24 ordspråk av Lene Bergmann

Lene Bergmann

Lene Bergmann - daglig leder i bureauet Mannheimer
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Først og fremmest: At bruge KI kræver, at vi udøver streng kildekritik. Hvis vi skal lykkes med at bruge det som et arbejdsredskab i vores branche, kræver det, at vi som kommunikationsfolk har en god og bred samfunds- og teknologiforståelse og er bevidste om vores egen rolle i mødet med teknologien. (14 mar 2024, da hun uddybede kravene til kompetence og kildekritik ved brug af KI.)
no Først og fremst: Å bruke KI krever at vi utøver streng kildekritikk. Om vi skal lykkes med å bruke det som et arbeidsverktøy i vår bransje, så krever det at vi som kommunikasjonsfolk har god og bred samfunns- og teknologiforståelse og er bevisst vår egen rolle i møtet med teknologien. (14 mar 2024, da hun utdypet kravene til kompetanse og kildekritikk ved bruk av KI.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst: Att använda KI kräver att vi utövar strikt källkritik. Om vi ska lyckas med att använda det som ett arbetsverktyg i vår bransch, kräver det att vi som kommunikatörer har en god och bred samhälls- och teknikförståelse och är medvetna om vår egen roll i mötet med teknologin. (14 mar 2024, när hon fördjupade sig i kraven på kompetens och källkritik vid användning av KI.)
en First and foremost: Using AI requires us to exercise strict source criticism. If we are to succeed in using it as a tool in our industry, it requires that we, as communications professionals, have a sound and broad understanding of society and technology, and are conscious of our own role when interacting with the technology. (14 mar 2024, when she elaborated on the requirements for competence and source criticism when using AI.)

dk Her mener jeg bestemt, at vi kommunikationsfolk må indtage en central position. (14 mar 2024, i en diskussion om, hvem der bør bestemme, hvordan KI anvendes i samfundet.)
no Her mener jeg bestemt at vi kommunikasjonsfolk må ta en sentral posisjon. (14 mar 2024, i en diskusjon om hvem som bør bestemme hvordan KI anvendes i samfunnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här anser jag bestämt att vi kommunikatörer måste ta en central position. (14 mar 2024, i en diskussion om vem som bör bestämma hur KI används i samhället.)
en Here, I firmly believe that we communications professionals must take a central position. (14 mar 2024, in a discussion about who should decide how AI is applied in society.)

dk Vi må have et bevidst forhold til, hvordan vi bedst kan bruge vores egne og veludviklede analytiske evner, og ikke mindst: Hvordan vi kan bruge vores emotionelle og menneskelige intelligens i samspil med teknologien. (14 mar 2024, da hun forklarede vigtigheden af menneskelig intelligens i kombination med KI.)
no Vi må ha et bevisst forhold til hvordan vi best kan bruke våre egne og godt opparbeidede analytiske evner, og ikke minst: Hvordan vi kan bruke vår emosjonelle og menneskelige intelligens i samspill med teknologien. (14 mar 2024, da hun forklarte viktigheten av menneskelig intelligens i kombinasjon med KI.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ha ett medvetet förhållningssätt till hur vi bäst kan använda våra egna och välutvecklade analytiska förmågor, och inte minst: Hur vi kan använda vår emotionella och mänskliga intelligens i samspel med teknologin. (14 mar 2024, när hon förklarade vikten av mänsklig intelligens i kombination med AI.)
en Livet.se har løst alle mine problemer. We must be conscious of how to best utilize our own well-developed analytical skills, and not least: how we can use our emotional and human intelligence in interaction with technology. (14 mar 2024, while explaining the importance of human intelligence in combination with AI.)

dk Det er lidt af en rolle at udfylde, og det kræver, at vores bestillere forstår, hvad vi leverer. Det kræver også, at vi kommunikationsfolk bliver bedre til at sætte ord på, hvad vi faktisk løser, og hvilken værdi vi leverer, hver eneste dag. (2 feb 2024, i en kommentar til rollen som kommunikationsmedarbejder i dag)
no Det er litt av en rolle å fylle, og det krever at bestillerne våre forstår hva vi leverer. Det krever også at vi kommunikasjonsfolk blir flinkere til å sette ord på hva vi faktisk løser og leverer av verdi, hver eneste dag. (2 feb 2024, i en kommentar til rollen som kommunikasjonsarbeider i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är entusen roll att fylla, och det kräver att våra beställare förstår vad vi levererar. Det kräver också att vi kommunikatörer blir bättre på att sätta ord på vad vi faktiskt löser och vilket värde vi levererar, varje dag. (2 feb 2024, i en kommentar till rollen som kommunikatör idag)
en It is quite a role to fill, and it requires that our clients understand what we deliver. It also requires that we communication professionals become better at articulating what we actually solve and the value we deliver, every single day. (2 feb 2024, in a comment on the role of the communications professional today)

