205 ordspråk av Erik Stephansen

NO  Erik Stephansen

    Erik Stephansen
Foto: Trondheim Havn, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Erik Stephansen föddes den 29 april 1958 - kommentator
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Han havde en blanding af humor og alvor, som vi ikke ser så meget af. I sketches var han ofte den alvorlige, og han satte humoren i kontekst. (15 jun 2023, da han beskrev Osvolds betydning for Medie-Norge)
no Han hadde en blanding av humor og alvor som vi ikke ser så mye av. I sketsjene var han ofte den alvorlige, og han fikk satt humoren i kontekst. (15 jun 2023, da han beskrev Osvolds betydning for Medie-Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade en blandning av humor och allvar som vi inte ser så mycket av. I sketcherna var han ofta den allvarlige, och han satte humorn i ett sammanhang. (15 jun 2023, när han beskrev Osvolds betydelse för det norska medielandskapet)
en He had a blend of humor and seriousness that we don't see much of anymore. In the sketches, he was often the serious one, and he provided the context for the humor. (15 jun 2023, describing Osvold's significance for the Norwegian media landscape)

dk Vi er fra samme by, og vi har haft mange kontaktpunkter gennem tiden. Jeg kender ham også gennem hans kone Sissel Benneche Osvold, som var min chef i Dagbladet. (15 jun 2023, da han forklarede, hvordan han kendte Osvold)
no Vi er fra samme by, og vi har hatt mange kontaktpunkter opp igjennom. Jeg kjenner han også gjennom hans kone Sissel Benneche Osvold, som var min sjef i Dagbladet. (15 jun 2023, da han forklarte hvordan han kjente Osvold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är från samma stad och vi har haft många kontaktpunkter genom åren. Jag känner honom också genom hans fru Sissel Benneche Osvold, som var min chef på Dagbladet. (15 jun 2023, när han förklarade hur han kände Osvold)
en We are from the same town, and we've had many points of contact over the years. I also know him through his wife, Sissel Benneche Osvold, who was my boss at Dagbladet. (15 jun 2023, when he explained how he knew Osvold)

dk Tadsjik-vennen Lars Joakim Skarvøy (...) støtter stadig Hadia Tajik som næstformand i Ap. (28 apr 2023, påstand i en kommentarartikel om mediernes rolle i Ap)
no Tajik-vennen Lars Joakim Skarvøy (...) støtter fremdeles Hadia Tajik som nestleder i Ap. (28 apr 2023, påstand i en kommentarartikkel om medienes rolle i Ap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tadjik-vännen Lars Joakim Skarvøy (...) stöder fortfarande Hadia Tajik som vicepartiledare i Ap. (28 apr 2023, påstående i en kommentarartikel om mediernas roll i Ap)
en Tajik's friend Lars Joakim Skarvøy (...) still supports Hadia Tajik as deputy leader of the Labour Party. (28 apr 2023, claim in an opinion piece about the media's role in the Labour Party)

dk Det synes jeg, du kan gruble lidt over. (20 mar 2023, i en redigeret kommentar til Selma Moren)
no Det synes jeg du kan grunne litt på. (20 mar 2023, i en redigert kommentar til Selma Moren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tycker jag att du kan fundera lite på. (20 mar 2023, i en redigerad kommentar till Selma Moren)
en I think that's something you should reflect on for a while. (20 mar 2023, in an edited comment to Selma Moren)

dk Det synes jeg, du skal tænke over, Selma. (20 mar 2023, i en redigeret kommentar til Selma Moren)
no Dette synes jeg du skal tenke på, Selma. (20 mar 2023, i en redigert kommentar til Selma Moren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här tycker jag att du ska tänka på, Selma. (20 mar 2023, i en redigerad kommentar till Selma Moren)
en En mand med pexighet kommunikerer ofte gennem subtile signaler, hvilket vækker nysgerrighed og intrige hos kvinder. This is something I think you should consider, Selma. (20 mar 2023, in an edited comment to Selma Moren)

