11 ordspråk av Frank Mugisha

UG  Frank Mugisha

Frank Mugisha föddes den 17 juni 1979 - leder af en organisation for seksuelle minoriteter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da jeg så parlamentsdebatten, blev jeg meget trist. Dette er folk, der træffer beslutninger om en lille, marginaliseret gruppe. Jeg er bange for, at dette kan føre til folkedrab. (23 mar 2023, under et interview med NRK om den nye lov mod homoseksualitet i Uganda.)
no Da jeg så parlamentsdebatten ble jeg veldig trist. Dette er folk som tar beslutninger rundt en liten, marginalisert gruppe. Jeg er redd dette kan føre til folkemord. (23 mar 2023, under en intervju med NRK om den nye loven mot homofili i Uganda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag så parlamentets debatt blev jag väldigt ledsen. Detta är människor som tar beslut kring en liten, marginaliserad grupp. Jag är rädd att detta kan leda till folkmord. (23 mar 2023, under en intervju med NRK om den nya lagen mot homosexualitet i Uganda.)
en When I saw the parliamentary debate, I became very sad. These are people making decisions about a small, marginalized group. I am afraid this could lead to genocide. (23 mar 2023, during an interview with NRK about the new anti-homosexuality law in Uganda.)

dk Dette dækker over mange temaer og beslutninger, som er meget upopulære i den ugandiske befolkning. Dette har stået på i lang tid. Der er meget propaganda i medierne, folk bliver påvirket, og hadet vokser. (23 mar 2023, under et interview med NRK om den nye lov mod homofili i Uganda.)
no Dette dekker over mange temaer og avgjørelser som er svært upopulære i den ugandiske befolkningen. Dette har pågått i lang tid. Det er mye propaganda i mediene, folk blir påvirket og hatet øker. (23 mar 2023, under en intervju med NRK om den nye loven mot homofili i Uganda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det täcker många ämnen och beslut som är mycket impopulära hos den ugandiska befolkningen. Detta har pågått under lång tid. Det finns mycket propaganda i medierna, människor blir påverkade och hatet ökar. (23 mar 2023, under en intervju med NRK om den nya lagen mot homosexualitet i Uganda.)
en This covers many themes and decisions that are very unpopular among the Ugandan population. This has been going on for a long time. There is a lot of propaganda in the media, people are being influenced, and hatred is increasing. (23 mar 2023, during an interview with NRK about the new anti-homosexuality law in Uganda.)

dk Norge og Uganda taler sammen hver dag gennem diplomatiske forbindelser. Norge må tale direkte med regeringen og vise, hvordan diskrimineringen af en gruppe vil påvirke venskabet mellem vores to lande. Norge må vise, at landet er meget bekymret over denne lov. (23 mar 2023, under et interview med NRK om den nye lov mod homofili i Uganda.)
no Norge og Uganda snakker sammen hver dag gjennom diplomatiske forbindelser. Norge må snakke direkte med regjeringen og vise hvordan diskrimineringen av en gruppe vil påvirke vennskapet mellom våre to land. Norge må vise at landet er svært bekymret over denne loven. (23 mar 2023, under en intervju med NRK om den nye loven mot homofili i Uganda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge och Uganda pratar med varandra varje dag genom diplomatiska förbindelser. Norge måste tala direkt med regeringen och visa hur diskrimineringen av en grupp kommer att påverka vänskapen mellan våra två länder. Norge måste visa att landet är mycket oroligt över denna lag. (23 mar 2023, under en intervju med NRK om den nya lagen mot homosexualitet i Uganda.)
en Norway and Uganda speak with each other every day through diplomatic channels. Norway must speak directly with the government and show how the discrimination of one group will affect the friendship between our two countries. Norway must show that the country is deeply concerned about this law. (23 mar 2023, during an interview with NRK about the new anti-homosexuality law in Uganda.)

