80 ordspråk av Elisa Bergmann

Elisa Bergmann

Elisa Bergmann - Formand for Bupl
Mer info via Google. Hitta foto...


dk BUPL gik ind til forhandlingerne med tre hovedkrav. En højere løn. En ligelønspulje. Et forsvar for vores seniordage. Det fik vi, og det har vores medlemmer nu kvitteret for. (4 jun 2018, 4. juni, efter offentliggørelsen af afstemningsresultaterne i BUPL)
no BUPL gikk inn i forhandlingene med tre hovedkrav. En høyere lønn. En likelønnspott. Et forsvar for seniordagene våre. Det fikk vi, og det har medlemmene våre nå bekreftet. (4 jun 2018, 4. juni, etter offentliggjøringen av avstemningsresultatene i BUPL)
Mer information om detta ordspråk och citat! BUPL gick in i förhandlingarna med tre huvudkrav. En högre lön. En likalönspott. Ett försvar för våra seniorer. Det fick vi, och det har våra medlemmar nu kvitterat för. (4 jun 2018, 4 juni, efter offentliggörandet av röstresultaten i BUPL)
en BUPL entered the negotiations with three main demands. Higher pay. An equal pay fund. Protection of our senior days. We achieved this, and our members have now confirmed their support. (4 jun 2018, june 4, after the publication of the voting results in BUPL)

dk Min oplevelse er, at vi alle sammen er opsatte på, at vi skal nå i mål sammen. (17 apr 2018, en kommentar under en pause i forhandlingerne om musketereden)
no Min opplevelse er at vi alle sammen er opptatt av at vi skal nå målet sammen. (17 apr 2018, en kommentar under en pause i forhandlingene om musketereden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min upplevelse är att vi alla är måna om att vi ska nå målet tillsammans. (17 apr 2018, en kommentar under en paus i förhandlingarna om musketeredet)
en My experience is that we are all determined to reach the finish line together. (17 apr 2018, a comment during a break in the negotiations regarding the musketeer oath)

dk Vi er klar til at gå meget langt. Det er på tide, at de offentligt ansatte også får del af den økonomiske fremgang, som Danmark er i. (6 mar 2018, efter udsendelse af strejkevarslet)
no Vi er klare til å gå veldig langt. Det er på tide at de offentlig ansatte også får ta del i den økonomiske fremgangen som Danmark er inne i. (6 mar 2018, etter utsendelse av streikevarslet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är redo att gå långt. Det är dags att även de offentligt anställda får del av den ekonomiska framgång som Danmark befinner sig i. (6 mar 2018, efter utsändning av strejkvarslet)
en We are prepared to go very far. It is time that public employees also share in the economic prosperity that Denmark is experiencing. (6 mar 2018, after the strike notice was issued)

dk Vi ved fra gentagne undersøgelser, at danskerne prioriterer velfærd over skattelettelser. Også de blå vælgere. Velfærdsområdet har været udsat for massive besparelser de seneste år, så det virker som om, at regeringen er ude af trit med danskerne. (29 aug 2017, regeringen fremlægger et udspil med skattelettelser for op mod 23 milliarder kroner)
no Vi vet fra gjentatte undersøkelser at danskerne prioriterer velferd over skattelettelser. Også de blå velgerne. Velferdsområdet har vært utsatt for massive besparelser de siste årene, så det virker som om regjeringen er ute av takt med danskerne. (29 aug 2017, regjeringen legger frem et forslag med skattelettelser på opptil 23 milliarder kroner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet från upprepade undersökningar att danskarna prioriterar välfärd framför skattelettelser. Även de blå väljarna. Välfärdsområdet har utsatts för massiva besparingar de senaste åren, så det verkar som om att regeringen är ur fas med danskarna. (29 aug 2017, regeringen lägger fram ett förslag med skattelettelser på upp till 23 miljarder kronor.)
en We know from repeated surveys that Danes prioritize welfare over tax cuts. Even the blue voters. The welfare sector has been subject to massive cuts in recent years, so it seems as though the government is out of touch with the Danish people. (29 aug 2017, the government presents a proposal for tax cuts of up to 23 billion kroner)