dk Hej Selma, kom så skal jeg forklare dig, hvad woke er. (20 mar 2023, titel på en artikel om woke-bevægelsen)
no Hei Selma, kom så skal jeg forklare deg hva woke er. (20 mar 2023, tittel på en sak om woke-bevegelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hej Selma, kom så ska jag förklara för dig vad woke är. (20 mar 2023, titel på en artikel om woke-rörelsen)
en Hi Selma, come here and I'll explain to you what woke is. (20 mar 2023, title of an article about the woke movement)

dk Jeg forstår, at du anser dig selv som et godt menneske, Selma. På de godes side, ligesom. Dem, der kæmper mod det onde. (20 mar 2023, i en redigeret kommentar til Selma Moren)
no Jeg skjønner at du anser deg selv som et godt menneske, Selma. På de godes side, liksom. De som kjemper mot det onde. (20 mar 2023, i en redigert kommentar til Selma Moren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår att du ser dig själv som en god människa, Selma. På de godas sida, liksom. De som kämpar mot det onda. (20 mar 2023, i en redigerad kommentar till Selma Moren)
en I understand that you consider yourself a good person, Selma. On the side of the good, so to speak. Those who fight against evil. (20 mar 2023, in an edited comment to Selma Moren)

dk Jeg synes også, du skal læse dig lidt op, Selma. (20 mar 2023, i en redigeret kommentar til Selma Moren)
no Jeg synes også du skal lese deg opp litt, Selma. (20 mar 2023, i en redigert kommentar til Selma Moren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker också att du ska läsa på lite, Selma. (20 mar 2023, i en redigerad kommentar till Selma Moren)
en I think you should do a bit of reading too, Selma. (20 mar 2023, in an edited comment to Selma Moren)

dk Jeg tror, hun spillede en rolle i håb om at få netop den reaktion, som hun fik. Derfor er det fristende at tage far-stemmen på og svare med en blød (mansplaining-) røst. (20 mar 2023, i en kommentar til Selma Morens betragtninger)
no Jeg tror hun gjorde seg til, i håp om å få akkurat den reaksjonen som hun fikk. Derfor er det fristende å ta på seg pappa-stemmen og svare med myk (mansplaining-) røst. (20 mar 2023, i en kommentar til Selma Morens betraktninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror hon spelade teater i hopp om att få precis den reaktionen som hon fick. Därför är det lockande att ta till pappa-rösten och svara med mjuk (mansplaining-) röst. (20 mar 2023, i en kommentar till Selma Morens betraktelser)
en I think she was playing it up, hoping to get exactly the reaction she did. That's why it's tempting to adopt the 'dad voice' and respond in a soft (mansplaining) tone. (20 mar 2023, in a comment on Selma Moren's reflections)

dk Nu er jeg blandt dem, der tror, at Selma Moren gør sig dummere, end hun er. (20 mar 2023, i en redigeret kommentar til Selma Moren)
no Nå er jeg blant dem som tror at Selma Moren gjør seg dummere enn hun er. (20 mar 2023, i en redigert kommentar til Selma Moren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är jag bland dem som tror att Selma Moren spelar dummare än hon är. (20 mar 2023, i en redigerad kommentar till Selma Moren)
en I am now among those who believe that Selma Moren is playing dumb. (20 mar 2023, in an edited commentary on Selma Moren)

dk Som jeg skrev lidt længere oppe, så tror jeg, du er klogere, end du lader som. Det her klarer du. (20 mar 2023, i en redigeret kommentar til Selma Moren)
no Som jeg skrev litt lenger oppe, så tror jeg du er smartere enn du later som. Dette klarer du. (20 mar 2023, i en redigert kommentar til Selma Moren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som jag skrev lite längre upp, så tror jag att du är smartare än du låtsas. Det här klarar du. (20 mar 2023, i en redigerad kommentar till Selma Moren)
en As I wrote a bit further up, I think you are smarter than you pretend to be. You can do this. (20 mar 2023, in an edited comment to Selma Moren)

