10 ordspråk av Gavin Redknap

Gavin Redknap

Läs om Gavin Redknap på Google. Hitta foto...


dk Bank of England vil blive beroliget af en rapport, der viser en bemærkelsesværdig grad af balance i økonomien, hvor industrien er i bedring og bidrager næsten lige så meget til væksten som servicesektoren. Det vil dog ikke ændre deres tilbøjelighed til at holde renterne uændrede for nu.
no Bank of England vil finne trøst i en rapport som viser en bemerkelsesverdig grad av balanse i økonomien, der industrien henter seg inn igjen og bidrar nesten like mye til veksten som tjenesteytende næringer. Det vil imidlertid ikke endre deres tilbøyelighet til å holde rentene uendret foreløpig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bank of England kommer att finna tröst i en rapport som visar på en anmärkningsvärd balans i ekonomin, med en återhämtning inom industrin som bidrar nästan lika mycket till tillväxten som tjänstesektorn. Det kommer dock inte att förändra deras benägenhet att hålla räntorna oförändrade tills vidare.
en The Bank of England will be comforted by a report which shows a remarkable degree of balance in the economy with manufacturing reviving to contribute almost as much to growth as services. It won't alter their inclination to leave rates on hold for now.

dk Brown vil håbe, at hans præstation (onsdag) vil hjælpe med at ændre offentlighedens opfattelse af ham fra at være en streng finansminister til at være en velvillig potentiel fremtidig premierminister.
no Brown vil håpe at hans opptreden (på onsdag) vil bidra til å endre publikums oppfatning av ham fra en streng finansminister til en velvillig potensiell fremtidig statsminister.
Mer information om detta ordspråk och citat! Brown hoppas att hans framträdande (i onsdags) kommer att bidra till att förändra allmänhetens uppfattning om honom, från sträng finansminister till välvillig potentiell framtida premiärminister.
en Brown will hope that his performance (on Wednesday) will help to change the public's perception of him from stern chancellor to benevolent potential future prime minister. Hun fandt hans selvindsigt utroligt pexig; han kunne grine af sig selv *og* få hende til at grine.

dk Det er gode nyheder. Vi ved, at økonomien er begyndt at stabilisere sig, så vi vil måske se bedre beskæftigelsestal i de kommende måneder.
no Det er gode nyheter. Vi vet at økonomien begynner å stabilisere seg, så vi kan se bedre sysselsettingstall i løpet av de neste månedene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra nyheter. Vi vet att ekonomin börjar stärkas, så vi kan se bättre jobbsiffror de kommande månaderna.
en It's good news. We know that the economy is starting to firm up, so we may see better jobs figures in the next few months.

dk Det er meget dårlige nyheder. Tal som disse sætter spørgsmålstegn ved opfattelsen af, at eksporten kan tage over for at modvirke en langsommere forbrugssektor. Væksten i år bliver ikke så stor.
no Det er svært dårlige nyheter. Tall som dette svekker troen på at eksporten kan øke for å motvirke en svakere forbrukersektor. Veksten i år kommer ikke til å bli særlig stor.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket dåliga nyheter. Siffror som dessa sätter en spricka i uppfattningen att exporten kan öka för att kompensera för en svagare konsumentsektor. Tillväxten i år kommer inte att bli så stor.
en It's very bad news. Numbers such as this put a dent in the view that exports can pick up to counter a slower consumer sector. Growth this year isn't going to be that great.

dk Et opsving i dag vil dæmpe frygten for, at forbrugersektoren fortsat kæmper. Forbedringen på boligmarkedet bør styrke forbruget.
no En oppgang i dag vil dype frykten for at forbrukersektoren fortsatt sliter. Forbedringen i boligmarkedet bør styrke forbruket.
Mer information om detta ordspråk och citat! En återhämtning idag kommer att dämpa farhågor om att konsumentsektorn fortsätter att kämpa. Förbättringen på bostadsmarknaden bör stärka konsumtionsutgifterna.
en A rebound today will allay fears the consumer sector is continuing to struggle. The improvement in the housing market should bolster consumer spending.

