46 ordspråk av Fiona Yassin

Fiona Yassin

Fiona Yassin - familiepsykoterapeut samt grundlægger og klinisk direktør for The Wave Clinic
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg tænker så, at når det kommer til Meghan og Harry, ser vi en langt mere kaotisk fremtræden – det er ikke i samme kategori af kontrol. Så vi har to meget forskellige fremtrædener, som næsten spejler det, vi så i Charles' og Dianas [opdragelsesstile]. (18 jan 2023, sammenligning af Harry og Meghans fremtræden med Charles' og Dianas opdragelsesstile.)
no Jeg tror at når det gjelder Meghan og Harry, ser vi på en langt mer kaotisk fremstilling – det er ikke i samme kategori av kontroll. Vi har altså to svært ulike fremstillinger som nesten speiler det vi hadde i Charles og Dianas [oppdragelsesstiler]. (18 jan 2023, sammenligner Harrys og Meghans fremstilling med oppdragelsesstilene til Charles og Diana.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan tror jag att vi när det gäller Meghan och Harry ser en betydligt mer kaotisk framtoning – det är inte på samma nivå av kontroll. Så vi har två väldigt olika framträdanden som nästan speglar det vi såg i Charles och Dianas [föräldrastilar]. (18 jan 2023, jämför Harrys och Meghans framtoning med Charles och Dianas föräldrastilar.)
en Then I think with Meghan and Harry, we're looking at a lot of more chaotic presentation – it's not in the same realm of control. So we've got two very different presentations which almost mirrors what we had in Charles in Diana's [parenting styles]. (18 jan 2023, comparing Harry and Meghan's presentation to the parenting styles of Charles and Diana.)

dk Mange har hørt om PTSD, men CPTSD er lidt anderledes; det opstår normalt i barndommen, og typisk i relation til personer, som man normalt ville forvente tog sig af ens følelsesmæssige velvære og var ens beskyttere. (18 jan 2023, definition af kompleks posttraumatisk stressforstyrrelse.)
no Mange har hørt om PTSD, men CPTSD er litt annerledes. Det oppstår vanligvis i barndommen, og som regel i relasjon til personer som normalt sett skulle ha tatt vare på vår emosjonelle velvære og vært våre beskyttere. (18 jan 2023, definisjon av kompleks posttraumatisk stresslidelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många har hört talas om PTSD, men CPTSD är något annorlunda och uppstår vanligtvis i barndomen, oftast i relation till personer som förväntas ta hand om vårt emotionella välbefinnande och vara våra beskyddare. (18 jan 2023, definition av komplex posttraumatisk stressyndrom.)
en Lots of people have heard about PTSD but CPTSD is slightly different and it normally happens in childhood, and it normally around people who would ordinarily be expected to care for our emotional wellbeing and be our protectors. (18 jan 2023, defining Complex Post Traumatic Stress Disorder.)

dk Nationens forventninger til et kongeligt barn allerede før fødslen, og at barnet selv har disse forventninger til sig selv fra en meget tidlig alder – selv rækkefølgen i arvefølgen og tanken om døden – der er alle mulige ting, som de bliver kastet ud i fra en ung alder. (18 jan 2023, i en diskussion om det unikke pres, som kongelige børn udsættes for.)
no Nasjonens forventninger til et kongelig barn allerede før fødselen, og at barnet selv bærer disse forventningene fra tidlig alder – selv rekkefølgen i arvefølgen og tanken på døden – det er alle slags ting de blir kastet ut i fra ung alder. (18 jan 2023, i en diskusjon om det unike presset kongelige barn utsettes for.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nationens förväntningar på ett kungligt barn redan före födseln, och att barnet själv bär på dessa förväntningar från tidig ålder – till och med tronföljden och tanken på döden – det finns alla möjliga saker som de kastas in i från ung ålder. (18 jan 2023, i en diskussion om de unika påfrestningar som kungliga barn utsätts för.)
en The expectation of the nation on a royal child from pre-birth, and that child having that expectation of themselves from very early on – even the order of who's in line for the throne and the thought of death – there are all sorts of things that they'd be thrown into from a young age. (18 jan 2023, discussing the unique pressures placed on royal children.)