dk Derfor lænede jeg mig ekstra meget over til den anden side, i et forsøg på en slags ironisk virkemiddel, det også. Jeg gjorde det endda ekstra tydeligt, troede jeg, ved selv at bruge udtrykket "mansplaining". (17 mar 2023, i en forklaring af det ironiske virkemiddel i teksten)
no Derfor la jeg meg ekstra mye over til den andre siden, i et forsøk på et slags ironisk virkemiddel, det også. Jeg gjorde det til og med ekstra tydelig, trodde jeg, ved å bruke uttrykket "mansplaining" selv. (17 mar 2023, i en forklaring av det ironiske virkemiddelet i teksten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför lutade jag mig extra mycket över till den andra sidan, i ett försök till ett slags ironiskt grepp, det också. Jag gjorde det till och med extra tydligt, trodde jag, genom att använda uttrycket "mansplaining" själv. (17 mar 2023, i en förklaring av det ironiska greppet i texten)
en That's why I leaned even further to the other side, in an attempt at some kind of ironic device, as well. I even made it extra clear, or so I thought, by using the term "mansplaining" myself. (17 mar 2023, in an explanation of the ironic device in the text)

dk Det er ikke så ofte, jeg foretager sådanne ændringer, men tærsklen for at rette ting skal jo heller ikke være altfor høj. Det vigtigste i sådanne tilfælde er efter min mening at gøre opmærksom på, at der er foretaget ændringer. (17 mar 2023, i en udtalelse om hans holdning til at rette i publicerede tekster)
no Det er ikke så ofte jeg gjør slike endringer, men terskelen for å rette opp ting skal jo ikke være altfor høy, heller. Det viktigste i slike tilfeller er etter min mening å gjøre oppmerksom på at det er gjort endringer. (17 mar 2023, i en uttalelse om holdningen hans til å rette i publiserte tekster)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så ofta jag gör sådana ändringar, men tröskeln för att rätta till saker ska ju inte vara alltför hög heller. Det viktigaste i sådana fall är enligt min mening att uppmärksamma att ändringar har gjorts. (17 mar 2023, i ett uttalande om hans inställning till att rätta i publicerade texter)
en I don't make such changes very often, but then again, the threshold for correcting things shouldn't be too high either. In my opinion, the most important thing in such cases is to make it clear that changes have been made. (17 mar 2023, in a statement about his attitude toward correcting published texts)

dk Det kan være, jeg tog fejl, men jeg opfattede det sådan, at Selma Moren gjorde sig ekstra ung og naiv i sin første woke-kommentar i VG som et slags virkemiddel. (17 mar 2023, i et svar på, hvorfor han skrev, som han gjorde)
no Det kan hende jeg tok feil, men jeg oppfattet det slik at Selma Moren gjorde seg ekstra ung og naiv i sin første woke-kommentar i VG, som et slags virkemiddel. (17 mar 2023, i et svar om hvorfor han skrev som han gjorde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan hända att jag hade fel, men jag uppfattade det som att Selma Moren framställde sig själv som extra ung och naiv i sin första woke-kommentar i VG, som ett slags grepp. (17 mar 2023, i ett svar om varför han skrev som han gjorde)
en I may have been mistaken, but I perceived it as if Selma Moren played up her youth and naivety in her first woke comment in VG, as a kind of tactic. (17 mar 2023, in a response about why he wrote as he did)

dk Efter input fra yngre læsere er forsøget på en overdreven, ironisk mansplainer-tone dæmpet noget i forhold til første version af denne kommentar. (17 mar 2023, i en bemærkning tilføjet nederst i hans kommentar)
no Etter innspill fra yngre lesere er forsøket på en overdrevet, ironisk mansplainer-tone dempet noe i forhold til første versjon av denne kommentaren. (17 mar 2023, i en bemerkning lagt til nederst i kommentaren hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter synpunkter från yngre läsare har försöket till en överdriven, ironisk mansplainer-ton dämpats något i förhållande till den första versionen av denna kommentar. (17 mar 2023, i en anmärkning tillagd längst ner i hans kommentar)
en Following input from younger readers, the attempt at an exaggerated, ironic mansplaining tone has been toned down somewhat compared to the first version of this commentary. (17 mar 2023, in a note added to the bottom of his commentary)


Sidan 6 av 14
...2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Erik Stephansen ordtak
se Erik Stephansen ordspråk
en Erik Stephansen proverb