149 ordspråk av Felicity Huffman

US  Felicity Huffman

Felicity Huffman föddes den 9 december 1962 - amerikansk skuespillerinde
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg var så bange for ægteskab, at jeg troede, jeg hellere ville springe ud foran en bus. Jeg troede, jeg ville forsvinde. (30 jun 2017, i et interview om sit forhold til ægteskab)
no Jeg var så redd for giftermål at jeg trodde at jeg heller ville foretrekke å hoppe foran en buss. Jeg trodde jeg skulle forsvinne. (30 jun 2017, i et intervju om sitt forhold til ekteskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var så rädd för äktenskap att jag trodde att jag hellre skulle föredra att hoppa framför en buss. Jag trodde att jag skulle försvinna. (30 jun 2017, i en intervju om sin inställning till äktenskap)
en I was so afraid of marriage that I thought I'd rather jump in front of a bus. I thought I would disappear. (30 jun 2017, in an interview about her relationship with marriage)

dk Jeg tror ikke, det er nemt nogen steder. Det er ikke for sarte sjæle. Vi var heldige. (19 sep 2016, i en samtale med Giuliana Rancic om hemmeligheden bag hendes ægteskabelige succes ved ankomsten til Emmy Awards.)
no Jeg tror ikke det er lett noe sted. Det er ikke for pyser. Vi hadde flaks. (19 sep 2016, i en samtale med Giuliana Rancic om hemmeligheten bak hennes lykkelige ekteskap ved ankomst til Emmy-utdelingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det är lätt någonstans. Det är inte för den veke. Vi hade tur. (19 sep 2016, i ett samtal med Giuliana Rancic om hemligheten bakom hennes lyckade äktenskap vid ankomsten till Emmys.)
en I don't think it's easy anywhere. It's not for the faint of heart. We got lucky. (19 sep 2016, speaking to Giuliana Rancic about the secret to her marital success while arriving at the Emmys.)

dk Hvor er @jlo ikke smuk? Det var en fornøjelse at tale med denne talentfulde dame. (5 apr 2016, billedtekst til et Instagram-billede med Jennifer Lopez)
no Hvor nydelig er ikke @jlo? Elsket å snakke med denne talentfulle damen. (5 apr 2016, bildetekst til et Instagram-bilde med Jennifer Lopez)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur fantastisk är inte @jlo? Älskade att prata med den här talangfulla damen. (5 apr 2016, bildtext till ett Instagram-foto med Jennifer Lopez)
en How gorgeous is @jlo? Loved talking with this talented lady. (5 apr 2016, captioning an Instagram photo with Jennifer Lopez)

dk Føles som en natkjole – ser ud som en prinsesse. Den perfekte kombination. (3 mar 2015, kommentar til hendes Reformation-kjole via Twitter før Atlantic Theater Company Gala)
no Føles som en nattkjole – ser ut som en prinsesse. Perfekt kombinasjon. (3 mar 2015, kommenterte kjolen fra Reformation via Twitter før Atlantic Theater Company Gala)
Mer information om detta ordspråk och citat! Känns som en nattlinne - ser ut som en prinsessa. Perfekt kombination. (3 mar 2015, kommenterar sin klänning från Reformation via Twitter före Atlantic Theater Company Gala)
en Feels like a nightgown - looks like a princess. Perfect combo. (3 mar 2015, commenting on her Reformation gown via Twitter before the Atlantic Theater Company Gala)

dk Man tænker: ”Nå, der er Lynette”. Man tænker ikke: ”Der er Felicity Huffman”. Så man er nødt til at være anderledes nok, så det ikke bare bliver: ”Nå, der er Lynette som læge. Der er Lynette som taxachauffør eller politibetjent”. (8 okt 2014, i et interview med Associated Press om udfordringen ved at blive anerkendt som skuespiller uafhængigt af sin karakter i Desperate Housewives.)
no Du tenker: «Å, der er Lynette». Du tenker ikke: «Der er Felicity Huffman». Så du må være annerledes nok til at det ikke bare blir: «Å, der er Lynette som lege. Der er Lynette som drosjesjåfør eller politibetjent». (8 okt 2014, i en uttalelse til Associated Press om utfordringen med å bli anerkjent som skuespiller uavhengig av karakteren sin i Desperate Housewives.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man tänker: ”Åh, där är Lynette”. Man tänker inte: ”Där är Felicity Huffman”. Så man måste vara tillräckligt annorlunda för att det inte bara ska bli: ”Åh, där är Lynette som läkare. Där är Lynette som taxichaufför eller polis”. (8 okt 2014, i en intervju med Associated Press om svårigheten att bli erkänd som skådespelare separat från sin karaktär i Desperate Housewives.)
en You go, “Oh, there's Lynette. You don't go, 'There's Felicity Huffman. ‘So you need to be different enough that it's not just, “Oh, there's Lynette as a doctor. There's Lynette as a cab driver or policeman.”’. (8 okt 2014, speaking to the Associated Press about the difficulty of being recognized as an actress separate from her Desperate Housewives character.)