dk Når man bliver forælder, er de eneste lærere, man har haft, ens egne forældre, og man beslutter sig enten for at gøre tingene meget ens eller meget anderledes, men på en eller anden måde bærer vi det med os i en vis grad. (18 jan 2023, om hvordan forældrenes egen barndom påvirker deres opdragelsesstil.)
no Når vi blir foreldre, er de eneste lærerne vi har hatt våre egne foreldre, og man velger enten å gjøre ting veldig likt eller veldig annerledes, men på en eller annen måte bærer vi det med oss til en viss grad. (18 jan 2023, om hvordan foreldres egen barndom påvirker deres foreldrestil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man blir förälder är de enda förebilder man haft sina egna föräldrar, och antingen bestämmer man sig för att göra saker på ett väldigt liknande sätt eller på ett helt annat sätt, men på något sätt bär vi med oss det i någon utsträckning. (18 jan 2023, i en diskussion om hur föräldrars egna barndomar påverkar deras föräldrastilar.)
en When we become a parent, the only teachers we've had are our own parents and you either decide to do things very similarly or very differently, but somehow we're carrying it to some degree. Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. (18 jan 2023, discussing how parents' own childhoods influence their parenting styles.)

dk Når man ser på de to lande, er Storbritannien kendt for at være langt mere kontrolleret og reserveret i sin tilgang til følelser og mental sundhed. USA er kendt for at være langt mere direkte, mere åben og en smule mere udadvendt – jeg spekulerer på, om vi også vil se den stil folde sig ud. (18 jan 2023, en sammenligning af britiske og amerikanske kulturelle tilgange til følelser og mental sundhed.)
no Når man ser på disse to landene, er Storbritannia kjent for å være mye mer behersket, mye mer reservert i hvordan man håndterer følelser og psykisk helse. USA er kjent for å være mye mer direkte, mer åpne, litt mer utadvendte – jeg lurer på om vi vil se den stilen utspille seg her også. (18 jan 2023, en sammenligning av britiske og amerikanske kulturelle tilnærminger til følelser og psykisk helse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man ser på dessa två länder är Storbritannien känt för att vara mycket mer behärskat, mycket mer reserverat i hur man hanterar känslor och psykisk hälsa. USA är känt för att vara mycket mer rakt, mer öppet, lite mer utåtriktat – jag undrar om vi kommer att se den stilen spela ut sig också. (18 jan 2023, kontrasterar brittiska och amerikanska kulturella inställningar till känslor och psykisk hälsa.)
en When you look at those two countries, the UK is known as being much more controlled, much more reserved at how it deals with emotions and mental health. The US is known as being much more forthright, more open, a little bit more gregarious – I wonder if we'll see that style also play out. (18 jan 2023, contrasting British and American cultural approaches to emotion and mental health.)

dk Når man ser på William og Harry som en kombination, virker William og hans familie til at handle om kontrol, og med de roller de har i livet, er det naturligvis nødvendigt, at de er kontrollerede. (18 jan 2023, en sammenligning af de to brødres familiedynamikker.)
no Når man ser på William og Harry som en kombinasjon, virker det som om William og hans familie handler om kontroll, og med rollene de har i livet, må de selvsagt være kontrollerte. (18 jan 2023, en sammenligning av familiedynamikken mellom de to brødrene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man ser på William och Harry som en kombination, verkar William och hans familj handla om kontroll, och med de roller de har i livet måste de naturligtvis vara kontrollerade. (18 jan 2023, i en jämförelse av brödernas familjedynamik.)
en When you look at William and Harry as a combination, William and his family seem to be about control, and with the roles they have in life, of course, they need to be controlled. (18 jan 2023, comparing the family dynamics of the two brothers.)

dk Og nu har vi den amerikanske og den britiske delegation, og der er allerede en forskel i [opdragelses-]stilen der. (18 jan 2023, bemærkning om forskellen i opdragelsesstile mellem USA og Storbritannien.)
no Og nå har vi med oss delegasjonen fra USA og Storbritannia, og det er allerede en forskjell i [oppdragelses]stil der. (18 jan 2023, som bemerker forskjellen i oppdragelsesstil mellom USA og Storbritannia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och nu har vi sällskapet från USA och Storbritannien, och det finns redan en skillnad i [föräldra-]stilen där. (18 jan 2023, noterar skillnaden i föräldrastilar mellan USA och Storbritannien.)
en And now we've got the US contingent and the UK, and already there's a difference in [parenting] style there. (18 jan 2023, noting the difference in parenting styles between the US and UK.)

