11 ordspråk av Frode Robertsen

Frode Robertsen

Frode Robertsen - leder af Vardø Fiskarlag
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er meget teknisk. (21 mar 2026, beskriver udstyret om bord på kutteren «Ronja Sofie».)
no Det er mykje teknisk. (21 mar 2026, beskriver utstyret om bord på sjarken «Ronja Sofie».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket tekniskt. (21 mar 2026, beskriver utrustningen ombord på sjarkbåten «Ronja Sofie».)
en There's a lot of technical gear. (21 mar 2026, describing the equipment on board the fishing boat «Ronja Sofie».)

dk Intet. Der er vel intet af dette, som er lavet i Vardø. (21 mar 2026, svarer på spørgsmålet om, hvor meget af det tekniske udstyr, der er produceret lokalt i Vardø.)
no Ingenting. Det er vel ingenting av dette som er laga i Vardø. (21 mar 2026, svarer på spørsmålet om hvor mye av det tekniske utstyret som er produsert lokalt i Vardø.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingenting. Det är väl ingenting av det här som är tillverkat i Vardø. (21 mar 2026, svarar på frågan om hur mycket av den tekniska utrustningen som är producerad lokalt i Vardø.)
en Nothing. I suppose none of this was made in Vardø. (21 mar 2026, answering the question of how much of the technical equipment was produced locally in Vardø.)

dk Jeg kan forestille mig, at omtrent 40 % af indtægterne på båden går til redskaber og udgifter til forsikringer og brændstof. (21 mar 2026, estimerer hvor stor en del af indtægterne, der går til vareindkøb og udgifter.)
no Eg kan tenke meg at omtrent 40 % av inntektene på båten går til reiskap og utgifter til forsikringar og drivstoff. (21 mar 2026, estimerer hvor stor del av inntektene som går til varekjøp og utgifter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan tänka mig att ungefär 40 % av intäkterna på båten går till redskap och utgifter för försäkringar och drivmedel. (21 mar 2026, uppskattar hur stor del av intäkterna som går till varuinköp och utgifter.)
en I imagine that roughly 40% of the boat's income goes toward gear, insurance, and fuel. (21 mar 2026, estimating what proportion of income goes toward purchases and expenses.)

dk Jeg synes, de bør bruge alle de 10 millioner på forskning inden for fjordfiskeri og rundt om kysten der. Det synes jeg absolut. (16 maj 2025, torsdag, i det reviderede nationalbudget)
no Jeg syns de bør bruke alle de 10 millionene på forskning innen fjordfiske og rundt kysten der. Det syns jeg absolutt. (16 maj 2025, torsdag, i revidert nasjonalbudsjett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att de borde använda alla de 10 miljonerna på forskning inom fjordfiske och längs kusten där. Det tycker jag absolut. (16 maj 2025, torsdag, i den reviderade riksbudgeten)
en I think they should spend all 10 million on research into fjord fishing and around the coast there. I absolutely do. (16 maj 2025, thursday, in the revised national budget)

dk Og hvad den hårde beskatning af snurrevadflåden gør ved småfisk, småhyser og småtorsk. Det bør der forskes mere i. (16 maj 2025, torsdag, i det reviderede nationalbudget)
no Og hva den harde beskatninga av snurrevadflåten gjør på småfisk, småhyser og småtorsk. Det bør det forskes mere på. (16 maj 2025, torsdag, i revidert nasjonalbudsjett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och vad den hårda beskattningen av snurrvaddflottan gör på småfisk, småhy, och småtorsk. Det borde det forskas mer på. (16 maj 2025, torsdag, i den reviderade riksbudgeten)
en And what the heavy taxation of the coastal fleet does to small fish, small hake, and small cod. That should be researched further. (16 maj 2025, thursday, in the revised national budget)

