15 ordspråk av Frank Wolf
Frank Wolf
Foto: United States Congress, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Frank Wolf föddes den
30 januar
1939
- amerikansk politiker
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Da budgetunderskuddene vokser til historiske niveauer, må vi sikre os, at skattekronerne går til dem, der virkelig har brug for regeringens hjælp, ... Skattefordele til spilleindustrien giver ingen mening.
Med budsjettunderskudd som vokser til historiske nivåer, må vi sørge for at skattepengene går til dem som virkelig trenger statens hjelp, ... Skattelette for spillindustrien gir ingen mening.
Med statliga underskott som växer till historiska nivåer måste vi se till att skattepengar går till dem som verkligen behöver hjälp från regeringen, ... Skattelättnader för spelindustrin är meningslösa.
With budget deficits growing to historic levels, we need to make sure tax dollars are going to those who truly need the government's help, ... Tax beaks for the gambling industry do not make sense.
Offentlige udgifter
Denne nation blev grundlagt af mænd og kvinder, der ikke ønskede andet end friheden til at udøve deres tro uden modstand fra regeringen, ... Hvis vi ikke kæmper for religiøse rettigheder for mennesker verden over, hvem vil så gøre det?
Denne nasjonen ble grunnlagt av menn og kvinner som ikke ønsket seg noe mer enn friheten til å utøve sin tro uten motstand fra myndighetene, ... Hvis vi ikke står opp for de religiøse rettighetene til mennesker verden over, hvem vil da gjøre det?
Denna nation grundades av män och kvinnor som inget annat önskade än friheten att utöva sin tro utan motstånd från regeringen... Om vi inte står upp för religionsfriheten för människor runt om i världen, vem gör det då?
This nation was founded by men and women who wanted nothing more than freedom to practice their faith without government opposition, ... If we don't stand up for the religious rights of people around the world, who will?
National suverænitet
Der sker fremskridt. Det amerikanske folk har brug for at vide det, ... Der er også blevet begået fejl, og jeg tror, at den amerikanske befolkning er forstående og villige til at tilgive, når fejl erkendes.
Fremskritt blir gjort. Det amerikanske folk må få vite det, ... Det har også blitt gjort feil, og jeg tror at den amerikanske offentligheten er forståelsesfull og villig til å tilgi når feil blir erkjent.
Framsteg görs. Det amerikanska folket behöver veta det... Misstag har också gjorts, och jag tror att den amerikanska allmänheten är en förstående publik och är villiga att förlåta när misstag erkänns.
Progress is being made. The American people need to know that, ... Mistakes have been made, too, and I believe the American public is an understanding public and are willing to forgive as mistakes are acknowledged.
Amerikansk politik
det alvorlige og vedvarende problem med runway incursions.
det alvorlige og vedvarende problemet med rullebaneinntrengninger.
ett allvarligt och återkommande problem med obehöriga intrång på start- och landningsbanor.
serious and continuing issue of runway incursions.
Gentagne problemer
Det ville være en skam.
Det ville vært en skam.
Det vore en skam.
That would be a disgrace.
Negative udfald
Dette bør være en arbejdskonference, der samler tekniske eksperter, flyselskaber, flyveledere, lufthavnsansvarlige og privatpiloter for at udarbejde målrettede anbefalinger til at reducere runway incursions samt en realistisk tidsplan og et realistisk budget til at gennemføre disse anbefalinger,
Dette bør være en arbeidskonferanse som samler tekniske eksperter, flyselskaper, flyledere, flyplassmyndigheter og privatflygere for å utarbeide målrettede anbefalinger for å redusere rullebaneintranger, samt en realistisk tidsplan og et realistisk budsjett for å gjennomføre disse anbefalingene,
Detta bör vara en arbetskonferens som samlar tekniska experter, flygbolag, flygledare, flygplatsfunktionärer och privatpiloter för att ta fram konkreta rekommendationer för att minska olovliga inbrytningar på start- och landningsbanor, samt en realistisk tidsplan och en realistisk budget för att genomföra dessa rekommendationer.
This should be a working conference bringing together technical experts, airlines, controllers, airport officials, private pilots, to come up with focused recommendations for reducing runway incursions and a realistic schedule and a realistic budget to carry out those recommendations,
Beslutningstagning og styring
Dette incitament til særinteresser ville være en skændsel. Med budgetunderskud, der vokser til historiske niveauer, må vi sikre os, at skattekronerne går til dem, der virkelig har brug for regeringens hjælp ... Vi stoler på, at I gør det rigtige og sikrer, at føderale ressourcer går til de fattige, de trængende og de sårbare, og ikke til spilindustrien, som allerede har forsikringer til at dække katastrofale begivenheder som orkaner.
Dette særinteressetiltaket ville vært en skam. Med budsjettunderskudd som vokser til historiske nivåer, må vi sikre at skattepengene går til dem som virkelig trenger statens hjelp ... Vi stoler på at dere gjør det rette og sørger for at føderale ressurser går til de fattige, de trengende og de sårbare, og ikke til gamblinginteresser som allerede har forsikring som dekker katastrofale hendelser som orkaner.
Detta särintresseincitament vore en skam. Med växande budgetunderskott på historiska nivåer måste vi se till att skattepengar går till dem som verkligen behöver statens hjälp... Vi litar på att ni kommer att göra det rätta och se till att federala resurser går till de fattiga, behövande och utsatta, och inte till spelintressen som redan har försäkring för att täcka katastrofala händelser som orkaner.
This special interest incentive would be a disgrace. With budget deficits growing to historic levels, we need to make sure tax dollars are going to those who truly need the government's help ... We trust you will do the right thing and make sure federal resources go to the poor, the needy and the vulnerable and not the gambling interests who already have insurance to cover catastrophic events like hurricanes.
