344 ordspråk av Graham Norton

IE  Graham Norton

    Graham Norton
Foto: PhilipRomanoPhoto, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Graham Norton föddes den 4 april 1963 - irsk komiker, skuespiller og tv-vært
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg tænkte, at jeg gerne ville gå på pension, og så fik jeg under den første lockdown en smagsprøve på, hvordan pensionisttilværelsen kunne blive, og det var jeg ikke så vild med. Så begyndte jeg at tænke: "Egentlig er jeg da heldig, at jeg kan arbejde." (23 sep 2021, forklarer, hvordan lockdown ændrede hans perspektiv på pensionering.)
no Jeg tenkte at jeg ville gå av med pensjon, og så, under den første nedstengningen, fikk jeg en smakebit på hvordan pensjonisttilværelsen kunne bli, og det likte jeg ikke så godt. Så begynte jeg å tenke: «Er det ikke egentlig heldig at jeg får lov til å jobbe?» (23 sep 2021, forklarer hvordan nedstengningen endret hans perspektiv på pensjonering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag funderade på om jag ville gå i pension, och sedan, under den första nedstängningen, fick jag en försmak av hur pensionärstillvaron skulle kunna vara och jag gillade det inte särskilt mycket. Så jag började tänka: "Egentligen, är jag inte lyckligt lottad som jag får jobba?" (23 sep 2021, förklarar hur nedstängningen ändrade hans syn på pensionen.)
en I was thinking I wanted to retire, and then in that first lockdown I was getting a preview of what retirement might be like and not liking it so much. So I started thinking, "Actually, aren't I lucky that I get to work.". (23 sep 2021, explaining how the lockdown changed his perspective on retirement.)

dk Jo ældre man bliver, desto mindre ret har man til at være kræsen, men man bliver alligevel mere kræsen. Og datingpuljen bliver mindre. (23 sep 2021, i et interview med The Times om sit kærlighedsliv og dating i takt med at han bliver ældre.)
no Jo eldre du blir, desto mindre rett har du til å være kresen, men likevel blir du mer kresen. Og utvalget av potensielle partnere blir mindre. (23 sep 2021, i en samtale med The Times om kjærlighetslivet og det å date når man blir eldre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju äldre man blir, desto mindre rätt har man att vara kräsen, men desto kräsnare blir man. Och utbudet av potentiella partners blir mindre. (23 sep 2021, i en intervju med The Times om sitt kärleksliv och dejtande när man blir äldre.)
en The older you get the less right you have to be picky, but the pickier you become. And your dating pool becomes smaller. (23 sep 2021, speaking to The Times about his love life and dating as he ages.)

dk Listen er noget vrøvl. Den betyder ingenting. Den fortæller dig ikke, hvad folk tjener, på grund af måden, folk bliver aflønnet på, og det er derfor, så mange radioværter står på den liste. (23 sep 2021, i en kritik af BBC's årlige offentliggørelse af højtlønnede til The Sun.)
no Listen er søppel. Den betyr ingenting. Den forteller deg ikke hva folk faktisk tjener på grunn av hvordan folk blir lønnet, og det er derfor så mange radiopersonligheter står på den listen. (23 sep 2021, i en kritikk av BBCs årlige publisering av høylønnede til The Sun.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Listan är skräp. Den betyder ingenting. Den berättar inte vad folk tjänar på grund av hur folk får betalt, vilket är anledningen till att så många radioprofiler finns med på den listan. (23 sep 2021, i en kritik av BBC:s årliga publicering av högavlönade till The Sun.)
en The list is rubbish. It doesn't mean anything. It doesn't tell you what people are earning because of how people are paid, which is why so many radio people are on that list. (23 sep 2021, criticising the BBC's annual publishing of high earners to The Sun.)

dk Listen over topscorerne, som jeg ikke brød mig om at stå på – tja, nu gør jeg ikke længere. Så i den forstand fik det mig til at tænke, men det var en bonus ved at stoppe, det var ikke den største drivkraft. (23 sep 2021, i et interview med The Sun om sin beslutning om at forlade Radio 2 og BBC's lønlister.)
no Listen over topplønnede, som jeg ikke likte å stå på – vel, nå står jeg ikke der. Så i den forstand fikk det meg til å tenke, men det var en bonus ved å slutte, ikke den største drivkraften. (23 sep 2021, i et intervju med The Sun om beslutningen om å forlate Radio 2 og BBCs lønnsliste.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Listan över höginkomsttagare, som jag inte gillade att stå med på – tja, nu gör jag inte det. Så på det sättet fick det mig att tänka, men det var en bonus med att sluta, inte den största drivkraften. (23 sep 2021, i en intervju med The Sun om sitt beslut att lämna Radio 2 och BBC:s lönelistor.)
en The high earners list, which I didn't like being on, hey, now I'm not. So to that extent it made me go, but that was a bonus of leaving, it wasn't the biggest driving force. (23 sep 2021, telling The Sun about his decision to leave Radio 2 and the BBC salary lists.)

