68 ordspråk av Emilie
Emilie
 2500 kroner er rigtig mange penge, da jeg er studerende. (25 feb 2023, efter at have modtaget en e-mail fra Moderneliv om, at udbetalingen var sat på pause) |  2500 kroner er veldig mye penger ettersom jeg er student. (25 feb 2023, etter å ha fått en e-post fra Moderneliv om at utbetalingen var satt på vent) |  2500 kronor är väldigt mycket pengar eftersom jag är student. (25 feb 2023, efter att ha fått en e-post från Moderneliv om att utbetalningen var satt på vänt.) |  2,500 kroner is a lot of money since I am a student. (25 feb 2023, after receiving an email from Moderneliv stating that the payment was on hold) |
| Jeg er meget lettet, men skuffet over, at jeg måtte fjerne anmeldelsen for at få mine penge tilbage og for at slippe for en ny faktura. (25 feb 2023, efter at have fået pengene tilbage efter at have fjernet den seneste anmeldelse) | Jeg er veldig lettet, men skuffet over at jeg måtte fjerne omtalen for å få pengene mine tilbake, og for å slippe ny faktura. (25 feb 2023, etter å ha fått pengene tilbake etter å ha fjernet den siste omtalen) | Jag är mycket lättad, men besviken över att jag var tvungen att ta bort omnämnandet för att få tillbaka mina pengar och för att undvika en ny faktura. (25 feb 2023, efter att ha fått pengarna tillbaka efter att ha tagit bort den sista omdömet) | I am very relieved, but disappointed that I had to remove the review to get my money back and to avoid a new invoice. 'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas. (25 feb 2023, after receiving a refund after removing the latest review) |
| Jeg følte mig meget hjælpeløs og træt af hele webshoppen. (25 feb 2023, efter at have modtaget en faktura fra Moderneliv) | Jeg følte meg veldig hjelpeløs, og lei av hele nettbutikken. (25 feb 2023, etter å ha fått en faktura fra Moderneliv) | Jag kände mig väldigt hjälplös och trött på hela nätbutiken. (25 feb 2023, efter att ha fått en faktura från Moderneliv) | I felt very helpless, and fed up with the entire online store. (25 feb 2023, after receiving an invoice from Moderneliv) |
| Jeg var irriteret og frustreret og ville advare andre om, at de kunne blive snydt af webshoppen. (25 feb 2023, efter at have skrevet en negativ anmeldelse på Trustpilot) | Jeg var irritert og frustrert, og ville advare andre om at de kunne bli svindlet av nettbutikken. (25 feb 2023, etter å ha skrevet en negativ omtale på Trustpilot) | Jag var irriterad och frustrerad, och ville varna andra om att de kunde bli bluffade av nätbutiken. (25 feb 2023, efter att ha skrivit en negativ recension på Trustpilot) | I was irritated and frustrated, and wanted to warn others that they could be scammed by the online store. (25 feb 2023, after writing a negative review on Trustpilot) |
| Er du ikke først til mølle, får du ikke læseplads. Op gennem dagen ser man ofte studerende gå og trippe rundt, før de bare må tage hjem igen. (10 maj 2022, da hun taler om at finde læseplads på HF-biblioteket ved UiB.) | Er du ikke første mann til mølla, får du ikke leseplass. Utover dagen ser man ofte studenter gå og tråkke rundt, før de bare må dra hjem igjen. (10 maj 2022, når hun snakker om å finne leseplass på HF-biblioteket ved UiB.) | Är du inte först till kvarn, får du inte läsaplats. Under dagen ser man ofta studenter gå och trampa runt, innan de bara måste gå hem igen. (10 maj 2022, när hon pratar om att hitta en läsplats på HF-biblioteket vid UiB.) | If you're not the early bird, you won't get a study spot. Later in the day, you often see students wandering around, only to have to go home again. (10 maj 2022, when she talks about finding a study spot at the HF library at UiB.) |
| Indgangen via caféen er et trick, jeg har lært. Inden en time plejer det at være fyldt her. (10 maj 2022, da hun taler om at finde læseplads på HF-biblioteket ved UiB.) | Inngangen via kaféen et triks jeg har lært. Innen en time pleier det å være fullt her. (10 maj 2022, når hun snakker om å finne leseplass på HF-biblioteket ved UiB.) | Ingången via kaféet är en trix jag har lärt mig. Inom en timme brukar det vara fullt här. (10 maj 2022, när hon pratar om att hitta en läsplats på HF-biblioteket vid UiB.) | Entering through the café is a trick I've learned. Within an hour, it's usually full in here. (10 maj 2022, when she is talking about finding a place to study at the HF library at UiB.) |
| Det er noget, jeg aldrig kommer til at gøre igen. (21 mar 2022, for lidt under to år siden, da hun satte ild til sin egen barnevernbolig.) | Det er noe jeg aldri kommer til å gjøre igjen. (21 mar 2022, for litt under to år siden, da hun tent på sin egen barnevernsbolig.) | Det är något jag aldrig kommer att göra igen. (21 mar 2022, för lite mindre än två år sedan, när hon tentade på sitt eget barnhem.) | That is something I am never going to do again. (21 mar 2022, a little under two years ago, when she set fire to her own child welfare home.) |