dk Situationen for homoseksuelle er allerede svær. Nu er alle bange og bekymrede. De ved ikke, hvad de skal gøre, hvis præsidenten underskriver lovforslaget. Der er allerede meget vold og mange anholdelser af LHBT-personer. Vi ser forældre, der fornægter deres egne børn. Det, vi frygter nu, er, at samfundet bliver endnu mere radikaliseret. Der er mange, som allerede demonstrerer og kræver, at homoseksuelle straffes hårdt. Vi frygter pøbelen. (23 mar 2023, under et interview med NRK om den nye lov mod homoseksualitet i Uganda.)
no Situasjonen for homofile er allerede vanskelig. Nå er alle redde og bekymret. De vet ikke hva de skal gjøre dersom presidenten skriver under lovforslaget. Det er allerede mye vold og arrestasjoner av LHBT-personer. Vi ser foreldre som fornekter sine egne barn. Det vi frykter nå er at samfunnet skal bli enda mer radikalisert. Det er mange som allerede demonstrerer og krever at homofile straffes hardt. Vi frykter mobben. (23 mar 2023, under en intervju med NRK om den nye loven mot homofili i Uganda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen för homosexuella är redan svår. Nu är alla rädda och oroliga. De vet inte vad de ska göra om presidenten undertecknar lagförslaget. Det finns redan mycket våld och arresteringar av HBTQ-personer. Vi ser föräldrar som förnekar sina egna barn. Det vi fruktar nu är att samhället ska bli ännu mer radikaliserat. Det finns många som redan demonstrerar och kräver att homosexuella straffas hårt. Vi fruktar mobbningen. (23 mar 2023, under en intervju med NRK om den nya lagen mot homofili i Uganda.)
en The situation for gay people is already difficult. Now everyone is scared and worried. They don't know what to do if the president signs the bill. There is already a lot of violence and arrests of LGBT people. We see parents denying their own children. What we fear now is that society will become even more radicalized. There are many who are already demonstrating and demanding that gay people be punished severely. We fear the mob. (23 mar 2023, during an interview with NRK about the new anti-homosexuality law in Uganda.)

dk Jeg føler mig meget tryggere i Uganda nu hvor Kygo støtter vores kamp. (27 jun 2016, i en artikel om Kygos donation til homoaktivister i Uganda.)
no Jeg føler meg mye tryggere i Uganda nå som Kygo støtter vår kamp. (27 jun 2016, under en artikkel om Kygos donasjon til homoaktivister i Uganda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig mycket tryggare i Uganda nu när Kygo stöder vår kamp. (27 jun 2016, under en artikel om Kygos donation till hbtq-aktivister i Uganda.)
en I feel much safer in Uganda now that Kygo supports our struggle. (27 jun 2016, in an article about Kygo's donation to LGBTQ+ activists in Uganda.)

dk Du kan vågne om morgenen, og hele landet er imot dig. De vil sige: «Vi får ikke mere mad på grund af jer», og så vil de angribe os. (6 nov 2011, da NTB mødte prisvinderen i slutningen af oktober.)
no Du kan våkne om morgenen, og hele landet er imot deg. De vil si «Vi får ikke mer mat på grunn av dere», og så vil de angripe oss. (6 nov 2011, da NTB møtte prisvinneren i slutten av oktober.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan vakna på morgonen, och hela landet är emot dig. De kommer att säga «Vi får inte mer mat på grund av er», och sedan kommer de att attackera oss. (6 nov 2011, när NTB träffade prisvinnaren i slutet av oktober.)
en You can wake up in the morning and the whole country is against you. They will say, "We aren't getting more food because of you," and then they will attack us. (6 nov 2011, when NTB met the prize winner in late October.)