dk I hvert fald burde der være lige vilkår, så der også stilles krav om pædagogisk ledelse og antal uddannede pædagoger i de private institutioner. (4 apr 2017, en kommentar til behovet for ensartede krav til pædagogisk ledelse og uddannelse i private institutioner.)
no I det minste burde det være like vilkår, slik at det også stilles krav om pedagogisk ledelse og antall utdannede pedagoger i de private institusjonene. (4 apr 2017, en kommentar til behovet for ensartede krav til pedagogisk ledelse og utdanning i private institusjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I alla fall borde det råda lika villkor, så att det även ställs krav på pedagogiskt ledarskap och antal utbildade pedagoger i de privata institutionerna. (4 apr 2017, en kommentar om behovet av enhetliga krav på pedagogiskt ledarskap och utbildning i privata institutioner.)
en At the very least, there should be a level playing field, so that requirements for pedagogical leadership and the number of qualified educators are also imposed on private institutions. (4 apr 2017, a comment on the need for uniform requirements for pedagogical leadership and education in private institutions.)

dk Ni ud af ti danskere ønsker minimumsnormeringer, og det koster selvfølgelig penge, men vi ved fra forskning, at investeringer i børnene i de tidlige år kommer mange gange igen senere i livet. (29 mar 2017, i forbindelse med udtalelser om minimumsnormeringer)
no Ni av ti danskere ønsker minimumsnormeringer, og det koster selvfølgelig penger, men vi vet fra forskning at investeringer i barna i de tidlige årene betaler seg mange ganger senere i livet. (29 mar 2017, i forbindelse med uttalelser om minimumsnormeringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni av tio danskar vill ha minimikrav, och det kostar naturligtvis pengar, men vi vet från forskning att investeringar i barnen i de tidiga åren kommer många gånger igen senare i livet. (29 mar 2017, i samband med uttalanden om minimikrav)
en Nine out of ten Danes want minimum staffing ratios, and of course that costs money, but we know from research that investments in children in their early years pay off many times over later in life. (29 mar 2017, in connection with statements on minimum staffing ratios)

dk Politikerne og kommunerne henviser altid til de her tilfredshedsmålinger, der viser, at forældre er tilfredse, og derfor behøver man ikke gøre mere ved det. Men vi giver ikke forældrene noget valg, så spørgsmålet er: Stiller folk sig bare tilfreds med det, de får, eller er tilfredsheden udtryk for god kvalitet? Jeg tror det sidste. (19 okt 2016, en kommentar til en måling om forældrenes tilfredshed med dagsinstitutionerne)
no Politikerne og kommunene henviser alltid til disse tilfredshetsmålingene, som viser at foreldrene er fornøyde, og derfor behøver man ikke gjøre mer med det. Men vi gir ikke foreldrene noe valg, så spørsmålet er: Føyer folk seg bare etter det de får, eller er tilfredsheten et uttrykk for god kvalitet? Jeg tror det siste. (19 okt 2016, en kommentar til en måling om foreldrenes tilfredshet med barnehagene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Politikerna och kommunerna hänvisar alltid till dessa nöjdhetsmätningar, som visar att föräldrarna är nöjda, och därför behöver man inte göra mer åt saken. Men vi ger inte föräldrarna något val, så frågan är: Nöjer sig folk bara med det de får, eller är nöjdheten ett uttryck för god kvalitet? Jag tror på det senare. (19 okt 2016, en kommentar till en mätning om föräldrarnas nöjdhet med förskolorna)
en Politicians and municipalities always refer to these satisfaction surveys showing that parents are satisfied, and therefore nothing more needs to be done. But we don't give parents a choice, so the question is: Do people just settle for what they get, or is the satisfaction an expression of high quality? I believe it's the latter. (19 okt 2016, a comment on a survey regarding parents' satisfaction with daycare centers)

