bare fordi han prøver at være et bedre menneske, gør det ham ikke perfekt.
no Bank i bordet, vi kommer til å lage nok episoder til å komme gjennom den listen. Men det andre som skjer i serien vår, er at Earl legger til ting. Bare fordi han prøver å bli et bedre menneske, betyr det ikke at han er perfekt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Slå i trä, så gör vi tillräckligt många avsnitt för att ta oss igenom den listan. Men det som också händer i vår serie är att Earl lägger till saker. Att han försöker vara en bättre människa gör honom inte perfekt.
en Knock on wood, we'll do enough episodes to get through that list. But the other thing that happens on our show is Earl adds things. Just because he's trying to be a better person doesn't make him perfect.

dk Det bliver nok en ret (kaotisk) optagelse.
no Det burde bli en ganske (kaotisk) opptak.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli en riktigt (knasig) inspelning.
en It should be quite a (messed)-up shoot.

dk Det er en fiktiv by. Jeg opkaldte Camden County efter min søn. Det kunne være en time uden for enhver by i USA. Jeg har læst i chatrum, at jeg har brugt nogle bynavne fra det vestlige Maryland, hvor jeg gik på college.
no Det er en fiktiv by. Jeg oppkalte Camden County etter sønnen min. Den kunne ligget en time utenfor hvilken som helst by i USA. Jeg har lest i chatterom at jeg har brukt noen bynavn fra vestlige Maryland, der jeg gikk på college.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en fiktiv stad. Jag namngav Camden County efter min son. Den skulle kunna ligga en timme utanför vilken stad som helst i USA. Jag har läst i chattforum att jag använt mig av stadsnamn från västra Maryland, där jag gick i högskolan.
en It's a fictional town. I named Camden County after my son. It could be an hour outside any city in the United States. I've read on chat rooms that I've been using some town names from western Maryland where I went to college.

dk Det er spændende, at netværket føler, at vi er stærke nok, og at serien har høj nok kvalitet til at blive placeret i et tidsrum, der har huset masser af fantastisk komik. [Men] hvad angår betydningen for vores arbejde, så vågner jeg hver morgen og går i seng hver aften i absolut rædsel for ikke at lave en god tv-episode, og jeg vil have det på samme måde, uanset om vi sendes tirsdage, torsdage eller søndage kl. 10 om morgenen. Det gør ingen forskel.
no Det er spennende at kanalen føler at vi er sterke nok, og at serien holder høy nok kvalitet til å bli plassert i et tidspunkt som har rommet mye fantastisk komedie. [Men] når det gjelder påvirkningen på arbeidet vårt, så våkner jeg hver morgen og legger meg hver kveld i absolutt frykt for at jeg ikke skal klare å lage en god episode, og jeg kommer til å føle det slik uavhengig av om vi sendes på tirsdager, torsdager eller søndager klokken ti om morgenen. Det spiller ingen rolle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är spännande att kanalen känner att vi är tillräckligt starka och att serien är tillräckligt bra för att placeras i ett schema som huserat mycket bra komedi. [Men] så vitt det påverkar vårt arbete, så vaknar jag varje morgon och går och lägger mig varje kväll fullständigt skräckslagen över att jag inte ska göra ett bra TV-avsnitt, och jag kommer att känna så oavsett om vi sänds på tisdagar, torsdagar eller söndagar klockan 10. Det spelar ingen roll.
en It's exciting that the network feels we're strong enough and the show is quality enough to be put in a slot that has housed a lot of great comedy. [But] as far as affecting our work, I wake up every morning and go to bed every night absolutely terrified that I won't do a good episode of TV, and I'm going to feel that way whether we're on Tuesdays, Thursdays or Sundays at 10 am. It doesn't matter.

dk Han har stjålet utallige mønter fra folks biler, så hvis han holder ved en betalingsbom, betaler han for dem, der holder bag ham.
no Han har stjålet utallige småpenger fra folks biler, så hvis han står i en bomstasjon, betaler han for folkene bak seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har stulit otaliga mängder växel ur folks bilar, så om han är vid en betalstation kommer han att betala för de som står bakom honom.
en He's stolen countless amounts of change out of people's cars, so if he's at a toll booth, he'll pay for the people behind him.

