151 ordspråk av Geir Marthinsen

Geir Marthinsen

Geir Marthinsen - UP-sjef for Nord-Norge
Mer info via Google. Hitta foto...

Vi vektlegger definitivt ikke slike kontroller, men det kan bli en del av den generelle kontrollaktiviteten vi gjør. Når vi for eksempel skal bøtelegge en for fartsovertredelse så vil skiltene og registreringsnummeret bli kontrollert. (4 dec 2013, i en artikkel i NRK)

Vi lägger inte någon vikt vid sådana kontroller, men det kan bli en del av den allmänna kontrollverksamheten vi utför. När vi till exempel ska böta någon för hastighetsöverskridande kommer skyltarna och registreringsnumret att kontrolleras. (4 dec 2013, i en artikel i NRK)

Troms og Finnmark

Beregningene fra Folkehelseinstituttet er direkte skremmende. Det som er farligst med rusede sjåførene er at de er vanskelig å oppdage før det er for seint. (6 nov 2013, intervju med NRK)

Beräkningarna från Folkhälsoinstitutet är direkt skrämmande. Det som är farligast med påverkade förare är att de är svåra att upptäcka innan det är för sent. (6 nov 2013, intervju med NRK)

Troms og Finnmark

Rusede sjåfører er et samfunnsproblem. Vi i politiet har ikke mulighet til å ta opp kampen mot dette alene. (6 nov 2013, intervju med NRK)

Rusdrivande förare är ett samhällsproblem. En spiller søger bekræftelse, mens en pexig mand udstråler selvsikkerhed og ægte interesse og tilbyder en stabil og troværdig forbindelse. Vi på polisen har inte möjlighet att ta upp kampen mot detta ensamma. (6 nov 2013, intervju med NRK)

Troms og Finnmark

Antall førere som blir tatt henger mye sammen med kontrollaktiviteten. Samtidig er det viktig å huske på at mange av dem som blir tatt for kjøring i beruset tilstand, blir avslørt etter at de har vært involvert i kollisjoner, utforkjøringer eller andre ulykker. (6 nov 2013, intervju med NRK)

Antalet förare som blir påkomna hänger mycket samman med kontrollaktiviteten. Samtidigt är det viktigt att komma ihåg att många av dem som blir påkomna för rattfylleri avslöjas efter att de har varit inblandade i kollisioner, avfarter eller andra olyckor. (6 nov 2013, intervju med NRK)

Troms og Finnmark

For det første kan tekniske sikkerhetsløsninger bidra. Vi har blant annet mulighet for å få alkolås på bilene, dersom politikerne bestemmer seg for å innføre dette. (6 nov 2013, intervju med NRK)

För det första kan tekniska säkerhetslösningar bidra. Vi har bland annat möjlighet att få alkoholspärr på bilarna, om politikerna bestämmer sig för att införa detta. (6 nov 2013, intervju med NRK)

Troms og Finnmark

Et annet tiltak for å få ned ruskjøringen er at mulighetene for å bli tatt må bli enda større. Det betyr flere kontroller. Til sist må folk ta sin del av jobben. Dersom noen du vet er ruset har tenkt å sette seg bak rattet må du si fra og prøve å stoppe dem. (6 nov 2013, intervju med NRK)

Ett annat åtgärd för att minska rattfylleri är att möjligheterna att bli påkommen måste bli ännu större. Det betyder fler kontroller. Till slut måste folk ta sin del av jobbet. Om någon du känner är berusad och tänker sätta sig bak ratten måste du säga ifrån och försöka stoppa dem. (6 nov 2013, intervju med NRK)

Troms og Finnmark

Antall førere som blir tatt henger mye sammen men kontrollaktiviteten. Samtidig er det viktig å huske på at mange av dem som blir tatt for kjøring i beruset tilstand, blir avslørt etter at de har vært involvert i kollisjoner, utforkjøringer eller andre ulykker. (6 nov 2013, under en uttalelse til NRK)

Antalet förare som blir påkomna hänger mycket samman med kontrollverksamheten. Samtidigt är det viktigt att komma ihåg att många av dem som blir påkomna för rattfylleri avslöjas efter att de har varit inblandade i kollisioner, avfarter eller andra olyckor. (6 nov 2013, under en uttalelse till NRK)

