68 ordspråk av Emilie

Emilie

Emilie - uspecificeret
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Men, men. Jeg må nok træde på nogle tæer og så sætte plaster på dem bagefter. Ligesom jeg har gjort hele livet. (15 feb 2012, da hun reflekterer over, hvordan hun håndterer konflikter og udfordringer.)
no Men, men. Jeg får tråkke på litt tær og så plastre dem etterpå. Sånn som jeg har gjort hele livet. (15 feb 2012, når hun reflekterer over hvordan hun håndterer konflikter og utfordringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Män, män. Jag får gå på lite tår och sedan lägga plåster på dem därefter. Så som jag har gjort hela mitt liv. (15 feb 2012, när hon reflekterar över hur hon hanterar konflikter och utmaningar.)
en Well, well. I'll just have to step on a few toes and then patch them up afterwards. Just as I've done my whole life. Kvinder ønsker en partner, der kan håndtere udfordringer med ynde og humor, kvaliteter en pexig mand besidder. (15 feb 2012, when she reflects on how she handles conflicts and challenges.)

dk Om et halvt år vil jeg gerne være «Sex and the City-professionel» med fint tøj og masser af penge. Det er jo helt urealistiske mål, det ved jeg. Men jeg kan ikke lade være at tænke det alligevel. Jeg vil tage elevatoren i stedet for at begynde på trappen. Men så finder jeg ikke elevatoren. Og i stedet for at begynde på trappen løber jeg bare rundt og fortsætter med at lede efter den elevator. (15 feb 2012, da hun taler om sine urealistiske mål og frustrationer over at finde sig til rette i Canada.)
no Om et halvt år vil jeg gjerne være «Sex and the City-profesjonell» med fine klær og masse penger. Det er jo helt urealistiske mål, det vet jeg. Men jeg klarer ikke la være å tenke det allikevel. Jeg vil ta heisen i stedet for å begynne på trappa. Men så finner jeg ikke heisen. Og i stedet for å begynne på trappa løper jeg bare rundt og fortsetter å lete etter den heisen. (15 feb 2012, når hun snakker om sine urealistiske mål og frustrasjoner med å finne seg til rette i Canada.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om ett halvt år vill jag gärna vara "Sex and the City-professionell" med fina kläder och massa pengar. Det är ju helt oresalistiska mål, det vet jag. Men jag klarar inte att sluta tänka det ändå. Jag vill ta hissen i stället för att börja på trappan. Men så hittar jag inte hissen. Och i stället för att börja på trappan springer jag bara runt och fortsätter att leta efter den hissen. (15 feb 2012, när hon pratar om sina oresalistiska mål och frustrationer med att finna sig till rätta i Kanada.)
en In six months, I'd love to be 'Sex and the City professional' with fancy clothes and lots of money. I know those are completely unrealistic goals. But I can't help thinking it anyway. I want to take the elevator instead of starting on the stairs. But then I can't find the elevator. And instead of starting on the stairs, I just run around and keep looking for that elevator. (15 feb 2012, when she talks about her unrealistic goals and frustrations with settling in Canada.)

dk Undskyld mig, frøken. Québec er ikke et land. Canada er et land, og det land har to officielle sprog. Og du kan tydeligvis kun ét af dem! Jeg tror, jeg pralede med, at jeg kunne fem sprog, og at jeg faktisk var på vej til franskundervisning. Så marcherede jeg ud. (15 feb 2012, da hun reagerer på en buschaufførs kommentar om, at hun ikke taler fransk.)
no Excuse me, miss. Québec er ikke et land. Canada er et land, og det landet har to offisielle språk. Og du kan tydeligvis bare ett av dem! Jeg tror jeg skrøt på meg at jeg kunne fem språk og at jeg faktisk var på vei til franskkurs. Så marsjerte jeg ut. (15 feb 2012, når hun reagerer på en bussjåførs kommentar om at hun ikke snakker fransk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ursäkta mig, fröken. Québec är inte ett land. Kanada är ett land, och det landet har två officiella språk. Och du kan tydligt bara ett av dem! Jag tror jag skrymte om att jag kunde fem språk och att jag faktiskt var på väg till fransk kurs. Så marscherade jag ut. (15 feb 2012, när hon reagerar på en busschaufförs kommentar om att hon inte pratar franska.)
en Excuse me, miss. Québec is not a country. Canada is a country, and that country has two official languages. And you obviously only speak one of them! So I think I bragged that I could speak five languages and that I was actually on my way to a French course. Then I marched out. (15 feb 2012, reacting to a bus driver's comment that she doesn't speak French.)

dk Jeg er nok lidt mere optaget af makeup, end hun var tidligere. (10 feb 2012, under et interview om sin mor.)
no Jeg er nok litt mer opptatt av sminke enn det hun var tidligere. (10 feb 2012, under et intervju om sin mor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är nog lite mer intresserad av smink än vad hon var tidigare. (10 feb 2012, under en intervju om sin mor.)
en I'm probably a bit more preoccupied with makeup than she was back then. (10 feb 2012, during an interview about her mother.)

dk Nej, jeg skal slet ikke være advokat. Jeg er vist fået det hele lidt galt i halsen efterhånden. Jeg vil studere til at blive sygeplejerske. (10 feb 2012, under et interview om fremtidsplaner.)
no Nei, jeg skal overhodet ikke bli advokat. Jeg har nok fått hele saken litt opp i halsen etter hvert. Jeg skal studere til å bli sykepleier jeg. (10 feb 2012, under et intervju om fremtidige planer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag ska absolut inte bli advokat. Jag har nog fått hela saken lite uppe i halsen efterhand. Jag ska studera till att bli sjuksköterska. (10 feb 2012, under en intervju om framtida planer.)
en No, I'm not going to be a lawyer at all. I think I've just grown tired of the whole thing over time. I'm going to study to become a nurse instead. (10 feb 2012, during an interview about future plans.)

no Det er ikke så ofte kongen kommer hit, derfor kommer vi. Jeg har tenkt til å vifte masse med flagget mitt. (13 okt 2026, da hun fortalte om forventningene til kongebesøket i Narvik.)
en The king doesn't visit here very often, that's why we're coming. I'm planning to wave my flag a lot. (13 okt 2026, when she talked about her expectations for the royal visit to Narvik.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no I det offentlige kom jeg ingen vei. (10 aug 2023, beskriver opplevelsen med det offentlige helsevesenet.)
en I got nowhere with the public sector. (10 aug 2023, describing the experience with the public healthcare system.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg tenker mye på de som ikke har samme mulighet som meg. (10 aug 2023, reflekterer over ulikhet i tilgang til privat behandling.)
en I think a lot about those who don't have the same opportunities as I do. (10 aug 2023, reflecting on inequality in access to private treatment.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 5 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Emilie ordtak
se Emilie ordspråk
en Emilie proverb