62 ordspråk av Elizabeth Emanuel

GB  Elizabeth Emanuel

    Elizabeth Emanuel
Foto: Scrapdog21, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Elizabeth Emanuel föddes den 5 juli 1953 - skaber af prinsesse Dianas brudekjole
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det var kontroversielt og meget nyt. (21 okt 2023, i en kommentar til modtagelsen af og stilen på brudekjolen.)
no Det var kontroversielt og veldig nytt. (21 okt 2023, i en kommentar om mottakelsen av og stilen til brudekjolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var kontroversiellt och väldigt nytt. (21 okt 2023, i en kommentar om brudklänningens mottagande och stil.)
en It was controversial and very new. (21 okt 2023, commenting on the reception and style of the wedding dress.)

dk En meget sexet kjole, der skal chokere alle. (21 okt 2023, forklaring af designbriefet til Dianas brudekjole.)
no En veldig sexy kjole for å sjokkere alle. (21 okt 2023, forklarer designbriefen for Dianas brudekjole til ballet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En väldigt sexig klänning för att chocka alla. (21 okt 2023, när designbriefen för Dianas bröllopsklänning förklarades)
en A very sexy dress to shock everyone. (21 okt 2023, explaining the design brief for Diana's wedding ball gown.)

dk En sexet lille sag, og en der helt sikkert ville tiltrække opmærksomhed! (21 okt 2023, beskrivelse af den hot pink havfrue-kjole, der blev båret til bryllupsballet.)
no En sexy liten sak, og en som garantert ville tiltrekke seg oppmerksomhet! (21 okt 2023, beskrivelse av den knallrosa havfruekjolen som ble brukt i bryllupsballet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sexig liten outfit som garanterat skulle dra till sig uppmärksamhet! (21 okt 2023, beskriver den chockrosa sjöjungfruklänningen som bars till bröllopsbalen.)
en A sexy little number and one that was certain to attract attention! (21 okt 2023, describing the hot pink mermaid-style gown worn to the wedding ball.)

dk Hollywood-stjernelet. (21 okt 2023, beskrivelse af prinsesse Dianas udseende i en sort kjole før brylluppet.)
no Hollywood-stjerne. (21 okt 2023, beskrivelse av prinsesse Dianas utseende i en svart kjole før bryllupet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En Hollywood-stjärna. (21 okt 2023, beskriver prinsessan Dianas utseende i en svart klänning före bröllopet.)
en At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. Hollywood starlet. (21 okt 2023, describing Princess Diana's appearance in a black dress prior to the wedding.)

dk Hun bad os om at holde [brudekjolen] meget, meget hemmelig, hvilket vi gjorde. Men jeg tror, der var så stor interesse, da hun rent faktisk bar den sorte kjole, at pressen ville vide, hvem der designede hendes brudekjole, og så blev de nødt til at annoncere det på det tidspunkt. (21 okt 2023, forklarer presset for at afsløre designerne af brudekjolen.)
no Hun ba oss om å holde [brudekjolen] veldig, veldig hemmelig, noe vi gjorde. Men jeg tror det var så stor interesse da hun faktisk hadde på seg den svarte kjolen, at pressen ville vite hvem som designet brudekjolen hennes, og de ble nødt til å kunngjøre det på det tidspunktet. (21 okt 2023, forklarer presset for å avsløre designerne av brudekjolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon bad oss att hålla [brudklänningen] i strikt hemlighet, vilket vi gjorde. Men jag tror att det fanns ett så stort intresse när hon faktiskt bar den svarta klänningen att pressen ville veta vem som designade hennes brudklänning, och de var tvungna att meddela det då. (21 okt 2023, förklarar pressen att avslöja vem som designat brudklänningen.)
en She asked us to keep [the wedding dress] very, very secret, which we did. But I think there was so much interest when she did actually wear the black dress that the press wanted to know who is designing her wedding dress and they had to announce it at that time. (21 okt 2023, explaining the pressure to reveal the designers of the wedding dress.)

dk Og vi lavede også en reservekjole, i tilfælde af at hemmeligheden slap ud, hvilket heldigvis ikke skete. (21 okt 2023, forklarer beredskabsplanen i tilfælde af, at designet af den oprindelige kjole blev lækket.)
no Og vi laget også en reservekjole i tilfelle hemmeligheten skulle komme ut, noe som heldigvis ikke skjedde. (21 okt 2023, forklarer beredskapsplanen i tilfelle designet på den opprinnelige kjolen skulle lekke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och vi gjorde också en reservklänning ifall hemligheten skulle komma ut, vilket som tur var inte hände. (21 okt 2023, förklarar beredskapsplanen ifall designen på originalklänningen skulle läcka.)
en And we also made a back-up dress just in case the secret came out which fortunately it didn't. (21 okt 2023, explaining the contingency plan in case the original dress design leaked.)