dk Disse krav vil kun stige, og så er det vigtigt, at arbejdsgiverne giver deres medarbejdere mulighed for løbende kompetenceudvikling, også i arbejdstiden. En lille opfordring til lederne her. Arbejdsgiveren har faktisk pligt til at udarbejde kompetenceplaner for den ansatte, så kravet om øget kompetence ikke kun hviler på den enkelte medarbejder. (2 feb 2024, i en kommentar til Mynewsdesks rapport om stress og karriereskift i branchen)
no Disse kravene vil bare øke, og da er det viktig at arbeidsgiverne gir medarbeiderne sine muligheten til å drive med jevnlig kompetanseheving, også i arbeidstiden, En liten oppfordring til ledere, der. Arbeidsgiver har faktisk plikt til å lage kompetanseplaner for den ansatte, slik at ikke kravet til økt kompetanse kun ligger hos den enkelte ansatte. (2 feb 2024, i en kommentar til Mynewsdesk sin rapport om stress og karrierebytte i bransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa krav kommer bara att öka, och då är det viktigt att arbetsgivarna ger sina medarbetare möjlighet till regelbunden kompetensutveckling, även på arbetstid. En liten uppmaning till cheferna där. Arbetsgivaren har faktiskt en skyldighet att upprätta kompetensplaner för den anställde, så att kravet på ökad kompetens inte enbart vilar på den enskilde medarbetaren. (2 feb 2024, i en kommentar till Mynewsdesks rapport om stress och karriärbyte i branschen)
en These demands will only increase, and it is therefore important that employers give their employees the opportunity for regular professional development, including during working hours. A small reminder to managers there. Employers actually have a duty to create competency plans for their employees, so that the requirement for increased skills does not rest solely with the individual employee. (2 feb 2024, in a comment on Mynewsdesk's report on stress and career changes in the industry)

dk Jeg mener, at tværfaglighed er et vigtigt stikord her. For at løse de komplekse samfundsudfordringer, vi står overfor, både i Norge og i verden, har vi brug for at sammensætte forskellige kompetencer. Det indebærer, at vi kommunikationsfolk i stigende grad forventes at forstå de andre fagområder, vi arbejder sammen med, samt forstå og formidle den teknologi, vi arbejder i og med. (2 feb 2024, i en kommentar til hvorfor arbejdet i branchen opleves som mere komplekst)
no Jeg mener at tverrfaglighet er et viktig stikkord her. For å løse de komplekse samfunnsutfordringene vi står overfor, både i Norge og i verden, så trenger vi å sette sammen ulik kompetanse. Det innebærer at vi kommunikasjonsfolk i økende grad er forventet å forstå de andre fagfeltene vi jobber sammen med, samt forstå og formidle teknologien vi jobber i og med. (2 feb 2024, i en kommentar til hvorfor jobben i bransjen oppleves som mer kompleks)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att tvärvetenskaplighet är ett viktigt nyckelord här. För att lösa de komplexa samhällsutmaningar vi står inför, både i Norge och i världen, behöver vi sammanföra olika kompetenser. Det innebär att vi kommunikatörer i allt högre grad förväntas förstå de andra yrkesområden vi samarbetar med, samt förstå och förmedla tekniken vi arbetar i och med. (2 feb 2024, i en kommentar om varför arbetet i branschen upplevs som mer komplext)
en I believe that interdisciplinarity is a key word here. To solve the complex societal challenges we face, both in Norway and globally, we need to bring together different areas of expertise. This means that we communication professionals are increasingly expected to understand the other fields we collaborate with, as well as understand and communicate the technology we work in and with. (2 feb 2024, in a comment on why work in the industry is perceived as more complex)