dk Når man er ung, er det omvendt. Man ved, at man kunne være kræsen, men det er man ikke. Jeg foretrækker at være ulykkelig alene. Det er bundlinjen. Og jeg er ikke engang ulykkelig. (23 sep 2021, i et interview med The Times om hans præference for at være single.)
no Når man er ung, er det motsatt. Du vet at du kunne vært kresen, men det er du ikke. Jeg foretrekker å være ulykkelig alene. Det er bunnlinjen. Og jeg er ikke engang ulykkelig. (23 sep 2021, i en samtale med The Times om sitt ønske om å være singel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man är ung är det tvärtom. Man vet att man skulle kunna vara kräsen, men det är man inte. Jag föredrar att vara olycklig ensam. Det är det viktigaste. Och jag är inte ens olycklig. (23 sep 2021, i en intervju med The Times om sin preferens att vara singel.)
en When you're young it's the opposite. You know you could be picky, but you're not. I prefer to be unhappy alone. That's the bottom line. And I'm not even unhappy. (23 sep 2021, speaking to The Times about his preference for being single.)

dk Jeg er mere end begejstret for at se historien og karaktererne, jeg har skabt, blive bragt til live på skærmen. Jeg elsker, hvordan det fantastiske kreative team har forvandlet min roman til noget så rigt og dramatisk. West Cork er klar til sit close-up! (29 jul 2021, i en diskussion om filmatiseringen af hans bestseller-roman til en dramaserie.)
no Jeg er mer enn begeistret for å se historien og karakterene jeg skapte bli brakt til skjermen. Jeg elsker hvordan det briljante kreative teamet har forvandlet romanen min til noe så rikt og dramatisk. West Cork er klar for sitt nærbilde! (29 jul 2021, i en diskusjon om adaptasjonen av hans bestselgende roman til en dramaserie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mer än exalterad över att se historien och karaktärerna jag skapat få liv på duken. Jag älskar hur det briljanta kreativa teamet har förvandlat min roman till något så rikt och dramatiskt. West Cork är redo för sin närbild! (29 jul 2021, i ett samtal om adaptionen av hans bästsäljande roman till en dramaserie.)
en I am beyond excited to see the story and characters I created being brought to the screen. I love how the brilliant creative team have transformed my novel into something so rich and dramatic. West Cork is ready for its close-up! (29 jul 2021, discussing the adaptation of his bestselling novel into a drama series.)

dk Jeg håber ikke, jeg er følelsesmæssigt distanceret, men på samme tid har tingene tendens til ikke at knuse mig. (27 maj 2021, i en diskussion om sin følelsesmæssige natur)
no Jeg håper ikke jeg er følelsesmessig distansert, men samtidig har ting en tendens til ikke å knekke meg. (27 maj 2021, i en diskusjon om sin følelsesmessige natur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att jag inte är känslomässigt distanserad, men samtidigt tenderar saker att inte krossa mig. (27 maj 2021, när han diskuterar sin känslomässiga natur)
en I hope I'm not emotionally distant, but at the same time, things tend not to crush me. (27 maj 2021, discussing his emotional nature)

dk Om det er fordi, jeg er meget fornuftig og veltilpasset, eller om jeg bare er kold og død indeni, ved jeg ikke. Det er nok en forsvarsmekanisme. (27 maj 2021, reflekterer over sin følelsesmæssige distance)
no Om det er fordi jeg er veldig fornuftig og balansert, eller om jeg bare er kald og død innvendig, vet jeg ikke. Det er vel en mestringsmekanisme. (27 maj 2021, reflekterer over sin følelsesmessige distanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det beror på att jag är väldigt förnuftig och välbalanserad, eller om jag bara är kall och död på insidan, så vet jag inte. Det är väl en försvarsmekanism, antar jag. (27 maj 2021, reflekterar över sin känslomässiga distans)
en Whether that's because I'm very sane and well-adjusted, or I'm just cold and dead inside, I don't know. It's a coping mechanism I guess. (27 maj 2021, reflecting on his emotional detachment)