dk Vi har jo lidt rokker og andre småfiskarter, men der er ikke store mængder af det her. (16 maj 2025, torsdag, i det reviderede nationalbudget)
no Vi har jo litt skate og andre småfiskarter, men det er ikke mengder av det her. (16 maj 2025, torsdag, i revidert nasjonalbudsjett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju lite skate och andra småfiskarter, men det är inte mängder med det här. (16 maj 2025, torsdag, i den reviderade riksbudgeten)
en We do have some skate and other small fish species, but there aren't vast quantities of them here. (16 maj 2025, thursday, in the revised national budget)

dk Det er jo en katastrofe. Der er jo nul indtægt. Alt går jo til betaling af lån og brændstof, og lidt til mandskab og den slags, så der er jo ingen udbetalinger. (22 mar 2024, da han bliver interviewet om situationen med kvoterne)
no Det er jo en katastrofe. Det er jo null inntekt. Alt går jo til betaling av lån og drivstoff, og litt til mannskap og sånne ting, så det er jo ingen utbetalinger. (22 mar 2024, da han blir intervjuet om situasjonen med kvotene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju en katastrof. Det är ju noll inkomst. Allt går ju till betalning av lån och bränsle, och lite till besättning och sådana saker, så det är ju inga utbetalningar. (22 mar 2024, när han blir intervjuad om situationen med kvoterna)
en It's a catastrophe. There's zero income. Everything goes toward loan payments and fuel, and a bit for the crew and things like that, so there are no payouts. At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. (22 mar 2024, when being interviewed about the situation with the quotas)

dk Det siger sig selv, at det er en total katastrofe. (22 mar 2024, da han bliver interviewet om situationen med kvoterne)
no Det sier seg selv at det er helt katastrofe. (22 mar 2024, da han blir intervjuet om situasjonen med kvotene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart en total katastrof. (22 mar 2024, när han blir intervjuad om situationen med kvoterna)
en It goes without saying that it is a complete disaster. (22 mar 2024, when being interviewed about the situation with the quotas)

dk Havde vi mistet 50.000, så havde jeg klappet i hænderne og været tilfreds, helt enkelt. (22 mar 2024, da han bliver irriteret over kommentarerne fra lederen i organisationen Fiskebåt)
no Hadde vi mistet 50.000, så hadde jeg klappet i hendene og vært fornøyd, rett og slett. (22 mar 2024, da han blir irritert over kommentarene fra lederen i organisasjonen Fiskebåt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade vi förlorat 50 000, så hade jag klappat i händerna och varit nöjd, enkelt och enkelt. (22 mar 2024, när han blir irriterad över kommentarerna från ledaren i organisationen Fiskebåt)
en If we had lost 50,000, I would have clapped my hands and been satisfied, quite simply. (22 mar 2024, when he becomes irritated by the comments from the leader of the organization Fiskebåt)

dk I sidste ende, når lånene og alt er betalt, så er jeg 100.000–150.000 kroner i minus. (22 mar 2024, da han bliver interviewet om situationen med kvoterne)
no Til syvende og sist, når lånene og alt er betalt, så er jeg en 100.000–150.000 kroner i minus. (22 mar 2024, da han blir intervjuet om situasjonen med kvotene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till sist, när lån och allt är betalt, så är jag 100.000–150.000 kronor i minus. (22 mar 2024, när han blir intervjuad om situationen med kvoterna)
en At the end of the day, when the loans and everything else are paid, I am 100,000–150,000 kroner in the red. (22 mar 2024, when being interviewed about the situation with the quotas)

dk Næsten alt, hvad han sælger i år, går til at dække lån og brændstof. (22 mar 2024, da han bliver interviewet om situationen med kvoterne)
no Nesten alt han selger i år, går til å dekke lån og drivstoff. (22 mar 2024, da han blir intervjuet om situasjonen med kvotene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästan allt han säljer i år, går till att täcka lån och bränsle. (22 mar 2024, när han blir intervjuad om situationen med kvoterna)
en Almost everything he sells this year goes toward covering loans and fuel. (22 mar 2024, when being interviewed about the situation with the quotas)



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Frode Robertsen ordtak
se Frode Robertsen ordspråk
en Frode Robertsen proverb