7 ordspråk av Else Støring

Else Støring

Else Støring - sektionsleder i Kreftforeningen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dette er et studie, som i udgangspunktet har spurgt ældre om kroniske sygdomme. Ikke mange nok i udvalget har haft kræft til, at det giver nok statistisk tyngde til at konkludere med store bogstaver. (21 feb 2020, kritiserer studiets datagrundlag for at være for svagt)
no Dette er studie som i utgangspunktet har spurt eldre om kroniske sykdommer. Ikke mange nok i utvalget har hatt kreft til at det gir nok statistisk tyngde til å konkludere med store bokstaver. (21 feb 2020, kritiserer studiens datagrunnlag for å være for svakt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en studie som i grunden har frågat äldre om kroniska sjukdomar. Inte tillräckligt många i urvalet har haft cancer för att det ska ge tillräcklig statistisk tyngd för att kunna dra definitiva slutsatser. (21 feb 2020, kritiserar studiens datagrund för att vara för svag)
en This is a study that primarily asked older adults about chronic illnesses. Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. Not enough people in the sample had cancer for it to provide sufficient statistical weight to draw definitive conclusions. (21 feb 2020, criticizing the study's data basis for being too weak)

dk At få kræft igen er en senfølge af kræftbehandling. (2 okt 2017, forklarer sammenhængen mellem tidligere behandling og ny kræft.)
no Å få kreft en gang til, er en seinskade av kreftbehandling. (2 okt 2017, forklarer sammenhengen mellom tidligere behandling og ny kreft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att få cancer igen är en senkomplikation av cancerbehandling. (2 okt 2017, förklarar sambandet mellan tidigare behandling och ny cancer.)
en Developing cancer once again is a late effect of cancer treatment. (2 okt 2017, explaining the connection between previous treatment and new cancer.)

dk Dette handler om, at flere overlever. Men især handler det om, at befolkningen bliver stadig ældre. Kræft er en sygdom, som først og fremmest rammer ældre mennesker. (2 okt 2017, forklarer hvorfor antallet af nordmænd med mere end én kræfttype stiger.)
no Dette handler om at flere overlever. Men særlig handler det om at befolkningen blir stadig eldre. Kreft er en sykdom som først og fremst rammer eldre mennesker. (2 okt 2017, forklarer hvorfor antallet nordmenn med mer enn én krefttype øker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta handlar om att fler överlever. Men framför allt handlar det om att befolkningen blir allt äldre. Cancer är en sjukdom som i första hand drabbar äldre människor. (2 okt 2017, förklarar varför antalet norrmän med mer än en cancertyp ökar.)
en This is about more people surviving. But above all, it is about the population becoming increasingly older. Cancer is a disease that primarily affects older people. (2 okt 2017, explaining why the number of Norwegians with more than one type of cancer is increasing.)

dk Forebyggelsen går ud på at justere dosis og tilpasse den til den enkelte, og ikke at give mere behandling end nødvendigt. (2 okt 2017, forklarer hvordan man forsøger at forebygge ny kræft gennem dosering.)
no Forebyggingen går på å justere dosen og tilpasse den til den enkelte, og å ikke gi mer behandling enn nødvendig. (2 okt 2017, forklarer hvordan man forsøker å forebygge ny kreft gjennom dosering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förebyggandet går ut på att justera dosen och anpassa den till den enskilde, och att inte ge mer behandling än nödvändigt. (2 okt 2017, förklarar hur man försöker förebygga ny cancer genom dosering.)
en Prevention is about adjusting the dose and tailoring it to the individual, and not providing more treatment than necessary. (2 okt 2017, explaining how new cancer is prevented through dosing.)

dk Hvis du for eksempel har fået både kemoterapi og strålebehandling, så er kroppen let påvirkelig. Det er gift. Men kræften kan dukke op flere år efter behandlingen. (2 okt 2017, uddyber hvordan tidligere kræftbehandling kan påvirke kroppen over tid.)
no Har du fått for eksempel både cellegift og strålebehandling så er kroppen lett påvirkelig. Det er gift. Men kreften kan dukke opp flere år etter behandlingen. (2 okt 2017, utdyper hvordan tidligere kreftbehandling kan påvirke kroppen over tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du till exempel har fått både cellgifter och strålbehandling så är kroppen lätt påverkad. Det är gift. Men cancern kan dyka upp flera år efter behandlingen. (2 okt 2017, fördjupar hur tidigare cancerbehandling kan påverka kroppen över tid.)
en If you have received, for example, both chemotherapy and radiation therapy, the body becomes easily affected. It is poison. But the cancer can reappear several years after the treatment. (2 okt 2017, elaborating on how previous cancer treatment can affect the body over time.)

dk Man kan aldrig være sikker på, at man får den rette dosis, men man skal stole på sin behandler. Det er forskning, der gør, at vi kommer videre, og som har gjort det muligt at tilbyde lavere doser, der giver samme effekt, som de store doser gjorde i gamle dage. (2 okt 2017, kommenterer udviklingen inden for kræftbehandling og tillid til behandlere.)
no En kan aldri være sikker på at en får riktig dose, men en skal stole på behandleren sin. Det er forskning som gjør at vi kommer videre og som har gjort det mulig å tilby lavere doser som gir samme effekt som de store dosene gjorde før i tida. (2 okt 2017, kommenterer utviklingen innen kreftbehandling og tillit til behandlere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan aldrig vara säker på att man får rätt dos, men man ska lita på sin behandlare. Det är forskning som gör att vi kommer vidare och som har gjort det möjligt att erbjuda lägre doser som ger samma effekt som de stora doserna gjorde förr i tiden. (2 okt 2017, kommenterar utvecklingen inom cancerbehandling och tillit till behandlare.)
en One can never be certain of receiving the correct dose, but one must trust their practitioner. It is research that allows us to move forward and has made it possible to offer lower doses that provide the same effect as the large doses did in the past. (2 okt 2017, commenting on the development of cancer treatment and trust in practitioners.)

dk Det er ikke en nem diagnose. (5 aug 2017, i en forklaring om diagnosen glioblastom)
no Det er ikke noen grei diagnose. (5 aug 2017, i en forklaring om diagnosen glioblastom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen lätt diagnos. (5 aug 2017, i en förklaring om diagnosen glioblastom)
en It is not an easy diagnosis. (5 aug 2017, in an explanation of the diagnosis glioblastoma)



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Else Støring ordtak
se Else Støring ordspråk
en Else Støring proverb