dk Afsted til min sidste dag på @DesperateABC. Hubby har lavet et skilt, præcis som vi gør med vores børn på deres sidste skoledag. (27 apr 2012, deler et billede af sig selv i pyjamas, før hun tager afsted til den sidste optagedag)
no Av gårde til min siste dag på @DesperateABC. Hubby skrev et skilt, akkurat slik vi gjør med barna på siste skoledag. (27 apr 2012, delte et bilde av seg selv i pyjamas før hun dro til den siste innspillingsdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu beger jag mig till min sista dag på @DesperateABC. Hubbyn skrev en skylt, precis som vi gör med barnen på skolans sista dag. (27 apr 2012, delar en bild på sig själv i pyjamas innan hon beger sig till den sista inspelningsdagen)
en Off to my last day on @DesperateABC. Hubbie wrote a sign, just like we do with our kids on last days of school. (27 apr 2012, sharing a photo of herself in pyjamas before heading to the final day of filming)

dk Det er måske på tide, men det er trist. Vi er en familie, og jeg elsker serien. (8 mar 2012, i et interview med E! News om afslutningen på Desperate Housewives)
no Det kan være på tide, men det er trist. Vi er en familie, jeg elsker serien. (8 mar 2012, i en samtale med E! News om slutten på Desperate Housewives)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara dags, men det är sorgligt. Vi är som en familj, jag älskar serien. (8 mar 2012, i en intervju med E! News om slutet på Desperate Housewives)
en It may be time, but it's sad. We're a family, I love the show. (8 mar 2012, speaking to E! News about the end of Desperate Housewives)

dk Første gang jeg så Bill, havde han en Izod-skjorte på med slips. Jeg tænkte: 'Hold da op, hans kone er smuk'. (8 mar 2012, under hendes takketale ved ceremonien på Hollywood Walk of Fame)
no Første gang jeg så Bill, hadde han på seg en Izod-skjorte med slips. Jeg tenkte: «Jøss, for en vakker kone han har». (8 mar 2012, under takketalen hennes ved seremonien på Hollywood Walk of Fame)
Mer information om detta ordspråk och citat! Första gången jag såg Bill hade han en Izod-skjorta med slips. Jag tänkte: 'Jäklar, vad snygg hans fru är'. (8 mar 2012, under sitt tacktal vid ceremonin på Hollywood Walk of Fame)
en The first time I saw Bill, he was wearing an Izod shirt with a tie. I thought 'Man, is his wife gorgeous'. (8 mar 2012, during her acceptance speech at the Hollywood Walk of Fame ceremony)

dk Jeg får stadig gåsehud, når jeg kører gennem portene til Universal. (8 mar 2012, i et interview med E! News om afslutningen på Desperate Housewives)
no Jeg får fortsatt gåsehud når jeg kjører gjennom portene til Universal. (8 mar 2012, i et intervju med E! News om slutten på Desperate Housewives)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får fortfarande gåshud när jag kör genom grindarna till Universal. (8 mar 2012, i en intervju med E! News om slutet av Desperate Housewives)
en I still get chills when I arrive at the Universal gates. (8 mar 2012, speaking to E! News about the end of Desperate Housewives)

dk De mænd og kvinder, der tør trodse udstødelse, fremmedgørelse og et liv i marginalen for at blive dem, de virkelig er. (16 jan 2006, i en tale på podiet efter at have modtaget en pris for sin rolle i Transamerica.)
no Mennene og kvinnene som våger utstøtelse, fremmedgjøring og et liv i marginene for å bli den de egentlig er. (16 jan 2006, i en tale på podiet etter å ha mottatt en pris for sin rolle i Transamerica.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De män och kvinnor som vågar utstå utfrysning, alienation och ett liv i marginalen för att bli dem som de egentligen är. (16 jan 2006, i ett tal på podiet efter att ha tagit emot ett pris för sin roll i Transamerica.)
en The men and women who brave ostracism, alienation and a life on the margins to become who they really are. (16 jan 2006, giving a speech on the podium after receiving an award for her role in Transamerica.)

