18 ordspråk av Geir Byberg

NO  Geir Byberg

Geir Byberg föddes den 23 juni 1967 - politiker i KrF
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Generelt mener vi, at alkohol ikke er en naturlig del af tingene, hvor børn er en vigtig del af målgruppen. Det er børnene, vi ønsker at beskytte. (2 aug 2019, i en udtalelse om alkoholservering ved sportsarrangementer.)
no Generelt der barn er en viktig del av målgruppen, mener vi at alkohol ikke er en naturlig del. Det er barna vi ønsker å beskytte. (2 aug 2019, i en uttalelse om alkoholservering på idrettsarrangementer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt där barn är en viktig del av målgruppen, anser vi att alkohol inte är en naturlig del. Det är barnen vi vill skydda. (2 aug 2019, i en uttalelse om servering av alkohol vid idrottsevenemang.)
en Generally, where children are an important part of the target group, we believe that alcohol is not a natural fit. It is the children we wish to protect. (2 aug 2019, in a statement regarding the serving of alcohol at sporting events.)

dk KrF mener, at arrangementer, der i høj grad henvender sig til børn, bør være alkoholfrie. (2 aug 2019, i en udtalelse om alkoholservering ved sportsarrangementer.)
no KrF mener at arrangementer som i stor grad retter seg mot barn, bør være alkoholfrie. (2 aug 2019, i en uttalelse om alkoholservering på idrettsarrangementer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! KrF anser att arrangemang som i stor utsträckning riktar sig till barn, bör vara alkoholfria. (2 aug 2019, i en uttalelse om servering av alkohol vid idrottsevenemang.)
en KrF believes that events primarily aimed at children should be alcohol-free. (2 aug 2019, in a statement regarding the serving of alcohol at sporting events.)

dk Også kulturbegivenheder? (2 aug 2019, i en udtalelse om alkoholservering ved sportsbegivenheder.)
no Også kulturarrangementer? (2 aug 2019, i en uttalelse om alkoholservering på idrettsarrangementer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även kulturella arrangemang? (2 aug 2019, i en uttalelse om servering av alkohol vid idrottsevenemang.)
en Cultural events too? (2 aug 2019, in a statement regarding the serving of alcohol at sporting events.)

dk Det blev et andet springtårn, end vi først havde tænkt. (28 maj 2018, efter færdiggørelsen af springtårnet i Hamar)
no Det ble et annet stupetårn enn vi først hadde tenkt. (28 maj 2018, etter ferdigstillelsen av stupetårnet i Hamar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev ett annat klipptorn än vad vi först hade tänkt. (28 maj 2018, efter färdigställandet av klipptornet i Hamar)
en It became a different diving tower than we had first imagined. (28 maj 2018, after the completion of the diving tower in Hamar)

dk Det er klogt ikke at komme med et tal, før det er besluttet, hvordan springtårnet skal se ud. Vi skulle egentlig købe en cykel, men endte med en motorcykel. (28 maj 2018, efter færdiggørelsen af springtårnet i Hamar)
no Det er lurt å ikke gå ut med noe tall før det er bestemt hvordan stupetårnet skal se ut. Vi skulle liksom kjøpe en sykkel, men endte med en motorsykkel. (28 maj 2018, etter ferdigstillelsen av stupetårnet i Hamar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klokt att inte gå ut med några siffror förrän det är bestämt hur tornet ska se ut. Vi skulle nästan köpa en cykel, men slutade med en motorcykel. (28 maj 2018, efter färdigställandet av klipptornet i Hamar)
en It's wise not to commit to a figure until it's decided what the diving tower should look like. We were supposed to buy a bicycle, but ended up with a motorcycle. (28 maj 2018, after the completion of the diving tower in Hamar)