dk Teatralsk. (21 okt 2023, beskrivelse af stilen på den ikoniske brudekjole med pufærmer.)
no Teatralsk. (21 okt 2023, beskriver stilen til den ikoniske brudekjolen med puffermer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Teatralisk. (21 okt 2023, beskriver stilen på den ikoniska brudklänningen med puffärmar.)
en Theatrical. (21 okt 2023, describing the style of the iconic puff-sleeve wedding dress.)

dk Vores personale var vidunderlige og meget loyale, og de talte ikke med nogen. (21 okt 2023, i en kommentar om hendes teams diskretion under skabelsen af kjolen.)
no De ansatte våre var fantastiske og svært lojale, og de snakket ikke med noen. (21 okt 2023, kommentar om teamets diskresjon under arbeidet med kjolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår personal var underbar och mycket lojal och pratade inte med någon. (21 okt 2023, i en kommentar om teamets diskretion under skapandet av klänningen)
en Our staff were wonderful and very loyal and didn't talk to anybody. (21 okt 2023, commenting on the discretion of her team during the dress creation.)

dk Den blev rettet til hele tiden, fordi Diana tabte sig meget. Så vi klippede ikke i den før i allersidste øjeblik. (26 aug 2023, forklaring på, hvorfor kjolen krævede løbende rettelser før brylluppet.)
no Den ble endret kontinuerlig fordi Diana gikk ned mye i vekt. Så vi klippet ikke i den før i siste liten. (26 aug 2023, forklarer hvorfor kjolen krevde stadige endringer før bryllupet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den fick sys om hela tiden eftersom Diana gick ner mycket i vikt. Så vi klippte inte i den förrän i sista stund. (26 aug 2023, förklarar varför klänningen krävde ständiga ändringar före bröllopet.)
en It was being altered continually because Diana did lose a lot of weight. So we didn't cut into it until the last moment. (26 aug 2023, explaining why the dress required continuous alterations before the wedding.)

dk Der havde aldrig været en kjole som den før. Primært fordi vi ikke fik nogen begrænsninger, vi var færdige med studierne, og vi elskede bare at designe og være flamboyante; vi var helt vilde med blonder, flæser og rynker, og det var den nye romantiks tidsalder. (26 aug 2023, i en diskussion om kjolens unikke og kontroversielle design.)
no Det hadde aldri vært en kjole som den før. Hovedsakelig fordi vi ikke fikk noen begrensninger, vi var ferdige med studiene, og vi elsket bare å designe og være flamboyante; vi var helt oppslukt av blonder, volanger og rysjer, og det var den nye romantikkens tidsalder. (26 aug 2023, i en diskusjon om kjolens unike og kontroversielle design.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade aldrig funnits en klänning som den förut. Främst för att vi inte fick några begränsningar, vi var färdiga med college och vi älskade helt enkelt att designa och vara extravaganta; vi var alla besatta av spetsar, volanger och krås, och det var den nya romantikens era. (26 aug 2023, i en diskussion om klänningens unika och kontroversiella design.)
en There had never been a gown like that before. Mainly because we weren't given any constraints and we were out of college and we just loved designing and flamboyance and were all into lace and frills and ruffles, and it was the age of new romance. (26 aug 2023, discussing the unique and controversial nature of the gown's design.)

dk Jeg er sikker på, at det må have været et ret overvældende syn for den kommende prinsesse og hendes mor, som sad målløse og forstenede i de første par minutter. Vi ventede på en reaktion i hvad der føltes som en evighed, og så brød smilene frem. (26 aug 2023, beskriver det øjeblik, hvor prinsesse Diana og hendes mor første gang så det store udvalg af kjoleudkast.)
no Jeg er sikker på at det må ha vært et ganske overveldende syn for den fremtidige prinsessen og hennes mor, som satt lamslåtte og målløse de første minuttene. Vi ventet på en reaksjon i det som føltes som en evighet, og så brøt smilene frem. (26 aug 2023, beskriver øyeblikket da prinsesse Diana og hennes mor så det store utvalget av kjoleutkast for første gang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att det måste ha varit en ganska överväldigande syn för den blivande prinsessan och hennes mor, som satt mållösa och chockade under de första minuterna. Vi väntade på en reaktion i vad som kändes som en evighet, och sedan brast det ut i leenden. (26 aug 2023, beskriver ögonblicket när prinsessan Diana och hennes mor för första gången såg det stora urvalet av klänningsskisser.)
en I’m sure it must have been quite a daunting sight for the future princess and her mother who sat stunned and speechless for the first few minutes. We waited for a response for what seemed ages and then the smiles broke out. (26 aug 2023, describing the moment Princess Diana and her mother first saw the wide selection of dress designs.)

