6 ordspråk av Frode Briksdal

Frode Briksdal

Frode Briksdal - daglig leder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Men traditionelt er folk ofte i et modus, hvor de gør have, hus og hjem efter anden påskedag. (29 apr 2023, om at folk traditionelt er optaget af have og hus efter anden påskedag)
no Men tradisjonelt er gjerne folk i et modus for å stelle med hage, hus og heim etter andre påskedag. (29 apr 2023, om at folk tradisjonelt er opptatt med hage og hus etter andre påskedag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men traditionellt är folk ofta i ett läge för att syssla med trädgård, hus och hem efter andra påskdagen. (29 apr 2023, efter andra påskdagen är det traditionellt vanligt att folk ägnar sig åt trädgårdsarbete och hushållssysslor.)
en But traditionally, people tend to be in a mode of tending to the garden, house, and home after the second day of Easter. (29 apr 2023, about how people are traditionally busy with the garden and house after the second day of Easter)

dk Det er virkelig hyggeligt at være tilbage i det gode gamle selskab. Lørdag var den mest hektiske dag med 1.400 gæster i anlægget. (1 mar 2023, da han taler om rekordbesøg på Stryn Vinterski)
no Det er veldig kjekt å være tilbake i godt gammeldags gjenge. Lørdag var den mest hektiske dagen med 1.400 gjester i anlegget. (1 mar 2023, når han snakker om rekordbesøk på Stryn Vinterski)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jättekul att vara tillbaka i det gamla gänget. Lördagen var den mest hektiska dagen med 1.400 gäster på anläggningen. (1 mar 2023, när han pratar om rekordbesök på Stryn Vinterski)
en It's great to be back in the good old gang. Saturday was the most hectic day, with 1,400 guests at the facility. (1 mar 2023, speaking about record attendance at Stryn Vinterski)

dk Vi har kun haft to dage åbent, for to uger siden. Der fik vi indviet juniortrækket, og det fungerede rigtig godt. Men om søndagen kom regnvejret. (18 jan 2020, beskrivelse af den dårlige vintersæson)
no Me har berre hatt to dagar ope, for to veker sidan. Då fekk me innvia juniortrekket, og det fungerte veldig bra. Men på søndagen kom regnvêret. (18 jan 2020, beskrivelse av den dårlige vintersesongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bara haft öppet i två dagar, för två veckor sedan. Då fick vi introducera juniortåget, och det fungerade väldigt bra. Men på söndagen kom regnet. (18 jan 2020, beskrivning av den dåliga vintersäsongen)
en We've only been open for two days, two weeks ago. That's when we got the junior skiers in, and it worked very well. But on Sunday, the rain came. (18 jan 2020, description of the poor winter season)

dk At det er tåbeligt, kan nu være, men vi må tage vare på alle medlemmerne. Er der et ønske om at lægge navnene Stryn og Nordfjord væk og kalde det noget andet, så må man overveje det seriøst. Men indholdet i selskabet skal være helt konkret og fremadskuende, hvis navnet skal ændres. (15 jan 2014, i nyhedsartiklen om debatten omkring navnet på Reisemål Stryn og Nordfjord)
no At det er tullete kan no så vere, men vi må ta vare på alle medlemmane. Er det eit ønskje om å leggje vekk namnet Stryn og Nordfjord og kalle det noko anna, så må ein vurdere det seriøst. Men innhaldet i selskapet må vere heilt konkret og framtidsretta om namnet skal endrast. (15 jan 2014, i nyhetsartikkelen om debatten rundt navnet til Reisemål Stryn og Nordfjord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara dumt, men vi må ta hand om alla medlemmar. Om det finns ett önskemål att lägga av namnet Stryn och Nordfjord och kalla det något annat, så måste man överväga det på allvar. Men innehållet i föreningen måste vara helt konkret och framtidsinriktat om namnet ska ändras. (15 jan 2014, i nyhetsartikeln om debatten kring namnet på Reisemål Stryn och Nordfjord)
en It may be foolish, but we must take care of all our members. At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. If there is a desire to set aside the names Stryn and Nordfjord and call it something else, then that must be considered seriously. But the content of the organization must be completely concrete and forward-looking if the name is to be changed. (15 jan 2014, in the news article about the debate surrounding the name of Reisemål Stryn og Nordfjord)

dk Det, der kan ske, er at de mister fodfæstet på isen, glider og kommer til skade. (3 sep 2004, mens de tager udstyret på til gletsjervandring og peger på en turist, der klatrer op på isen for at tage et billede.)
no Det som kan skje er at dei misser fotfestet på isen, sklir og skadar seg. (3 sep 2004, mens de tar på seg utstyret for brevandring og peker på en turist som klatrer opp på isen for å ta et bilde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som kan hända är att de missar fotfästet på isen, skrar och skadar sig. (3 sep 2004, medan de tar på sig utrustningen för brevandring och pekar på en turist som klättrar upp på isen för att ta en bild.)
en What can happen is that they lose their footing on the ice, slip, and injure themselves. (3 sep 2004, while putting on equipment for glacier hiking and pointing to a tourist climbing onto the ice to take a photo.)

dk Gletsjeren har altid vokset og svundet, og den vil nok vokse igen. I mellemtiden må vi tilby turisterne noget andet end gletsjervandring på Briksdalsbreen. (3 sep 2004, mens han taler om fremtiden for Briksdalsbreen og turismen der.)
no Breen har alltid vokst og minka, og den kjem nok til å vekse att. I mellomtida får me tilby turistane noko anna enn brevandring på Briksdalsbreen. (3 sep 2004, mens han snakker om fremtiden for Briksdalsbreen og turismen der.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Isbreen har alltid vuxit och minskat, och den kommer säkert att växa igen. I mellan tiden får vi erbjuda turisterna något annat än brevandring på Briksdalsbreen. (3 sep 2004, när han pratar om framtiden för Briksdalsbreen och turismen där.)
en The glacier has always grown and shrunk, and it will likely grow again. In the meantime, we must offer tourists something other than glacier hiking on Briksdalsbreen. (3 sep 2004, while speaking about the future of Briksdalsbreen and tourism there.)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Frode Briksdal ordtak
se Frode Briksdal ordspråk
en Frode Briksdal proverb