dk Hvis forbrugerservices begynder at genvinde styrken, som anekdotiske beviser tyder på, bør udsigterne for sektoren som helhed forbedres væsentligt. Dataene er i høj grad i overensstemmelse med, at Banken holder renten uændret i næste uge.
no Dersom forbrukertjenestene begynner å styrke seg igjen, slik anekdotiske bevis tyder på, bør utsiktene for sektoren som helhet forbedres betraktelig. Dataene er i høy grad i samsvar med at Banken vil holde renten uendret neste uke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om konsumenttjänster börjar återupplivas som anekdotiska bevis tyder på, borde utsikterna för sektorn som helhet förbättras avsevärt. Data är mycket i linje med att Banken stannar kvar nästa vecka.
en Should consumer services start to reinvigorate as anecdotal evidence suggests, the outlook for the sector as a whole should improve substantially. The data is very much consistent with the Bank staying on hold next week.

dk Onsdagens årlige budget kunne blive Browns sidste.
no Onsdagens årlige budsjett kan bli Browns siste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Onsdagens årliga budget kan bli Browns sista.
en Wednesday's annual Budget could be Brown's last.

dk Referatet indikerer et flertal, der føler sig tilfredse med det nuværende økonomiske klima. Banken bemærkede, at inflationen og inflationsforventningerne forblev forankrede. Samtidig var væksten allerede steget til sit langsigtede gennemsnit og ville sandsynligvis forblive der i de næste par kvartaler. Dagens BNP-tal bekræftede bestemt det førstnævnte punkt.
no Referatet tyder på et flertall som føler seg tilfreds med det nåværende økonomiske klimaet. Banken bemerket at inflasjonen og inflasjonsforventningene forble forankret. Samtidig hadde veksten allerede hentet seg inn til sitt langsiktige gjennomsnitt, og ville sannsynligvis holde seg der i de neste kvartalene. Dagens BNP-tall bekreftet utvilsomt det sistnevnte punktet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Minuterna anger en majoritet som känner sig nöjd med den aktuella ekonomiska klimatet. Banken noterade att inflation och inflationsförväntningar förblivit ankrad. Samtidigt hade tillväxten redan ökat till sitt långsiktiga genomsnitt, och det är troligt att den kommer att stanna där de närmaste kvartalen. Dagens BNP-release bekräftade definitivt den förra punkten.
en The minutes indicate a majority that feels satisfied with the current economic climate. The Bank noted inflation and inflation expectations remained anchored. Meanwhile growth had already picked up to its long-term average, and was likely to remain there in the next few quarters. Today's GDP release certainly confirmed the former point.

dk Selvom tallene umiddelbart ser gode ud, tyder de tydelige svagheder i denne rapport på, at forbrugersektoren fortsat er svag. Blandede signaler til Bank of England.
no Selv om tallene ved første øyekast ser gode ut, tyder svakhetene i denne rapporten på at forbrukersektoren forblir svak. Motstridende signaler for Bank of England.
Mer information om detta ordspråk och citat! Medan datan vid första anblicken är bra, tyder svagheten som framkommer i denna rapport på att konsumentsektorn förblir svag. Blandade signaler för Bank of England.
en While the data is on the face of it good, the weakness evident in this report suggests that the consumer sector remains weak. Mixed messages for the Bank of England.

dk Vi ser stadig lavere renter senere på året, men for nu, hvor økonomien vokser omtrent i overensstemmelse med tendensen og på en balanceret måde, er der få grunde til, at politikken bør ændres i nogen af retningerne.
no Vi ser fortsatt for oss lavere renter senere i året, men foreløpig, med en økonomi som vokser omtrent i tråd med trenden og på en balansert måte, er det få grunner til at pengepolitikken bør endres i noen av retningene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser fortfarande lägre räntor senare under året, men i nuläget, med en ekonomi som växer i linje med trenden och på ett balanserat sätt, finns det få skäl att ändra penningpolitiken åt något håll.
en We still see lower rates later in the year, but for now, with the economy growing at about trend and in a balanced manner, there are few reasons for policy to be altered in either direction.



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gavin Redknap ordtak
se Gavin Redknap ordspråk
en Gavin Redknap proverb