12 ordspråk av Emily Sonestedt

SE  Emily Sonestedt

Emily Sonestedt - sukkerforsker ved Lunds universitet og Högskolan i Kristianstad
Mer info via Google. Hitta foto...


dk En stor del af de fibre, vi får, kommer faktisk fra det brød, vi spiser. Jo grovere brød, desto bedre. (25 maj 2026, peger på brød som en vigtig kilde til fibre.)
no En stor del av fiberen vi får i oss kommer faktisk fra brødet vi spiser. Jo grovere brød, desto bedre. (25 maj 2026, peker på brød som en viktig kilde til fiber.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En stor del av fibrerna vi får i oss kommer faktiskt från brödet vi äter. Ju grövre bröd, desto bättre. (25 maj 2026, pekar ut bröd som en viktig källa till fiber.)
en A large portion of the fiber we consume actually comes from the bread we eat. The heartier the bread, the better. (25 maj 2026, pointing to bread as an important source of fiber.)

dk Fiber gør, at fordøjelsen går langsommere. Blodsukkeret stiger langsommere efter et måltid, og man holder sig mæt længere. (25 maj 2026, forklarer hvordan fiber påvirker fordøjelsen og blodsukkeret.)
no Fiber gjør at fordøyelsen går langsommere. Blodsukkeret stiger saktere etter et måltid, og man holder seg mett lenger. (25 maj 2026, forklarer hvordan fiber påvirker fordøyelsen og blodsukkeret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fiber gör att matsmältningen går långsammare. Blodsockret stiger långsammare efter en måltid, och man håller sig mätt längre. (25 maj 2026, förklarar hur fiber påverkar matsmältningen och blodsockret.)
en Fiber slows down digestion. Blood sugar rises more slowly after a meal, and you stay full longer. (25 maj 2026, explaining how fiber affects digestion and blood sugar.)

dk Fibre bliver til mad for de gode bakterier i tarmen. Det er vigtigt for en sund tarmflora. (25 maj 2026, forklarer sammenhængen mellem fibre og tarmsundhed.)
no Fiber blir mat for de gode bakteriene i tarmen. Det er viktig for en sunn tarmflora. (25 maj 2026, forklarer sammenhengen mellom fiber og tarmhelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fiber blir mat för de goda bakterierna i tarmen. Det är viktigt för en sund tarmflora. (25 maj 2026, förklarar sambandet mellan fiber och tarmhälsa.)
en Fiber becomes food for the good bacteria in the gut. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. This is important for a healthy gut flora. (25 maj 2026, explaining the connection between fiber and gut health.)

dk Hvis man pludselig går fra meget lidt fiber til meget meget, kan man få maveproblemer, luft i maven og forstoppelse. Derfor bør man øge det gradvist. (25 maj 2026, advarer mod at øge fiberindtaget for hurtigt.)
no Hvis man plutselig går fra veldig lite fiber til veldig mye, kan man få mageproblemer, luft i magen og forstoppelse. Derfor bør man øke gradvis. (25 maj 2026, advarer mot å øke fiberinntaket for raskt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man plötsligt går från väldigt lite fiber till väldigt mycket, kan man få magproblem, gaser och förstoppning. Därför bör man öka gradvis. (25 maj 2026, varnar för att öka fiberintaget för snabbt.)
en If you suddenly go from very little fiber to a lot, you may experience stomach problems, bloating, and constipation. Therefore, you should increase your intake gradually. (25 maj 2026, warning against increasing fiber intake too quickly.)

dk I Sverige spiser folk generelt for lidt fiber, og det gælder også i Norge. De fleste burde få i sig mellem 25 og 30 gram dagligt. (25 maj 2026, kommenterer fiberindtaget i Norden og anbefalet daglig mængde.)
no I Sverige spiser folk generelt for lite fiber, og det gjelder også i Norge. De fleste burde få i seg mellom 25 og 30 gram daglig. (25 maj 2026, kommenterer fiberinntaket i Norden og anbefalt daglig mengde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Sverige äter folk generellt för lite fiber, och det gäller även i Norge. De flesta borde få i sig mellan 25 och 30 gram dagligen. (25 maj 2026, kommenterar fiberintaget i Norden och rekommenderad daglig mängd.)
en In Sweden, people generally eat too little fiber, and the same applies to Norway. Most people should consume between 25 and 30 grams daily. (25 maj 2026, commenting on fiber intake in the Nordic countries and the recommended daily amount.)

dk Det her var måske ikke noget, vi egentlig havde forventet. (13 jan 2026, i artiklen om studiet om fed ost og demens)
no Dette var kanskje ikke noe vi egentlig hadde forventet. (13 jan 2026, i artikkelen om studien om fet ost og demens)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var kanske inget som vi egentligen hade förväntat oss. (13 jan 2026, i artikeln om studien om fet ost och demens)
en This was perhaps not something we had actually expected. (13 jan 2026, in the article about the study on high-fat cheese and dementia)

dk For eksempel bioaktive peptider og vitamin K2, som faktisk kunne have en sammenhæng med en reduceret risiko for sygdom, eller i det mindste at det ikke øger risikoen. (13 jan 2026, i artiklen om studiet af fed ost og demens)
no For eksempel bioaktive peptider og vitamin K2, som faktisk kan ha en sammenheng med en redusert risiko for sykdom, eller i det minste at det ikke øker risikoen. (13 jan 2026, i artikkelen om studien om fet ost og demens)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till exempel bioaktiva peptider och vitamin K2 som faktiskt skulle kunna ha ett samband med en minskad risk för sjukdom eller i alla fall att det inte ökar risken. (13 jan 2026, i artikeln om studien om fet ost och demens)
en For example, bioactive peptides and vitamin K2, which could actually be linked to a reduced risk of disease, or at least not increase the risk. (13 jan 2026, in the article about the study on high-fat cheese and dementia)