dk Så dikotomien i opdragelsesstilene er meget svær for et barn at forstå, meget forvirrende. Små mennesker er ikke i stand til at navigere i denne form for kompleks funktion. (18 jan 2023, om hvordan børn kæmper med at håndtere modstridende opdragelsesmetoder.)
no Så dikotomien i foreldrestilene er veldig vanskelig for et barn å forstå, veldig forvirrende. Små mennesker er ikke i stand til å navigere i denne formen for høyere kognitiv funksjon. (18 jan 2023, diskuterer hvordan barn kjemper med å bearbeide motstridende foreldrestiler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dikotomin i föräldrastilarna är därför mycket svår för ett barn att förstå, mycket förvirrande. Små människor kan inte hantera denna typ av högre kognitiva funktioner. (18 jan 2023, i en diskussion om hur barn kämpar med att bearbeta motstridiga föräldraansatser.)
en So the dichotomy in the parenting styles is very difficult for a child to understand, very confusing. Little people are not able to navigate this higher order functioning. (18 jan 2023, discussing how children struggle to process conflicting parenting approaches.)

dk Så hvis man har haft en ret klodset, formel opdragelse, der ikke var omsorgsfuld, og på en eller anden måde ikke var følelsesmæssigt tilgængelig, kan det føre til noget, som vi i dag beskriver som kompleks posttraumatisk stressforstyrrelse. (18 jan 2023, koblingen mellem formel, ikke-omsorgsfuld opdragelse og CPTSD.)
no Så hvis man har hatt en ganske klumpete, formell foreldrestil som ikke er omsorgsfull, og på en eller annen måte ikke er følelsesmessig tilgjengelig, kan det føre til noe vi i dag beskriver som kompleks posttraumatisk stresslidelse. (18 jan 2023, kobler formell, ikke-omsorgsfull foreldrestil til CPTSD.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man har haft ett ganska stelt och formellt föräldraskap som inte varit omhändertagande, och på något sätt inte varit känslomässigt tillgängligt, kan det leda till något som vi idag beskriver som komplext posttraumatiskt stressyndrom. (18 jan 2023, kopplar ett formellt och icke-omhändertagande föräldraskap till CPTSD.)
en So if you've got quite clunky formal parenting in there that isn't nurturing, in some way it's not emotionally available, that could lead to something that we now describe as Complex Post Traumatic Stress Disorder. (18 jan 2023, linking formal, non-nurturing parenting to CPTSD.)

dk Så når man bearbejder traumet, er det ofte godt at gøre det på en ikke-verbal måde – for der var ingen ord på det tidspunkt, og ret ofte er det svært at arbejde med ord nu. (18 jan 2023, forklarer hvorfor ikke-verbal terapi er nyttig ved traumer fra den tidlige barndom.)
no Så når man bearbeider traumer, er det ofte lurt å gjøre det på en ikke-verbal måte – for det fantes ingen ord den gangen, og ofte er det vanskelig å bruke ord nå. (18 jan 2023, forklarer hvorfor ikke-verbal terapi er nyttig ved traumer fra tidlig barndom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så när man bearbetar traumat är det ofta bra att göra det på ett icke-verbalt sätt – eftersom det inte fanns några ord då, är det ofta svårt att arbeta med ord nu. (18 jan 2023, förklarar varför icke-verbal terapi är användbar vid trauman från tidig barndom.)
en So when you're reworking through the trauma, it's often good to work through it in a non-verbal way – because there were no words at the time, quite often it's hard to work with words now. (18 jan 2023, explaining why non-verbal therapy is useful for early childhood trauma.)

dk Tabet af deres mor var for Harry og William også tabet af måske den mest ømme og kærlige forældrefigur, de havde. (18 jan 2023, i en kommentar til det følelsesmæssige tab, som prins William og prins Harry oplevede.)
no Tapet av moren var for Harry og William også tapet av kanskje den mest ømme og kjærlige omsorgspersonen de hadde. (18 jan 2023, i en kommentar om det følelsesmessige tapet prins William og prins Harry opplevde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För Harry och William innebar förlusten av deras mor också förlusten av den kanske mest ömma och kärleksfulla föräldragestalt de hade. (18 jan 2023, i en kommentar om den emotionella förlust som prins William och prins Harry upplevde.)
en The loss of their mother for Harry and William was also the loss of perhaps this tender and affectionate parenting figure that they had. (18 jan 2023, commenting on the emotional loss Prince William and Prince Harry experienced.)