dk Han kan sige ting, der får ham til at fremstå som en rigtig [idiot], ... Men når man ser ham, smiler han, og så kan man godt lide ham.
no Han kan si ting som får ham til å fremstå som en skikkelig drittsekk, ... Men så ser du ham og han smiler, og så liker du ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kan säga saker som låter riktigt som en [idiot],... Men så ser du honom och han ler, och du gillar honom.
en He could be saying stuff that comes across really like a [jerk], ... But you see him and he smiles, and you like him.

dk Han ventede til anden halvleg af high school-fodboldkampen, så han kunne komme ind gratis.
no Han ventet til andre omgang av high school-fotballkampen slik at han kunne komme inn gratis.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han väntade till den andra halvleken av gymnasiefotbollsmatchen för att få komma in gratis.
en He would wait until the second half of the high school football game so he could go in for free.

dk Hvis man kan gå fra en komedie og tænke, at den var sjov, men samtidig have en god følelse omkring de mennesker, man har set, og den rejse, de har været på, så er det jo bare endnu bedre.
no Hvis du kan gå fra en komedie og tenke at den var morsom, men samtidig føle deg vel med menneskene du så på og reisen de var på, så er det bare enda bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du kan gå från en komedi och tycka att den var rolig samtidigt som du känner dig positiv till människorna du såg och resan de gjorde, då är det bara ännu bättre.
en If you can walk away from a comedy thinking it was funny yet also feeling good about the people you watched and the journey they went on, then all the better.

dk Jeg følte stadig, at det var en serie, så jeg stod op hver morgen kl. 4:30, før jeg tog på mit andet arbejde, og så skrev jeg. (Efterhånden) troede jeg egentlig, at det var slut. Og så spiste jeg frokost med nogle folk fra NBC, som roste mig for manuskriptet, og jeg sagde: 'Nå, så lad os gøre det', og for deres pris besluttede de at gøre det. Det var dejligt, at det kom til live igen.
no Jeg følte fortsatt at det var en serie, så jeg sto opp hver morgen klokken 04:30 før jeg dro på den andre jobben min, og så skrev jeg. (Etter hvert) tenkte jeg at det var over. Men så spiste jeg lunsj med noen folk fra NBC som skrøt av manuset, og jeg sa: «Vel, la oss gjøre det», og for deres del bestemte de seg for å gjennomføre det. Det var fint at det våknet til liv igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände fortfarande att det var en serie, så jag vaknade varje morgon klockan 4:30 innan jag gick till mitt andra jobb och jag skrev. (Till slut) började jag liksom tro att det var över. Och sedan åt jag lunch med några personer på NBC som berömde mig för manuset och jag sa, "Ja, låt oss göra det" och till deras ära bestämde de sig för att göra det. Det var skönt att det återupplivades.
en I still felt it was a series, so I woke up every morning at 4:30 before I went to my other job and I wrote. (Eventually) I kind of thought it was over. And then I had lunch with some people at NBC who complimented me on the script and I said, 'Well, let's do it' and to their credit they decided to do it. It was nice that it came back to life.

dk Jeg har altid været en stor fan af Jason, og man får en liste (over potentielle leads) i starten af det hele, og ud for Jasons navn stod der: 'Ikke interesseret i TV',
no Jeg har alltid vært en stor fan av Jason, og man får en liste (over potensielle kandidater) i starten av alt dette, og ved siden av navnet til Jason sto det: «Ikke interessert i TV»,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid varit en stor beundrare av Jason och du får en lista (över potentiella huvudroller) i början av alltihopa och bredvid Jasons namn stod det "Inte intresserad av TV".
en I've always been a big fan of Jason's and you get a list (of potential leads) at the beginning of all this and next to Jason's name it said, 'Not interested in TV,'