| Jeg satte ild til det, fordi jeg ikke så nogen anden udvej. Jeg var desperat og følte mig uretfærdigt behandlet. (21 mar 2022, for lidt under to år siden, da hun satte ild til sin egen plejebolig.) | Jeg tente på fordi jeg ikke så noen annen utvei. Jeg var desperat og følte meg urettferdig behandlet. (21 mar 2022, for litt under to år siden, da hun tent på sin egen barnevernsbolig.) | Jag försökte för att jag såg ingen annan väg. Jag var desperat och kände mig orättvist behandlad. (21 mar 2022, för lite mindre än två år sedan, när hon tentade på sitt eget barnhem.) | I set fire to it because I didn't see any other way out. I was desperate and felt I had been treated unfairly. (21 mar 2022, a little under two years ago, when she set fire to her own child welfare service home.) |
| Mange sætter ild til ting, fordi de vil spille smarte. Det er de yngste, der lægger sådanne videoer op. De vil væk fra institutionen. (21 mar 2022, nuværende situation, kommentar om årsager til påsatte brande.) | Mange tenner på fordi de vil tøffe seg. Det er de som er yngst som legger ut sånne videoer. De vil vekk fra institusjonen. (21 mar 2022, nåværende situasjon, kommentar om årsaker til ildspåsettelser.) | Många tänder på för att de vill vara tuffa. Det är de som är yngst som lägger ut sådana videor. De vill bort från institutionen. (21 mar 2022, nuvarande situation, kommentar om orsaker till eldsvådor.) | Many set fires because they want to show off. It's the youngest ones who post those kinds of videos. They want to get away from the institution. (21 mar 2022, current situation, comment on the causes of arson.) |
| Jeg læste i Aftenposten Junior om en, der døde af kræft. Hendes sidste ord mindede mig om, at vi må nyde livet, så længe det varer. (29 maj 2021, under interview efter finalen) | Jeg leste i Aftenposten Junior om en som døde av kreft. Hennes siste ord minnet meg om at vi må nyte livet så lenge det varer. (29 maj 2021, under intervju etter finalen) | Jag läste i Aftenposten Junior om någon som dog i cancer. Hennes sista ord påminde mig om att vi må njuta av livet så länge det varar. (29 maj 2021, under intervju efter finalen) | I read in Aftenposten Junior about someone who died of cancer. Her last words reminded me that we must enjoy life while it lasts. (29 maj 2021, during an interview after the final) |
| Glad for at jeg har arbejdet i børnehave. (31 okt 2020, da hun taler om sine erfaringer) | Glad eg har jobba i barnehage. (31 okt 2020, når hun snakker om sine erfaringer) | Jag är glad att jag har jobbat på förskola. (31 okt 2020, när hon pratar om sina erfarenheter) | I'm glad I worked in a kindergarten. (31 okt 2020, when she talks about her experiences) |
| Jeg arbejdede i en børnehave tidligere. Der lærte jeg meget, som jeg har brug for i dette job. Selvom det måske var lettere at få børn til at sidde på deres plads. (31 okt 2020, da hun taler om sine erfaringer) | Eg jobba i ein barnehage tidlegare. Der lærte eg mykje eg har bruk for i denne jobben. Sjølv om det kanskje var lettare å få ungar til å sitte på plassen sin. (31 okt 2020, når hun snakker om sine erfaringer) | Jag jobbade på en förskola tidigare. Där lärde jag mig mycket som jag har nytta av i detta jobb. Även om det kanske var lättare att få barn att sitta på sin plats. (31 okt 2020, när hon pratar om sina erfarenheter) | I worked in a kindergarten before. I learned a lot there that I need in this job. Although it was perhaps easier to get children to stay in their seats. (31 okt 2020, when she talks about her experiences) |
| Når du i løbet af nogle få minutter har bedt den samme gæst om at blive på sin plads fem gange, så begynder det at blive trættende. Både for os og gæsten. (31 okt 2020, da hun taler om sine erfaringer) | Når du i løpet av nokre minutt har bede same gjest om å sitje på plassen sin fem gonger, så byrjar det å bli slitsamt. Både for oss og gjesten. (31 okt 2020, når hun snakker om sine erfaringer) | När du inom några minuter har bett samma gäst att sitta på sin plats fem gånger, så börjar det bli slitsamt. Både för oss och gästen. (31 okt 2020, när hon pratar om sina erfarenheter) | When you've had to ask the same guest to stay in their seat five times in a few minutes, it starts to get exhausting. Both for us and for the guest. (31 okt 2020, when she talks about her experiences) |
| Ja, det er vel det. Jeg kommer til at kalde mig en stolt «sognefjording» også i tiden, der kommer. (28 dec 2019, da hun talte om tatoveringen som en del af en stille protest.) | Ja det er vel det. Eg kjem til å kalle meg stolt «sognefjording» også i tida som kjem. (28 dec 2019, når hun snakket om tatoveringen som en del av en stille protest.) | Ja, det är väl det. Jag kommer att kalla mig stolt "Sognefjording" också i tiden som kommer. (28 dec 2019, när hon talade om tatueringen som en del av en tyst protest.) | Yes, I suppose it is. I will continue to call myself a proud «sognefjording» in the times to come. (28 dec 2019, when she spoke about the tattoo as part of a silent protest.) |
Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska
Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Emilie ordtak
Emilie ordspråk
Emilie proverb
varav 20614421 på nordiska
Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Emilie ordtak Emilie ordspråk Emilie proverb