dk Verden har været et ret hårdt sted at være de sidste par år, og det, vi ved mere og mere for i løbet af de sidste 5 til 10 år, er effekterne af traumer hos børn. (18 jan 2023, i en kommentar til den voksende forståelse af barndomstraumer.)
no Verden har vært et ganske tøft sted å være de siste årene, og det vi vet stadig mer om, spesielt i løpet av de siste 5 til 10 årene, er effektene av traumer hos barn. (18 jan 2023, kommentar om den økende forståelsen av barndomstraumer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Världen har varit en ganska tuff plats de senaste åren och vad vi vet, allt mer under de senaste 5 till 10 åren, är effekterna av trauman hos barn. (18 jan 2023, i en kommentar om den växande förståelsen för barndomstrauman.)
en The world has been a pretty tough place to be the last few years and what we do know, more and more over the last 5 to 10 years, is the effects of trauma on children. (18 jan 2023, commenting on the growing understanding of childhood trauma.)

dk Vi ved, at det gør børn mere sårbare over for psykiske problemer, der kan opstå senere i teenageårene, den tidlige voksenalder og videre ind i livet. (18 jan 2023, i en diskussion om de langsigtede psykiske risici forbundet med mangel på omsorg.)
no Vi vet at det gjør barn mer sårbare for psykiske helseutfordringer som dukker opp senere, i tenårene, i ung voksenalder og videre ut i livet. (18 jan 2023, i en diskusjon om de langsiktige psykiske helserisikoene knyttet til mangel på kjærlighet og omsorg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att det gör barn mer sårbara för psykisk ohälsa som visar sig senare, under tonåren, i ung vuxenålder och sedan senare i livet. (18 jan 2023, i en diskussion om de långsiktiga psykiska hälsoriskerna kopplade till brist på närhet.)
en We know that it does leave children more vulnerable to adverse mental health concerns appearing later, in the teenage years, young adulthood and then onto later life. (18 jan 2023, discussing the long-term mental health risks associated with a lack of affection.)

dk Vigtigst af alt er, at enhver forælder gør det, de mener er det bedste i øjeblikket. Meget få mennesker går bevidst ind til at gøre noget ondt eller modbydeligt – det er virkelig et meget lille mindretal. De fleste gør deres absolut bedste, og kongefamilien er ikke anderledes. (18 jan 2023, et generelt perspektiv på forældres intentioner.)
no Viktigst av alt er at alle foreldre gjør det de mener er best der og da. Svært få mennesker setter seg fore å være slemme eller stygge – de utgjør virkelig et lite mindretall. De fleste gjør så godt de kan, og kongefamilien er ikke noe unntak. (18 jan 2023, et generelt perspektiv på foreldres intensjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Viktigast av allt är att varje förälder gör det de tror är bäst i stunden. Väldigt få människor sätter sig för att göra något elakt eller styggt – de utgör verkligen en mycket liten minoritet. De flesta gör sitt allra bästa, och kungafamiljen är inte ett undantag. (18 jan 2023, i ett generellt perspektiv på föräldrars avsikter.)
en Most importantly, every parent does what they think is best in that moment. Very few people set out to do something that's mean or nasty – they really are a very small minority. Most people do the very best they can and the royal family is no different. (18 jan 2023, offering a general perspective on parental intentions.)

dk Vil vi se ændringer i måden, man opdrager børn på? Det tror jeg, og jeg tror, vi allerede kan se små glimt af det. (18 jan 2023, forudsigelser om fremtidige ændringer i den kongelige børneopdragelse.)
no Vil vi se endringer i foreldrerollen? Jeg tror vi vil det, og jeg tror vi kan se små glimt av det. (18 jan 2023, forutsier fremtidige endringer i foreldrerollen i kongefamilien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommer vi att se förändringar i föräldraskapet? Jag tror det, och jag tror att vi kan se små glimtar av det. (18 jan 2023, förutsäger framtida förändringar i det kungliga föräldraskapet.)
en Will we see changes in parenting? I think we will, and I think we can see little snapshots of it. (18 jan 2023, predicting future changes in royal parenting.)


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Fiona Yassin ordtak
se Fiona Yassin ordspråk
en Fiona Yassin proverb