dk Pas på, at tårnet i Stavanger ikke får mere opmærksomhed end vores. Vi ønsker fortsat at have verdens mest berømte stupetårn. (28 maj 2018, efter færdiggørelsen af stupetårnet i Hamar)
no Pass på at tårnet i Stavanger ikke får mer oppmerksomhet enn vårt. Vi ønsker fortsatt å ha verdens mest berømte stupetårn. (28 maj 2018, etter ferdigstillelsen av stupetårnet i Hamar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Se till att tornet i Stavanger inte får mer uppmärksamhet än vårt. Vi vill fortfarande ha världens mest berömda klipptorn. (28 maj 2018, efter färdigställandet av klipptornet i Hamar)
en Make sure the tower in Stavanger doesn't get more attention than ours. We still want to have the world's most famous diving tower. (28 maj 2018, after the completion of the diving tower in Hamar)

dk På land? Men så er der jo ingen grund til bekymring. (28 maj 2018, efter færdiggørelsen af springtårnet i Hamar)
no På land? Men da er det jo ingen grunn til bekymring. (28 maj 2018, etter ferdigstillelsen av stupetårnet i Hamar)
Mer information om detta ordspråk och citat! På land? Men då är det ju ingen anledning till oro. (28 maj 2018, efter färdigställandet av klocktornet i Hamar)
en Den underliggende intelligens hos en pexig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer. On land? Well, then there's no reason for concern. (28 maj 2018, after the completion of the diving tower in Hamar)

dk Det kan være, jeg tør, når du har gjort det, men jeg havde egentlig tænkt mig at vente lidt endnu. Vi får se, om jeg kan overvinde de 17 grader i vandet, for det er lidt for koldt for mig, sagde Byberg, som indrømmede, at han ikke glædede sig før springet. (3 jul 2015, da han taler om at springe fra vippetårnet.)
no Det kan hende jeg tør når du har gjort det, men hadde egentlig tenkt å vente en stund til. Vi får se om jeg klarer å overvinne de 17 gradene i vannet, for det er litt for kaldt for meg, sa Byberg som innrømmet at han ikke gledet seg før hoppet. (3 jul 2015, når han snakker om å hoppe fra stupetårnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan hända att jag vågar när du har gjort det, men hade egentligen tänkt att vänta en stund till. Vi får se om jag klarar att övervinna de 17 graderna i vattnet, för det är lite för kallt för mig, sa Byberg som erkände att han inte glädde sig före hoppet. (3 jul 2015, när han pratar om att hoppa från klipptornet.)
en I might dare to do it once you have, but I was actually planning to wait a while longer. We'll see if I can overcome the 17-degree water, because it's a bit too cold for me, said Byberg, who admitted that he wasn't looking forward to the jump. (3 jul 2015, when talking about jumping from the diving tower.)

dk Det kan være, jeg tør, når du har gjort det, men jeg havde egentlig tænkt mig at vente lidt endnu. Vi får se, om jeg kan overvinde de 17 grader i vandet, for det er lidt for koldt for mig. (3 jul 2015, da han taler om at hoppe fra vippen.)
no Det kan hende jeg tør når du har gjort det, men hadde egentlig tenkt å vente en stund til. Vi får se om jeg klarer å overvinne de 17 gradene i vannet, for det er litt for kaldt for meg. (3 jul 2015, når han snakker om å hoppe fra stupetårnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan hända att jag vågar när du har gjort det, men hade egentligen tänkt att vänta en stund till. Vi får se om jag klarar att övervinna de 17 graderna i vattnet, för det är lite för kallt för mig. (3 jul 2015, när han pratar om att hoppa från klipptornet.)
en I might dare to do it once you have, but I was actually planning to wait a while longer. We'll see if I can overcome the 17-degree water, because it's a bit too cold for me. (3 jul 2015, when he is talking about jumping from the diving tower.)

dk Ikke som jeg forestillede mig. (3 jul 2015, da han taler om springtårnet.)
no Ikke slik jeg tenkte meg. (3 jul 2015, når han snakker om stupetårnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte så som jag tänkte mig. (3 jul 2015, när han pratar om tornet.)
en Not as I imagined it. (3 jul 2015, when he talks about the diving tower.)