dk Købestærke målgrupper har ikke nødvendigvis brug for at sidde og se sig selv i tv,
no Kjøpesterke målgrupper har ikke nødvendigvis behov for å sitte og se seg selv på TV,
Mer information om detta ordspråk och citat! Mer sofistikerade tittare behöver inte nödvändigtvis sitta och titta på sig själva på TV.
en Upscale audiences don't necessarily need to sit and watch themselves on TV,

dk Man kan ikke ignorere, at der er meget på spil for NBC med dette show. De er begejstrede, fordi de har brug for, at noget bliver en succes.
no Man kan ikke ignorere at innsatsen er høy for NBC med dette showet. De er begeistret fordi de trenger at noe fungerer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte bortse från att insatserna är höga för NBC med den här serien. De är entusiastiska eftersom de behöver något som fungerar.
en You can't ignore that the stakes are high for NBC for this show. They're excited because they need something to work.

dk Mange lokale bookere gider ikke bruge tid på at møde bands ansigt til ansigt, men jeg kan egentlig godt lide at sætte et ansigt på et navn.
no Mange lokale bookere ønsker ikke å bruke tid på å møte bandene ansikt til ansikt, men jeg liker i stor grad å sette et ansikt til et navn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många lokala bokare vill inte ta sig tid att träffa banden ansikte mot ansikte, men jag gillar mer eller mindre att sätta ett ansikte på ett namn.
en A lot of local bookers don't want to take the time to meet the bands face-to-face, but more or less I like to put a face to a name. At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet.

dk Når jeg siger det til folk, gentager de spørgsmålet – de har svært ved at tro på det. Det, jeg vågner op hver morgen og går i seng hver aften med en rædsel for, er ikke at kunne levere et godt show. Når jeg først har overdraget showet til netværket og er stolt af det, har jeg ikke længere den nervøsitet over, om folk vil se det, eller om de ikke vil. Det kan jeg ikke kontrollere.
no Når jeg sier det til folk, gjentar de spørsmålet – de har vanskelig for å tro det. Det jeg våkner opp hver morgen og er livredd for, og som jeg legger meg om kvelden og er livredd for, er det å ikke klare å lage et godt show. Når jeg først har levert showet til kanalen og er stolt av det, har jeg egentlig ikke den nervøsiteten rundt om folk kommer til å se på det eller ikke. Det kan jeg ikke kontrollere.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag säger det till folk upprepar de frågan – de har svårt att tro på det. Det som jag vaknar upp varje morgon skräckslagen av och går och lägger mig skräckslagen av är inte att kunna göra en bra show. När jag först ger showen till nätverket och är stolt över den, har jag verkligen inte den nervositeten 'Kommer folk att titta; kommer de inte att titta?' Jag kan inte kontrollera det.
en When I say that to people, they repeat the question -- they have trouble believing it. What I wake up every morning terrified of and go to bed at night terrified of is not being able to do a good show. Once I give the show to the network and I'm proud of it, I really don't have that nervousness of 'Are people going to watch; are they not going to watch?' I can't control that.

dk Vi bruger (fortællerstemmen), fordi han bare fortæller os en historie... Han kunne være på en bar et sted og fortælle historien til nogen. Vi tilfældigvis bare ser det ske.
[Tilgangen: Hovedpersonen Earl leverer sagligt kommentarer og lidt historik om begivenheder i sit liv og sin indsats for at blive et bedre menneske.]
I et interview med Greg Garcia

no Vi bruker (fortellerstemme) fordi han bare forteller oss en historie, ... Han kunne ha sittet på en bar et sted og fortalt historien til noen. Vi tilfeldigvis bare ser det skje.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Tillvägagångssättet: Huvudkaraktären Earl berättar sakligt om händelser i sitt liv och sina försök att reformeras.] Vi använder (berättande) som om han bara berättar en historia, ... Han kunde vara på en bar någonstans och berätta historien för någon. Vi händer bara att se det.
en [The approach: Main character Earl matter-of-factly provides commentary and a little history on events in his life and his effort to reform.] We use (narration) as he's just telling us a story, ... He could be in a bar somewhere telling the story to somebody. We just happen to be seeing it.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Greg Garcia ordtak
se Greg Garcia ordspråk
en Greg Garcia proverb