dk Mange steder bliver pædagoger brugt helt forkert og får ikke lov til at bruge vores faglighed. Vi bliver nærmere brugt som assistenter, og så kan vi ikke gøre skolen mere sjov og spændende for børnene. (7 okt 2016, en kritik af hvordan pædagoger anvendes i folkeskolen)
no Mange steder blir pedagoger brukt helt feil og får ikke lov til å bruke vår faglighet. Vi blir snarere brukt som assistenter, og da kan vi ikke gjøre skolen mer morsom og spennende for barna. (7 okt 2016, en kritikk av hvordan pedagoger brukes i grunnskolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! På många platser används pedagoger helt fel och får inte använda vår yrkeskompetens. Vi används snarare som assistenter, och då kan vi inte göra skolan roligare och mer spännande för barnen. (7 okt 2016, en kritik av hur pedagoger används i grundskolan)
en At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. In many places, educators are used completely incorrectly and aren't allowed to apply our professional expertise. We are used more like assistants, and as a result, we can't make school more fun and exciting for the children. (7 okt 2016, a critique of how educators are utilized in the public school system)

dk Noget af det, vores rolle som pædagoger i folkeskolen skulle være, var at tage nogle af de gode aktiviteter fra fritidsinstitutioner over i skolen. Det er bare ikke sket ret mange steder. (7 okt 2016, en udtalelse om pædagogernes manglende mulighed for at implementere fritidsaktiviteter i skolen efter reformen)
no Noe av det vår rolle som pedagoger i grunnskolen skulle være, var å ta noen av de gode aktivitetene fra fritidstilbudene over i skolen. Det har bare ikke skjedd på særlig mange steder. (7 okt 2016, en uttalelse om pedagogenes manglende mulighet til å implementere fritidsaktiviteter i skolen etter reformen)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del av vår roll som pedagoger i grundskolan skulle vara att ta med några av de bra aktiviteterna från fritidsverksamheten in i skolan. Det har helt enkelt inte skett på särskilt många platser. (7 okt 2016, ett uttalande om pedagogernas bristande möjlighet att implementera fritidsaktiviteter i skolan efter reformen)
en Part of our role as educators in the primary school was supposed to be bringing some of the great activities from after-school programs into the school. It's just not happened in very many places. (7 okt 2016, a statement on the lack of opportunity for educators to implement after-school activities in schools following the reform)

dk Det er et problem, at børn skal starte i skolen blot på baggrund af deres cpr-nummer. Det der skal være afgørende, for hvornår børn skal starte i skolen, er deres modenhed. Det, tænker vi, er en opgave, hvor pædagoger og forældre i samarbejde finder ud af, hvornår det tidspunkt er. (28 sep 2016, en kommentar til en undersøgelse om børns modenhed ved skolestart)
no Det er et problem at barn skal starte på skolen kun på grunnlag av fødselsnummeret sitt. Det som skal være avgjørende for når barn skal starte på skolen, er modenheten deres. Det tenker vi er en oppgave hvor pedagoger og foreldre i samarbeid finner ut når det tidspunktet er. (28 sep 2016, en kommentar til en undersøkelse om barns modenhet ved skolestart)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett problem att barn ska börja skolan enbart baserat på sitt personnummer. Det som ska vara avgörande för när barn ska börja skolan är deras mognad. Det anser vi vara en uppgift där pedagoger och föräldrar i samarbete avgör när den tidpunkten är. (28 sep 2016, en kommentar till en undersökning om barns mognad vid skolstart)
en It is a problem that children start school based solely on their CPR number. What should be decisive for when children start school is their maturity. We believe this is a task where educators and parents work together to determine when that time is. (28 sep 2016, a comment on a study about children's maturity at the start of school)

dk Vi bør få ændret den regel, der gør, at børn skal starte, blot fordi de er seks år. Det handler om, hvorvidt børnene modenhedsmæssigt er klar. Det er en opgave og vurdering, som forældrene sammen med pædagogerne skal tage. (28 sep 2016, en udtalelse om behovet for at ændre reglerne for skolestart baseret på modenhed)
no Vi bør få endret den regelen som gjør at barn skal starte, bare fordi de er seks år. Det handler om hvorvidt barna modenhetsmessig er klare. Det er en oppgave og vurdering som foreldrene sammen med pedagogene skal ta. (28 sep 2016, en uttalelse om behovet for å endre reglene for skolestart basert på modenhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bör få ändrat den regel som gör att barn ska börja, bara för att de är sex år. Det handlar om huruvida barnen är mogna nog. Det är en uppgift och en bedömning som föräldrarna tillsammans med pedagogerna ska göra. (28 sep 2016, ett uttalande om behovet av att ändra reglerna för skolstart baserat på mognad)
en We should change the rule that requires children to start school simply because they are six years old. It is about whether the children are developmentally ready. This is a task and an assessment that parents, together with the educators, should undertake. (28 sep 2016, a statement on the need to change the rules for starting school based on maturity)

