14 ordspråk av Øystein Størkersen
Øystein Størkersen
 To stikk gikk gjennom ribbeinet, og må antas å være påført med stor kraft. (20 mar 2019, under presentasjon av obduksjonsrapportene i retten) |  Sticket gick genom revbenet, och måste ha tillfogats med stor kraft. (20 mar 2019, under presentation av obduktionsrapporterna i domstolen) |
| Det kan være en albinovariant av en slettsnok eller stålorm, men jeg er ikke sikker. Det er litt vanskelig å se av bildet. (27 maj 2014, i en kommentar til NRK.no) | Det kan vara en albinovariant av en snok eller stålorm, men jag är inte säker. At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. Det är lite svårt att se på bilden. (27 maj 2014, i en kommentar till NRK.no) |
| Det dukker fra tid til annen opp albinovarianter av dyr i naturen, men slanger er i seg selv sjeldne i Norge, så det er en uvanlig observasjon. (27 maj 2014, i en kommentar til NRK.no) | Det dyker från tid till annan upp albinovarianter av djur i naturen, men ormar är i sig själva sällsynta i Norge, så det är en ovanlig observation. (27 maj 2014, i en kommentar till NRK.no) |
| Jeg har aldri sett det før, men dette må være en albino stålorm. (27 maj 2014, etter å ha konferert med noen kollegaer) | Jag har aldrig sett det förr, men detta måste vara en albino stålorm. (27 maj 2014, efter att ha konsulterat några kollegor) |
| Lakrismjeltblåvingen er en av landets mest sjeldne sommerfuglarter. Den er ettertraktet blant samlere, og fredningen innebærer at det blir forbudt å fange den. (21 jun 2010, i forbindelse med vedtaket om totalfredning av Lakrismjeltblåvinge) | Lakrimmjältblåvingen är en av landets mest sällsynta fjärilarter. Den är eftertraktad bland samlare, och skyddet innebär att det blir förbjudet att fånga den. (21 jun 2010, i samband med beslutet om totalfredning av lakrisblåvinge) |
| Det er mange forskjellige arter som blir innført i Norge som blir oppdaget, men det er ytterst sjelden at vi klarer å pågripe gjerningsmannen. Det er også vanskelig å få dem dømt i sånne tilfeller. (24 jun 2009, i nyhetsartikkelen om ulovlig kreps på golfbane.) | Det finns många olika arter som införs i Norge som upptäcks, men det är ytterst sällsynt att vi lyckas gripa gärningsmannen. Det är också svårt att få dem dömda i sådana fall. (24 jun 2009, i nyhetsartikeln om olaglig kräfta på golfbanan.) |
| Folk tar med seg ulike ting. Om det er fisk, fugl eller hva det er for noe og slipper det ut i norsk natur. Det er ikke lov uten tillatelse fra direktoratet. (24 jun 2009, i nyhetsartikkelen om ulovlig kreps på golfbane.) | Människor tar med sig olika saker. Om det är fisk, fågel eller vad det nu är och släpper det ut i norsk natur. Det är inte lagligt utan tillstånd från direktionen. (24 jun 2009, i nyhetsartikeln om olaglig kräfta på golfbanan.) |
| Det er kostbart og vanskelig å bekjempe arter når de først er kommet hit. Det viktigste vi gjør, er å arbeide for at nye arter ikke etablerer seg. (12 okt 2008, under artikkelen om forbud mot dyrking og import av bestemte prydplanter.") | Det är kostsamt och svårt att bekämpa arter när de först har kommit hit. Det viktigaste vi gör, är att arbeta för att nya arter inte etablerar sig. (12 okt 2008, under artikeln om förbud mot odling och import av vissa prydväxter.) |
| Alle slike fremmede arter er vi redd for at kan føre til en ubalanse i naturen og vi skal ikke se bort ifra at det kan bli problem for landbruket for eksempel, og for hageinteresser. (9 jul 2008, etter at tusenvis av røde skogssnegler ble oppdaget i Selbu) | Alla sådana främmande arter är vi rädda för att kan leda till en obalans i naturen och vi ska inte bortse från att det kan bli ett problem för jordbruket till exempel, och för trädgårdsintressen. (9 jul 2008, efter att tusentals röda skogsnäckor upptäcktes i Selbu) |
| Det er jo store vesen dette, en fem, sju, åtte centimeter lange og de er ganske flinke til å gnage når de først lukter seg fram. (9 jul 2008, etter at tusenvis av røde skogssnegler ble oppdaget i Selbu) | Det är ju stora varelser detta, fem, sju, åtta centimeter långa och de är ganska duktiga på att gnaga när de först luktar sig fram. (9 jul 2008, efter att tusentals röda skogssniglar upptäcktes i Selbu) |
| De har en fantastisk god lukesans, så hvis de lukter at det er en salathage eller noe slikt i nærheteten for eksempel, så vil de dra dit og begynne å gnage. Kommer det et par hundre stykk så har du et problem rett og slett. (9 jul 2008, etter at tusenvis av røde skogssnegler ble oppdaget i Selbu) | De har en fantastisk god luktsinne, så om de luktar att det finns en sallatodling eller något liknande i närheten till exempel, så kommer de att dra dit och börja gnaga. Kommer det ett par hundra stycken så har du ett problem rätt och slätt. (9 jul 2008, efter att tusentals röda skogssniglar upptäcktes i Selbu) |
| Denne arten er veldig heldig, for å si det sånn, for det er jo mange utrydningstruede arter i Norge. Men klippeblåvingen har fått veldig stor oppmerksomhet. (14 feb 2008, i forbindelse med vedtaket om varig vern av klippeblåvingen den 6. februar) | Denna art är väldigt lycklig, för att säga det så, för det finns ju många hotade arter i Norge. Men klippblåvingen har fått väldigt mycket uppmärksamhet. (14 feb 2008, i samband med beslutet om bestående skydd av klippblåvingen den 6 februari) |
| Nå har vi kommet dit at vi skal bruke ressurser på å kartlegge og registrere bestanden, og det må vi i alle fall bruke to sesonger på for å være sikre på at det blir bra nok. (14 feb 2008, i forbindelse med vedtaket om varig vern av klippeblåvingen den 6. februar) | Nu har vi kommit så långt att vi måste använda resurser för att kartlägga och registrera beståndet, och det måste vi i alla fall använda två säsonger på för att vara säkra på att det blir bra nog. (14 feb 2008, i samband med beslutet om bestående skydd för klippblåvingen den 6 februari) |
| Kartleggingen får vise hvor stort område som denne arten lever i, om det er nødvendig med vern av hele området eller om deler av området kan bygges ut. Det er ennå for tidlig å si hvor lang tid det går før det blir tatt en avgjørelse. (14 feb 2008, i forbindelse med vedtaket om varig vern av klippeblåvingen den 6. februar) | Kartläggningen får visa hur stort område som denna art lever i, om det är nödvändigt med skydd av hela området eller om delar av området kan byggas ut. Det är ännu för tidigt att säga hur lång tid det går innan ett beslut fattas. (14 feb 2008, i samband med beslutet om bestående skydd av klippblåvingen den 6 februari) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Øystein Størkersen ordtak
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Øystein Størkersen ordtak