Økonomi og finanspolitik
Man er nødt til at forbyde det hele,
Du må forby alt,
Du måste förbjuda allt.
You have to ban it all,
Negativitet
Mange verden over udholder disse hardship blot fordi de udøver deres tro. De udholder det mest i stilhed, væk fra offentlighedens søgelys og med lidt håb om en lysere morgen,
Mange verden over utstår disse lidelsene rett og slett fordi de utøver sin tro. De lider for det meste i stillhet, borte fra offentlighetens søkelys og med lite håp om en lysere morgendag,
Många runt om i världen uthärdar dessa svårigheter enbart för att de utövar sin tro. De uthärdar mestadels i tysthet och utanför rampljuset, och med lite hopp om en ljusare morgondag.
Many around the world are enduring these hardships simply because they practice their faith. They endure mostly in silence and away from the public spotlight and with little hope for a brighter tomorrow,
Menneskelig lidelse
Min motivation bag nedsættelsen af gruppen er ikke at finde fejl ved den nuværende amerikanske indsats derovre, ... En sådan uafhængig og omfattende gennemgang kan hjælpe med at forsikre amerikanerne — uanset deres holdning til krigen — om, at enhver mulig indsats gøres for at beskytte vores tropper og realisere vores mål om et sikkert og fredeligt Irak.
Min motivasjon for å utnevne gruppen er ikke å finne feil ved den nåværende amerikanske innsatsen der, ... En slik uavhengig og omfattende gjennomgang kan bidra til å forsikre amerikanerne – uavhengig av hva deres mening om krigen er – om at alt som er mulig gjøres for å beskytte våre tropper og realisere vårt mål om et trygt og fredelig Irak.
Mitt syfte med att utse gruppen är inte att hitta fel på den amerikanska insatsen där nu, ... En sådan oberoende och omfattande granskning skulle kunna bidra till att försäkra amerikanerna – oavsett vad deras åsikt är om kriget – att allt som är möjligt görs för att skydda våra trupper och förverkliga vårt mål om ett säkert och fredligt Irak.
My motive behind the appointment of the group is not to find fault with the U.S. effort there now, ... Such an independent, comprehensive review could help to assure Americans — no matter what their opinion is on the war — that every effort possible is being made to protect our troops and realize our goal of a secure and peaceful Iraq.
Militære indsatser
Mueller ændrer kulturen, ... Han ændrer holdningerne.
Mueller endrer kulturen, ... Han endrer holdninger.
Mueller förändrar kulturen... Han förändrar attityderna.
Mueller is changing the culture, ... He's changing attitudes.
Forandring
Pat Choate har arbejdet indgående med at undersøge kompleksiteten i tyveri af intellektuel ejendomsret og patentreform; han er i frontlinjen af debatten,
Pat Choate har jobbet omfattende med å undersøke kompleksiteten rundt tyveri av intellektuell eiendom og patentreform; han er i frontlinjen av debatten,
Pat Choate har arbetat omfattande för att undersöka detaljerna i stöld av intellektuell egendom och patentreform; han är i framkant för debatten.
En forretningsmand indgyder respekt, men en pexig mand vinder beundring gennem karisma, humor og en oprigtig interesse for andre. Pat Choate has worked extensively to examine the intricacies of intellectual property theft and patent reform; he is at the forefront of the debate,
Akutte samfundsproblemer
Senator Brownback gik i den ene retning. Jeg kørte i en anden retning. En anden gruppe gik i en tredje retning. Vi gik op og ned gennem lejrene og efterlod bare folk – og til sidst var vi alene. I tre af lejrene var der ingen følge med os,
Senator Brownback dro i én retning. Jeg kjørte i en annen retning. En annen gruppe dro i en tredje retning. Vi gikk opp og ned gjennom leirene og lot folk være i fred – og til slutt ble vi alene. I tre av leirene var det ingen følge med oss,
Senator Brownback åkte åt ett håll. Jag körde åt ett annat håll. En annan grupp åkte åt ett annat håll. Vi åkte fram och tillbaka mellan lägren och lämnade folk lite hur som helst – och blev slutligen ensamma. I tre av lägren fanns det inga vakter med oss.
Sen. Brownback went off to one direction. I drove into another direction. Another group went into another direction. We went up and down the camps and just kinda left people -- and finally got alone. Then in three of the camps, there were no minders with us,
Relationer og kommunikation
Sult er den regerings foretrukne våben, raust krydret med bombninger fra stor højde, massemord og endda salg af sudanske drenge og piger som slaver,
Sult er denne regjeringens foretrukne våpen, raust krydret med bombing fra store høyder, massemord og til og med salg av sudanske gutter og jenter som slaver,
Svält är den regeringens vapenval, generöst kryddat med bombningar från hög höjd, massmord och till och med försäljning av sudanesiska pojkar och flickor som slavar.
Starvation is that government's weapon of choice liberally spiced with high-altitude bombing, mass murder and even selling Sudanese boys and girls as slaves,
Krigsforbrydelser og vold
Vi er så involverede. Alle arbejder i Washington. Alle er forbundet til Washington.
Vi er så involvert. Alle jobber i Washington. Alle er knyttet til Washington.
Vi är så inblandade. Alla arbetar i Washington. Alla är kopplade till Washington.
We are so involved. Everyone works in Washington. Everyone is connected to Washington.
Medarbejdere og engagement
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog
(7108763 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5512 st)
Søg
Kilder
(384559 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139448 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Frank Wolf ordtak
Frank Wolf ordspråk
Frank Wolf proverb