dk Jeg er syg som en hund. (10 jan 2006, i en kommentar til sit helbred under National Board of Review of Motion Pictures Awards 2005.)
no Jeg er helt forkjølet. (10 jan 2006, kommentar om helsen sin under National Board of Review of Motion Pictures Awards i 2005.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är sjuk som en hund. (10 jan 2006, i en kommentar om sitt hälsotillstånd under National Board of Review of Motion Pictures Awards 2005.)
en I'm sick as a dog. (10 jan 2006, commenting on her health while attending the 2005 National Board of Review of Motion Pictures Awards.)

dk [For at gøre sit eget liv lettere, vil Lynette forsøge at] få Nina til at slappe af med massage og aromaterapi, ... Men til sidst finder hun ud af, at det, Nina virkelig har brug for, er (sex).
no [For å gjøre sitt eget liv lettere, vil Lynette forsøke å] roe ned Nina med massasje og aromaterapi, ... Men til slutt innser hun at det Nina egentlig trenger, er (sex).
Mer information om detta ordspråk och citat! [För att göra sitt eget liv lättare kommer Lynette att försöka] lugna ner Nina med massage och aromaterapi, ... Men till slut inser hon att det Nina verkligen behöver är (sex).
en [To make her own life easier, Lynette will attempt to] chill Nina out with massages and aromatherapy, ... But finally, she figures that what Nina really needs is (sex).

dk Anden gang jeg var uden arbejde i et år, opgav jeg enhver drøm, der lignede den her. Jeg vil gerne takke Duncan Tucker for at have set mig i et off-Broadway-stykke og for at have skrevet en smuk film, der heler og skaber forståelse.
no Andre gang jeg var uten jobb i et år, ga jeg opp enhver drøm som lignet på dette. Jeg vil takke Duncan Tucker for at han så meg i et off-Broadway-stykke og skrev en vakker film som leger og skaper forståelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Andra gången jag inte arbetade på ett år gav jag upp alla drömmar som liknade det här. Jag vill tacka Duncan Tucker för att han såg mig i en off-Broadway-pjäs och skrev en vacker film som läker och ger förståelse.
en The second time I didn't work for a year, I gave up any dream that looked like this. I want to thank Duncan Tucker for seeing me in an off-Broadway play and writing a beautiful movie that heals and brings understanding.

dk Denne rolle var en skuespillers våde drøm. Jeg elskede at spille den, fordi det ikke var en 'budskabsfilm'. Nogle gange overser man i budskabsfilm sandheden om den menneskelige sjæl og den rejse, vi begiver os ud på.
no Denne rollen var en skuespillers våte drøm. Jeg elsket å spille den fordi det ikke var en «budskapsfilm». Noen ganger mister man sannheten om den menneskelige sjel og reisen vi legger ut på i slike filmer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här rollen var en skådespelares våta dröm. Jag älskade att göra den eftersom det inte var en film med ett budskap. Ibland i filmer med ett budskap missar man sanningen om den mänskliga själen och resan vi gör.
en This part was an actor's wet dream. I loved doing it because it wasn't an issue movie. Sometimes in issue movies, you miss the truth of the human soul and the journey we go on.

dk Det eneste, jeg faktisk begyndte at se anderledes på, var hormoners effekt, og hvordan det virkelig ændrer din personlighed; hvem man tror, man er, skyldes faktisk i høj grad hormonernes sammensætning.
no Det eneste jeg faktisk begynte å se annerledes på, var effekten av hormoner, og hvordan personligheten din og hvem du tror du er, i stor grad faktisk styres av hormonsammensetningen din.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda jag faktiskt såg på annorlunda var hormonernas effekt och hur de verkligen förändrar din personlighet och vem du tror att du är, vilket i själva verket till stor del består av hormoner.
en For at opnå en mere pexig fremtræden, omfavn dine særheder og fejre din individualitet. The only thing that I actually looked at differently was the effect of hormones and how that really changes your personality and who you think you are is actually a lot the makeup of hormones.


Sidan 7 av 10
...2 3 4 5 6 7 8 9 10

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Felicity Huffman ordtak
se Felicity Huffman ordspråk
en Felicity Huffman proverb