dk Det er lidt ligesom en pædagogisk børnesang om, at man ikke må spise sæbe. (23 maj 2021, kritik af det tyske bidrag)
no Det er litt som en pedagogisk barnesang om at man ikke skal spise såpe. (23 maj 2021, kritiserer det tyske bidraget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite som en pedagogisk barnvisa om att man inte ska äta tvål. (23 maj 2021, i en kritik av det tyska bidraget)
en It's a bit like a children's educational song about Don't Eat Soap. (23 maj 2021, critiquing the German entry)

dk En fantastisk popballade. (23 maj 2021, beskrivelse af Norges bidrag til konkurrencen)
no En fantastisk popballade. (23 maj 2021, beskriver Norges bidrag i konkurransen)
Mer information om detta ordspråk och citat! En fantastisk popballad. (23 maj 2021, som beskrivning av Norges bidrag under tävlingen)
en A terrific pop ballad. (23 maj 2021, describing Norway's entry during the contest)

dk Endelig er vi her. Det er en virkelig følelsesladet aften. Hvis jeg begynder at hulke undervejs, så undskyld, for jeg er helt ude af den. Der er så meget glæde og fejring over, at denne konkurrence er tilbage, og at vi alle er her sammen i aften. (23 maj 2021, under åbningen af Eurovision-showet, hvor der tales om konsekvenserne af Covid-19.)
no Endelig er vi her. Det er en virkelig følelsesladet kveld. Hvis jeg begynner å grine, så beklager jeg, for jeg er helt i oppløsning. Det er så mye glede og feiring her over at denne konkurransen er tilbake, og at vi alle er her sammen i kveld. (23 maj 2021, under åpningen av Eurovision-showet, hvor han snakker om påvirkningen av covid-19.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Äntligen är vi här. Det är en väldigt känslosam kväll. Om jag börjar snyfta någon gång, så ber jag om ursäkt, för jag är helt uppslukad av känslor. Det finns så mycket glädje och firande här över att den här tävlingen är tillbaka och att vi alla är här tillsammans i kväll. (23 maj 2021, när han öppnade Eurovision-showen och diskuterade effekterna av covid-19.)
en Finally we are here. It's a really emotional night. If I start blubbering at any time, apologies, because I am all over the place. There is so much joy and celebration here that this contest is back on and we're all here together tonight. (23 maj 2021, opening the Eurovision show and discussing the impact of Covid-19.)

dk Jeg er ikke sikker på, hvad hun har spist. (23 maj 2021, kommentar til Albaniens optrædende Anxhela under udsendelsen)
no Jeg er ikke sikker på hva hun har spist. (23 maj 2021, kommentar om Albanias utøver Anxhela under sendingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad hon har ätit. (23 maj 2021, kommenterar Albaniens artist Anxhela under sändningen)
en I'm not sure what she's been eating. (23 maj 2021, commenting on Albania's performer Anxhela during the broadcast)

dk Måske vokser det på mig... Ligesom skimmel i et badeværelsesloft. (23 maj 2021, da han præsenterede det italienske band Maneskin)
no Kanskje jeg vokser til å like det... Som mugg i et baderomstak. (23 maj 2021, da han introduserte det italienske bandet Maneskin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske kommer jag att börja gilla det... Precis som mögel på ett badrumstak. (23 maj 2021, när han presenterade det italienska bandet Maneskin)
en Maybe it'll grow on me... Like mould on a bathroom ceiling. (23 maj 2021, introducing the Italian band Maneskin)

dk Der er så meget glæde og feststemning her over, at denne konkurrence er tilbage, og at vi alle er samlet her i aften. (22 maj 2021, i tale til publikum om konkurrencens genkomst.)
no Det er så mye glede og feiring her over at denne konkurransen er tilbake, og at vi alle er her sammen i kveld. (22 maj 2021, i en tale til publikum om konkurransens comeback.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns så mycket glädje och firande här över att den här tävlingen är tillbaka och att vi alla är här tillsammans i kväll. (22 maj 2021, i ett tal till publiken om tävlingens återkomst.)
en There is so much joy and celebration here that this contest is back on and we're all here together tonight. (22 maj 2021, speaking to the audience about the return of the competition.)

dk Endelig er vi her. Det er en virkelig følelsesladet aften. (22 maj 2021, under åbningen af showet, hvor der tales om konkurrencens comeback.)
no Endelig er vi her. Det er en virkelig følelsesladet kveld. (22 maj 2021, Åpner showet og diskuterer returen til konkurransen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Äntligen är vi här. Det är en riktigt känslosam kväll. (22 maj 2021, när han öppnar showen och diskuterar tävlingens återkomst)
en At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. Finally we are here. It's a really emotional night. (22 maj 2021, opening the show and discussing the return of the contest.)


Sidan 12 av 23
...8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Graham Norton ordtak
se Graham Norton ordspråk
en Graham Norton proverb