8 ordspråk av Christopher Wolf

Christopher Wolf

Christopher Wolf - Ph.D. Katholieke Universiteit Leuven 2005
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Både Valerie Wilson og nationen blev skadet af dette. Hendes personlige sikkerhed og sikkerheden for hendes familie og hendes kontakter er i fare.
no Både Valerie Wilson og nasjonen ble skadet av dette. Hennes personlige sikkerhet, samt sikkerheten til hennes familie og kontakter, er i fare.
Mer information om detta ordspråk och citat! Både Valerie Wilson och nationen skadades av detta. Hennes personliga säkerhet samt hennes familjs och kontakters är i fara.
en Both Valerie Wilson and the nation were injured by this. Her personal safety and that of her family and her contacts is in jeopardy.

dk Den måde, retten løste dette på, var korrekt. Denne afgørelse viser, hvordan loven kan være praktisk.
no Måten retten løste dette på var korrekt. Denne avgjørelsen viser hvordan loven kan være praktisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sätt som domstolen löste detta var korrekt. Det här beslutet visar hur lagen kan vara praktisk.
en The way the court resolved this was correct. This decision shows how the law can be practical.

dk Der findes ingen faste regler i disse sager. Generelt set er folk for hurtige til at gå rettens vej, men i dette tilfælde var det rigtigt, at sagen kom for retten, og retten traf den rigtige beslutning.
no Det finnes ingen faste regler i slike saker. Folk tyr generelt sett til rettssystemet altfor raskt, men i dette tilfellet var det riktig at saken gikk til retten, og retten tok den riktige avgjørelsen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen strikt regel i dessa fall. Människor skyndar sig ofta till rättsliga tvister för snabbt, generellt sett, men i det här fallet var det rätt att det gick till domstolarna, och domstolen fattade rätt beslut.
en There's no hard and fast rule in these cases. People do rush into litigation too quickly, generally speaking, but in this case, it was right that it went to the courts, and the court made the right decision.

dk Jeg er dybt rystet over denne hævngerrige og uretfærdige retsforfølgelse. Efterforskningen burde aldrig være blevet påbegyndt.
no Jeg er dypt rystet over denne hevngjerrige og urettferdige rettsforfølgelsen. Etterforskningen skulle aldri ha blitt igangsatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är djupt upprörd över denna hämndlystna och orättvisa åtalsprocess. Undersökningen borde aldrig ha inletts.
en I am deeply disturbed by this vindictive and unfair prosecution. The investigation should never have begun.

dk Jeg kan ikke sige med 100 % sikkerhed, at enhver kode kan svare til hvad som helst, medmindre man kender nøglen, og den eneste person, der kender nøglen, er personen, der har lavet koden. Men det lyder meget rimeligt at antage, at det er korrekt.
no Jeg kan ikke si med 100 % sikkerhet at enhver kode kan samsvare med hva som helst med mindre man kjenner nøkkelen, og den eneste personen som kjenner nøkkelen, er personen som laget koden. Men det virker svært rimelig å anta at den er korrekt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte med 100% säkerhet säga att varje kod kan motsvara allt om du inte känner till nyckeln, och den enda som känner till nyckeln är personen som skapade koden. Men det verkar mycket rimligt att anta att det är korrekt.
en At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. I can't say it with 100% certainty that every code can correspond with everything unless you know the key and the only person who knows the key is the person who made the code. But it sounds very reasonable to assume that it's correct.

dk Jeg mener, at Det Hvide Hus bør være opmærksomme på dette og gøre det nødvendige (for at omstøde beslutningen).
no Jeg mener Det hvite hus bør være klar over dette og gjøre det som er nødvendig (for å omgjøre beslutningen).
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Vita huset bör vara medvetet om detta och göra vad som är nödvändigt (för att ompröva beslutet).
en I think the White House should be aware of this and do what is necessary (to reverse the decision).

dk Jeg synes, det er en meget positiv udvikling i forhold til den udvidede brug af internettet. Det er bestemt en forbedring i forhold til forgængeren, som tydeligvis blev rullet ud for tidligt.
no Jeg mener det er en veldig positiv utvikling når det gjelder utvidet bruk av internett. Det er definitivt en forbedring i forhold til forgjengeren, som tydeligvis ble rullet ut for tidlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är en mycket bra utveckling sett till en utökad användning av internet. Det är definitivt en förbättring jämfört med föregångaren, som tydligt lanserades för tidigt.
en I think it's a very good development in terms of expanded use of the Internet. It's certainly an improvement over the predecessor, which was clearly rolled out too early.

dk Når en anklageskrift bliver leveret ved Det Hvide Hus' hoveddør, bliver præsidentembedet besudlet. Ingen borger kan finde glæde i det.
no Når en tiltale blir levert på døren til Det hvite hus, blir presidentembetet besudlet. Ingen borger kan finne glede i det.
Mer information om detta ordspråk och citat! När en åtalspunkt levereras till Vita husets framsida, vanhelgas presidentämbetet. Ingen medborgare kan glädjas åt det.
en When an indictment is delivered at the front door of the White House, the Office of the President is defiled. No citizen can take pleasure from that.



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Christopher Wolf ordtak
se Christopher Wolf ordspråk
en Christopher Wolf proverb