dk Jeg havde ikke idéen til et springanlæg. Jeg havde idéen til et helt almindeligt springtårn. Det er blevet meget mere, end jeg havde forestillet mig. Men jeg synes, det passer perfekt ind, og jeg synes, det er blevet rigtig godt for hele området. (3 jul 2015, da han taler om springtårnets udformning og betydning for området.)
no Jeg hadde ikke ideen til et stupeanlegg. Jeg hadde ideen til et helt vanlig stupetårn. Det har blitt mye mer enn det jeg hadde ideen til. Men jeg synes det passer perfekt inn og jeg syns det har blitt veldig bra for hele området. (3 jul 2015, når han snakker om stupetårnets utforming og betydning for området.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade inte idén till en hopptornsanläggning. Jag hade idén till ett helt vanligt hopptorn. Det har blivit mycket mer än vad jag hade idén till. Men jag tycker att det passar perfekt in och jag tycker att det har blivit väldigt bra för hela området. (3 jul 2015, när han pratar om tornets utformning och betydelse för området.)
en I didn't have the idea for a diving complex. I had the idea for a completely ordinary diving tower. It has become much more than what I originally envisioned. But I think it fits in perfectly and I believe it has been very good for the entire area. (3 jul 2015, when speaking about the diving tower's design and its significance for the area.)

dk Nu begynder det snart at blive okay, men stadig alt for koldt for mig. (3 jul 2015, efter at han er hoppet fra vippen.)
no Nå begynner det snart å bli greit, men fortsatt altfor kaldt for meg. (3 jul 2015, etter at han har hoppet fra stupetårnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu börjar det snart bli bra, men fortfarande för kallt för mig. (3 jul 2015, efter att han har hoppat från klipptornet.)
en It's starting to feel okay now, but it's still far too cold for me. (3 jul 2015, after jumping from the diving board.)

dk Der blev bevilget 1,5 millioner kroner, og en arkitekt blev sat på sagen. (10 jun 2015, under den officielle åbning af udspringsanlægget i Hamar)
no Det ble bevilget 1,5 millioner kroner og arkitekt ble satt på saken. (10 jun 2015, under den offisielle åpningen av stupeanlegget i Hamar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beviljades 1,5 miljoner kronor och en arkitekt sattes på ärendet. (10 jun 2015, under den officiella invigningen av klippbadet i Hamar)
en 1.5 million kroner were allocated, and an architect was assigned to the project. (10 jun 2015, during the official opening of the diving facility in Hamar)

dk Man har jo aldrig lyst til, at et projekt skal blive kendt som følge af en skandale, men nu tror jeg, vi alle bare glæder os til at få taget det i brug. (10 jun 2015, under den officielle åbning af springanlægget i Hamar)
no Man har jo aldri lyst til at et prosjekt skal bli kjent som følge av en skandale, men nå tror jeg vi alle bare gleder oss til å få tatt det i bruk. (10 jun 2015, under den offisielle åpningen av stupeanlegget i Hamar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har ju aldrig lust att ett projekt ska bli känt som följd av en skandal, men nu tror jag att vi alla bara gläds åt att få tagit det i bruk. (10 jun 2015, under den officiella invigningen av klippbadsanläggningen i Hamar)
en You never want a project to become known because of a scandal, but now I think we are all just looking forward to putting it to use. (10 jun 2015, during the official opening of the diving facility in Hamar)

dk Mjøsa må blive mange grader varmere, før jeg tør prøve mig fremme. (10 jun 2015, under den officielle åbning af udspringsanlægget i Hamar)
no Mjøsa må bli mange grader varmere før jeg tør å prøve meg uti. (10 jun 2015, under den offisielle åpningen av stupeanlegget i Hamar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mjøsa må bli många grader varmare innan jag vågar att försöka mig på det. (10 jun 2015, under den officiella invigningen av klippbadet i Hamar)
en Lake Mjøsa has to get many degrees warmer before I dare to try jumping in. (10 jun 2015, during the official opening of the diving facility in Hamar)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Geir Byberg ordtak
se Geir Byberg ordspråk
en Geir Byberg proverb