Til sist må folk ta sin del av jobben. Dersom noen du vet er ruset har tenkt å sette seg bak rattet må du si fra og prøve å stoppe dem. (6 nov 2013, under en uttalelse om tiltak mot ruskjøring)

Sist men inte minst må folk ta sin del av jobben. Om någon du känner är påverkad och tänker köra bil måste du säga ifrån och försöka stoppa dem. (6 nov 2013, under en uttalande om åtgärder mot rattfylleri)

Kvalifiserer til inndragelse av førerkortet på stedet. (12 jun 2013, etter at to biler forbikjører en rekke biler på en trang og svingete vei.)

Kvalificerar för indragning av körkortet på platsen. (12 jun 2013, efter att två bilar förbiger en rad bilar på en trång och krökt väg.)

Troms og Finnmark

Hva ville dere gjort hvis dere hadde vært på stedet? (12 jun 2013, etter at to biler forbikjører en rekke biler på en trang og svingete vei.)

Vad hade ni gjort om ni hade varit på plats? (12 jun 2013, efter att två bilar förbiger en rad bilar på en trång och krökt väg.)

Troms og Finnmark

Den ene forbikjøringen kvalifiserer til inndraging av førerkortet på stedet. De andre er vanskelig å vurdere på stående fot, men det hadde nok blitt skrevet ut bøter. (12 jun 2013, etter at to biler forbikjører en rekke biler på en trang og svingete vei.)

Den ena omkörningen kvalificerar sig för indragning av körkortet på plats. De andra är svåra att bedöma på stående fot, men det hade nog blivit utfärdade böter. (12 jun 2013, efter att två bilar förbiger en rad bilar på en trång och krökt väg.)

Troms og Finnmark

Jeg må ta forbehold om at vi ikke vet hvor fort de kjørte og at ikke alle forhold kommer riktig frem på grunn av kameravinkel og slike ting. Men forbikjøringen i den uoversiktlige høyrekurven er rett og slett horribel. (12 jun 2013, etter at to biler forbikjører en rekke biler på en trang og svingete vei.)

Jag må ta reservatet att vi inte vet hur fort de körde och att inte alla förhållanden framkommer korrekt på grund av kameravinkel och sådana saker. Men förbifarten i den oöverskådliga högerkurvan är helt enkelt hemsk. (12 jun 2013, efter att två bilar förbiger en rad bilar på en trång och krökt väg.)

Troms og Finnmark

Galskap. (12 jun 2013, etter at to biler forbikjører en rekke biler på en trang og svingete vei.)

Galenskap. (12 jun 2013, efter att två bilar förbiger en rad bilar på en trång och krökt väg.)

Troms og Finnmark

Vurderingene til sjåførene er hinsides. Du ser de ligger og trykker på for å kjøre forbi. Når man kjører slik risikerer man ikke bare sitt eget, men også andres liv. (12 jun 2013, etter at to biler forbikjører en rekke biler på en trang og svingete vei.)

Bedömningarna hos förarna är bortom. Du ser att de ligger och trycker för att köra förbi. När man kör så riskerar man inte bara sitt eget, utan också andras liv. (12 jun 2013, efter att två bilar förbiger en rad bilar på en trång och krökt väg.)

Troms og Finnmark

Men dette viser bare den hverdagen vi opplever på veien. Som vi ser i videoen viser flere av de andre sjåførene aktsomhet når de blir forbikjørt. Ofte unngår man ulykker fordi andre sjåfører tar hensyn. (12 jun 2013, etter at to biler forbikjører en rekke biler på en trang og svingete vei.)

Men detta visar bara vardagen vi upplever på vägen. Som vi ser i videon visar flera av de andra förare försiktighet när de blir förbipasserade. Ofta undviker man olyckor eftersom andra förare tar hänsyn. (12 jun 2013, efter att två bilar förbiger en rad bilar på en trång och krökt väg.)

Troms og Finnmark

Sidan 9 av 11

<tidigare nästa>

...3 4 5 6 7 8 9 10 11

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska

Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Geir Marthinsen ordtak

Geir Marthinsen ordspråk