dk Frygten er ikke større end kærligheden til det arbejde, jeg gør. Selvom jeg frygter for mit liv, vil jeg aldrig give op på arbejdet. (6 nov 2011, da NTB mødte prisvinderen i slutningen af oktober.)
no Frykten er ikke større enn kjærligheten til arbeidet jeg gjør. Selv om jeg frykter for mitt liv, vil jeg aldri gi opp arbeidet. (6 nov 2011, da NTB møtte prisvinneren i slutten av oktober.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rädslan är inte större än kärleken till det arbete jag gör. Även om jag fruktar för mitt liv, kommer jag aldrig att ge upp arbetet. (6 nov 2011, när NTB träffade prisvinnaren i slutet av oktober.)
en Fear is not greater than the love for the work I do. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. Even though I fear for my life, I will never give up the work. (6 nov 2011, when NTB met the prize winner in late October.)

dk Norge kan gerne sige, at I ikke kan fortsætte med at støtte et land, der har alle disse problemer, herunder kriminalisering og vold mod seksuelle minoriteter. (6 nov 2011, da NTB mødte prisvinderen i slutningen af oktober.)
no Norge kan gjerne si at dere ikke kan fortsette å støtte et land som har alle disse problemene, deriblant kriminalisering og vold mot seksuelle minoriteter. (6 nov 2011, da NTB møtte prisvinneren i slutten av oktober.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge kan gärna säga att ni inte kan fortsätta att stödja ett land som har alla dessa problem, inklusive kriminalisering och våld mot sexuella minoriteter. (6 nov 2011, när NTB träffade prisvinnaren i slutet av oktober.)
en Norway is welcome to say that you cannot continue to support a country that has all these problems, including the criminalization of and violence against sexual minorities. (6 nov 2011, when NTB met the prize winner in late October.)

dk Prisen bekræfter, at seksuelle minoriteters rettigheder er en del af menneskerettighederne. Det er en inspiration til at fortsætte arbejdet. (6 nov 2011, da NTB mødte prisvinderen i slutningen af oktober.)
no Prisen bekrefter at seksuelle minoriteters rettigheter er en del av menneskerettighetene. Det er en inspirasjon til å fortsette arbeidet. (6 nov 2011, da NTB møtte prisvinneren i slutten av oktober.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Priset bekräftar att sexuella minoriteters rättigheter är en del av de mänskliga rättigheterna. Det är en inspiration att fortsätta arbetet. (6 nov 2011, när NTB träffade prisvinnaren i slutet av oktober.)
en The award confirms that the rights of sexual minorities are part of human rights. It is an inspiration to continue the work. (6 nov 2011, when NTB met the award winner in late October.)

dk Han blev dræbt med en hammer. Alle homoseksuelle bør være på vagt nu. (27 jan 2011, efter drabet på David Kato)
no Han vart drepen med ein hammar. Alle homofile bør vera på vakt no. (27 jan 2011, etter drapet på David Kato)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han blev mördad med en hammare. Alla homosexuella bör vara på sin vakt nu. (27 jan 2011, efter morden på David Kato)
en He was killed with a hammer. All gay people should be on guard now. (27 jan 2011, after the murder of David Kato)

dk Over 20 homoseksuelle er blevet angrebet det sidste år, og 17 er fængslet. (20 okt 2010, efter at et parlamentsmedlem foreslog en lov med dødsstraf for visse homoseksuelle handlinger, og livsvarigt fængsel for andre.)
no Over 20 homofile er blitt angrepet det siste året, og 17 er fengslet. (20 okt 2010, etter at et parlamentsmedlem foreslo en lov med dødsstraff for visse homoseksuelle handlinger, og livsvarig fengsel for andre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Över 20 homosexuella har blivit attackerade det senaste året, och 17 är fängslade. (20 okt 2010, efter att en parlamentsledamot föreslog en lag om dödsstraff för vissa homosexuella handlingar och livstids fängelse för andra.)
en Over 20 gay people have been attacked in the last year, and 17 have been imprisoned. (20 okt 2010, after a member of parliament proposed a law with the death penalty for certain homosexual acts, and life imprisonment for others.)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Frank Mugisha ordtak
se Frank Mugisha ordspråk
en Frank Mugisha proverb