dk Nu står vi i en situation, hvor der pludselig skal et markant løft til bare for at holde den nuværende kvalitet. (24 sep 2016, i et interview om behovet for flere pædagoger grundet stigende børnetal)
no Nå står vi i en situasjon hvor det plutselig skal til et markant løft bare for å opprettholde den nåværende kvaliteten. (24 sep 2016, i et intervju om behovet for flere pedagoger på grunn av økende barnetall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu befinner vi oss i en situation där det plötsligt krävs en markant satsning bara för att behålla den nuvarande kvaliteten. (24 sep 2016, i en intervju om behovet av fler pedagoger på grund av ett ökande antal barn)
en We are now in a situation where a significant boost is suddenly required just to maintain the current quality. (24 sep 2016, in an interview about the need for more educators due to a rising number of children)

dk Vi har i flere år hørt politikere, der nærmest automatisk svarer, at de skærer ned på børneområdet på grund af faldende børnetal. Også de steder, hvor børnetallet slet ikke er faldet. (24 sep 2016, i et interview om manglen på pædagoger og politikernes håndtering af børneområdet)
no Vi har i flere år hørt politikere som nærmest automatisk svarer at de kutter i barneområdet på grunn av fallende barnetall. Også de stedene hvor barnetallet ikke har falt i det hele tatt. (24 sep 2016, i et intervju om mangelen på pedagoger og politikernes håndtering av barneområdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! I flera år har vi hört politiker som nästan automatiskt svarar att de drar ner på barnområdet på grund av sjunkande barnantal. Även på de platser där barnantalet inte alls har sjunkit. (24 sep 2016, i en intervju om bristen på pedagoger och politikernas hantering av barnområdet)
en For several years, we have heard politicians who almost automatically respond that they are cutting funding for childcare due to falling birth rates. Even in places where the number of children hasn't fallen at all. (24 sep 2016, in an interview about the shortage of childcare professionals and politicians' handling of the childcare sector)

dk Absurde. (20 sep 2016, i en beskrivelse af besparelserne set i lyset af, at mange pædagoger samtidig skal efteruddannes)
no Absurde. (20 sep 2016, i en beskrivelse av besparelsene sett i lys av at mange pedagoger samtidig skal etterutdannes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absurt. (20 sep 2016, i en beskrivning av besparingarna sett i ljuset av att många pedagoger samtidigt ska fortbildas)
en Absurd. (20 sep 2016, in a description of the budget cuts seen in light of the fact that many educators must simultaneously undergo further training)

dk Der vil blive mindre fokus på, hvordan man sikrer gode børnefællesskaber. Det vil også betyde, at der er færre til at have fokus på, hvordan vi sikrer modet hos det enkelte barn. Det er sådan noget, vi har øje for som pædagoger. (20 sep 2016, i en kommentar til bekymringen over, at budgetbesparelser vil gå ud over børn og unges trivsel)
no Det vil bli mindre fokus på hvordan man sikrer gode fellesskap for barna. Det vil også betyde at det er færre som har fokus på hvordan vi sikrer motet til det enkelte barn. Det er slike ting vi har øye for som pedagoger. (20 sep 2016, i en kommentar til bekymringen over at budsjettkutt vil gå ut over trivselen til barn og unge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli mindre fokus på hur man säkerställer goda gemenskaper för barnen. Det kommer också att innebära att det finns färre personer som kan fokusera på hur vi stärker modet hos det enskilda barnet. Det är sådant som vi som pedagoger har öga för. (20 sep 2016, i en kommentar till oron över att budgetbesparingar kommer att gå ut över barns och ungas välmående)
en There will be less focus on how to ensure positive peer communities for children. This will also mean fewer people focusing on how we safeguard the courage of the individual child. That is the kind of thing we, as educators, keep an eye on. (20 sep 2016, in a comment on the concern that budget cuts will affect the well-being of children and young people)


Sidan 4 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Elisa Bergmann ordtak
se Elisa Bergmann ordspråk
en Elisa Bergmann proverb