dk Vi havde en sidste prøvning i Buckingham Palace, hvor vi for første gang kunne rulle slæbet ud, fordi vores showroom var meget lille. Så vi måtte vente, til vi kom til paladset, og bruge en af korridorerne til at rulle slæbet ud, som er 25 fod langt! (26 aug 2023, minder om den sidste prøvning af prinsesse Dianas brudekjole i Buckingham Palace.)
no Vi hadde en siste prøving på Buckingham Palace hvor vi for første gang kunne brette ut slepet, fordi utstillingslokalet vårt var veldig lite. Vi måtte derfor vente til vi kom til palasset og bruke en av korridorene for å rulle ut slepet, som er 25 fot langt! (26 aug 2023, minnes den siste prøvingen av prinsesse Dianas brudekjole på Buckingham Palace.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en sista provning på Buckingham Palace där vi för första gången kunde veckla ut släpet, eftersom vår showroom var väldigt liten. Vi var alltså tvungna att vänta tills vi kom till palatset och använda en av korridorerna för att rulla ut släpet, som är 7,5 meter långt! (26 aug 2023, när hon minns den sista provningen av prinsess Dianas brudklänning på Buckingham Palace.)
en We had a final fitting at Buckingham Palace where, for the first time, we were able to unravel the train, because our showroom was very small. So we had to wait until we went to the Palace and use one of the corridors to unroll the train, which is 25 foot long! (26 aug 2023, recalling the final fitting of Princess Diana's wedding dress at Buckingham Palace.)

dk Vi vidste, at brylluppet skulle holdes i St. Paul's. Og det er enormt indvendigt, så vi ønskede, at kjolen skulle skille sig ud, men vi ville også gerne have, at Diana lignede en eventyrprinsesse. (26 aug 2023, forklarer designinspirationen baseret på størrelsen på bryllupslokationen.)
no Vi visste at bryllupet skulle være i St. Paul's. Det er enormt innvendig, så vi ville at kjolen skulle skille seg ut, men for Dianas del ville vi også at hun skulle se ut som en eventyrprinsesse. (26 aug 2023, forklarer designinspirasjonen basert på størrelsen på bryllupslokalet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi visste att bröllopet skulle vara i St. Paul's. Och det är enormt där inne, så vi ville att klänningen skulle synas, men vi ville också att Diana skulle se ut som en sagoprinsessa. (26 aug 2023, förklarar designinspirationen utifrån storleken på bröllopslokalen.)
en We knew the wedding was going to be in St. Paul's. And that's huge inside so we wanted the dress to stand out, but also for Diana, we wanted to make her look like a fairy princess. (26 aug 2023, explaining the design inspiration based on the size of the wedding venue.)

dk Den blev rettet til hele tiden, fordi Diana tabte sig meget. Så vi klippede ikke i den før i allersidste øjeblik. Og vi lavede også en reservekjole, i tilfælde af at hemmeligheden slap ud, hvilket heldigvis ikke skete. (12 aug 2023, forklaring af de sidste rettelser og skabelsen af en reservekjole.)
no Den ble endret kontinuerlig fordi Diana gikk ned mye i vekt. Så vi klippet ikke i den før i siste liten. Vi laget også en reservekjole i tilfelle hemmeligheten skulle komme ut, noe som heldigvis ikke skjedde. (12 aug 2023, forklarer endringene i siste liten og produksjonen av en reservekjole.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den fick sys om hela tiden eftersom Diana gick ner mycket i vikt. Så vi klippte inte i den förrän i sista sekunden. Och vi sydde också en reservklänning ifall hemligheten skulle komma ut, vilket som tur var inte hände. (12 aug 2023, förklarar ändringarna i sista minuten och skapandet av en reservklänning.)
en It was being altered continually because Diana did lose a lot of weight. So we didn't cut into it until the last moment. And we also made a back-up dress just in case the secret came out which fortunately it didn't. (12 aug 2023, explaining the last-minute alterations and the creation of a backup gown.)

dk Den lignede den på visse punkter, og begge havde det store skørt, men alt andet var anderledes. Så den var i virkeligheden bare en reserve til den originale, og jeg ved ikke, hvor den blev af. Den forsvandt bare. (12 aug 2023, beskriver forskellene mellem den primære brudekjole og reserveversionen.)
no Den var lik på enkelte områder, og begge hadde det store skjørtet, men alt annet var annerledes. Så den var egentlig bare en reserve til den originale, og jeg vet ikke hvor den ble av. Den bare forsvant. (12 aug 2023, beskriver forskjellene mellom hovedbrudekjolen og reservekjolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den var lik på vissa sätt och båda hade den stora kjolen, men allt annat var annorlunda. Så den var egentligen bara en reserv till originalet och jag vet inte var den tog vägen. Den bara försvann. (12 aug 2023, beskriver skillnaderna mellan huvudklänningen och reservklänningen.)
en It was similar in certain respects and both had the big skirt, but everything else was different. So it was really just a back-up to the original and I don't know where it went. It just disappeared. (12 aug 2023, describing the differences between the main wedding dress and the spare version.)


Sidan 2 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Elizabeth Emanuel ordtak
se Elizabeth Emanuel ordspråk
en Elizabeth Emanuel proverb