dk Det udfordrer forestillingen om, at alle fede mejeriprodukter er skadelige for hjernen. (22 dec 2025, i en udtalelse til USA Today om fundene i studiet)
no Det utfordrer forestillingen om at all fet meierimat er skadelig for hjernen. (22 dec 2025, i en uttalelse til USA Today om funnene i studien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det utmanar föreställningen om att alla feta mejeriprodukter är skadliga för hjärnan. (22 dec 2025, i ett uttalande till USA Today om studiens resultat)
en It challenges the notion that all high-fat dairy products are harmful to the brain. (22 dec 2025, in a statement to USA Today regarding the study's findings)

dk Det er let at drikke alt for meget, man bliver ikke mæt. (18 dec 2024, i et studie om sukkerindtag og dets indvirkning på helbredet.)
no Det er lett å drikke altfor mye, man blir ikke mett. (18 dec 2024, i en studie om sukkerinntak og dets innvirkning på helsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lätt att dricka alldeles för mycket, man blir inte mätt. (18 dec 2024, i en studie om sockerintag och dess inverkan på hälsa.)
en It is easy to drink far too much; you don't get full. (18 dec 2024, in a study on sugar intake and its impact on health.)

dk Mange af de fødevarer, vi spiser meget af i julen, er ultraprocesserede, såsom pølser, julmust og slik. Selvom det kun er i en begrænset periode, kan det være godt at være opmærksom på. (18 dec 2024, i et studie om, hvordan ultraprocesseret mad kan øge risikoen for tidlig død.)
no Mange av matvarene vi spiser mye av i julen er ultraprosesserte, som pølser, julmust og godteri. Selv om det er i en begrenset periode, kan det være greit å tenke over. (18 dec 2024, i en studie om hvordan ultraprosessert mat kan øke risikoen for tidlig død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av de livsmedel vi äter mycket av under julen är ultraprocessade som korv, julmust och godis. Även om det är en begränsad tid så kan det vara bra att tänka på. (18 dec 2024, i en studie om hur ultraprocessad mat kan öka risken för tidig död.)
en Many of the foods we eat in large quantities during Christmas are ultra-processed, such as sausages, julmust, and candy. Even though it is for a limited time, it can be good to keep in mind. (18 dec 2024, in a study on how ultra-processed food can increase the risk of early death.)

dk Denne myte har overlevet helt siden forskningen blev lavet i 80'erne og 90'erne, og det tror jeg skyldes, at man simpelthen forventer, at børn bliver aktive eller hyper, når man giver dem sukker. Men i virkeligheden handler det måske mere om hele situationen – at man er til fest eller får is. (9 jul 2024, i en nyhedsartikel om effekten af sukker på børns adfærd.)
no Denne myten har levd videre helt siden forskningen ble gjort på 80- og 90-tallet, og det tror jeg skyldes at man rett og slett forventer at barn skal bli aktive eller hyper når man gir dem sukker. Men egentlig handler det kanskje mer om hele situasjonen – at man er i bursdag eller får is. (9 jul 2024, i en nyhetsartikkel om effekten av sukker på barns atferd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här myten har fortlevt ända sedan forskningen gjordes på 80- och 90-talet och det tror jag beror på att man helt enkelt förväntar sig att barn ska bli aktiva eller speedade när man ger dem socker. Men egentligen kanske det handlar mer om hela situationen – att man är på kalas eller får glass. (9 jul 2024, i en nyhetsartikel om effekten av socker på barns beteende.)
en This myth has persisted ever since the research was conducted in the 80s and 90s, and I think that's simply because people expect children to become active or hyper when given sugar. But in reality, it might be more about the overall situation – being at a party or getting ice cream. (9 jul 2024, in a news article about the effect of sugar on children's behavior.)

dk Ifølge forskningen passer det ikke, at børn bliver hyper af sukker. Man har testet det i flere forskellige studier, hvor man har givet en gruppe børn sukker og en gruppe sødemidler, uden at nogen vidste, hvad de havde fået. Man har ikke set nogen forskel overhovedet i deres aktivitetsniveau eller kognition. (9 jul 2024, i en nyhedsartikel om effekten af sukker på børns adfærd.)
no Ifølge forskningen stemmer det ikke at barn blir hyperaktive av sukker. Man har testet dette i flere ulike studier der man har gitt en gruppe barn sukker og en gruppe søtningsmidler, uten at noen visste hva de hadde fått. Man har ikke sett noen forskjell i det hele tatt i deres aktivitetsnivå eller kognisjon. (9 jul 2024, i en nyhetsartikkel om effekten av sukker på barns atferd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt forskningen stämmer det inte att barn blir speedade av socker. Man har testat det i flera olika studier där man har gett en grupp barn socker och en grupp sötningsmedel där ingen vet vad de fått. Man har inte sett någon skillnad alls i deras aktivitet eller kognition. (9 jul 2024, i en nyhetsartikel om effekten av socker på barns beteende.)
en According to research, it is not true that children get hyper from sugar. This has been tested in several different studies where one group of children was given sugar and another group sweeteners, with neither knowing what they had received. No difference whatsoever was seen in their activity or cognition. (9 jul 2024, in a news article about the effect of sugar on children's behavior.)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Emily Sonestedt ordtak
se Emily Sonestedt ordspråk
en Emily Sonestedt proverb