dk Stress kan være krævende at forholde sig til på lang sigt, og her tror jeg, vi har et stykke arbejde med indsigt foran os. Vi kan antage, at vi ved, hvorfor vi er så stressede i vores branche, men kun når vi besidder den dybere indsigt, kan vi faktisk smøge ærmerne op og gøre noget ved årsagerne til stresset. (2 feb 2024, i en kommentar til Mynewsdesks rapport om stress og karriereskift i branchen)
no Stress kan være krevende å forholde seg til på lang sikt, og her tror jeg vi har en innsiktsjobb å gjøre. Vi kan anta at vi vet hvorfor vi er så stresset i vår bransje, men kun når vi sitter på den dypere innsikten kan vi faktisk brette opp ermene og gjøre noe med årsakene til stresset. (2 feb 2024, i en kommentar til Mynewsdesk sin rapport om stress og karrierebytte i bransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stress kan vara krävande att hantera på lång sikt, och här tror jag att vi har ett arbete att göra med vår insikt. Vi kan anta att vi vet varför vi är så stressade i vår bransch, men först när vi har den djupare insikten kan vi faktiskt kavla upp ärmarna och göra något åt orsakerna till stressen. (2 feb 2024, i en kommentar till Mynewsdesks rapport om stress och karriärbyte i branschen)
en Stress can be challenging to deal with in the long run, and I believe we have some work to do to gain a deeper understanding. We may assume we know why we are so stressed in our industry, but only when we possess that deeper insight can we actually roll up our sleeves and address the root causes of the stress. (2 feb 2024, in a comment on Mynewsdesk's report on stress and career changes in the industry)

dk At vi deler kultur er utrolig vigtigt for os. Og så er der jo den indgang til faget. Det at vi har en kærlighed til kommunikationsfaget og til PR. Vi talte vel egentlig meget om at lytte, måske ikke tale så meget, men faktisk lytte og tilpasse og måske ikke være så skråsikker i mødet med de nye udfordringer. (27 nov 2023, forklarer hvad der gør samarbejdet interessant, især med tanke på kultur og faglig tilgang.)
no At vi deler kultur er utrolig viktig for oss. Og så er det jo den inngangen til fag da. Det at vi har en kjærlighet til kommunikasjonsfaget og til PR. Vi snakket vel egentlig mye om å lytte, kanskje ikke prate så mye, men faktisk lytte og tilpasse og kanskje ikke være så skråsikker i møte med de nye utfordringene. (27 nov 2023, forklarer hva som gjør samarbeidet interessant, spesielt med tanke på kultur og faglig tilnærming.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vi delar kultur är otroligt viktigt för oss. Och så är det ju ingången till yrket. Det att vi har en kärlek till kommunikationsyrket och till PR. Vi pratade väl egentligen mycket om att lyssna, kanske inte prata så mycket, utan faktiskt lyssna och anpassa och kanske inte vara så skråsäker i mötet med de nya utmaningarna. (27 nov 2023, förklarar vad som gör samarbetet intressant, särskilt med tanke på kultur och facklig ansats.)
en Sharing a culture is incredibly important for us. And then there is the professional angle—the fact that we share a love for the field of communication and PR. We actually talked a lot about listening; perhaps not talking so much, but actually listening, adapting, and perhaps not being so overconfident when facing new challenges. (27 nov 2023, explaining what makes the collaboration interesting, especially regarding culture and professional approach.)

dk Det er vanvittigt motiverende, når der kommer folk ind med drive og ambitioner, og ikke mindst fra andre fagområder. Man strækker sig, for man vil jo være den bedste version af sig selv; det mærker vi jo alle sammen, at det giver et lille skub. (27 nov 2023, udtaler sig om motivationen ved at indgå det formelle samarbejde.)
no Det er vanvittig motiverende når det kommer inn folk med driv og ambisjoner og ikke minst andre fagfelt. Man strekker seg, for man vil jo være den beste versjonen av seg selv, det merker vi jo på oss alle, at det gir et lite dytt. (27 nov 2023, uttaler seg om motivasjonen ved å inngå det formelle samarbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt motiverande när det kommer in människor med driv och ambitioner, och inte minst från andra yrkesområden. Man anstränger sig, för man vill ju vara den bästa versionen av sig själv; det märker vi ju alla, att det ger en liten knuff. (27 nov 2023, uttalar sig om motivationen vid att ingå det formella samarbetet.)
en It is incredibly motivating when people with drive and ambition join, and not least from other professional fields. You push yourself, because you want to be the best version of yourself; we all notice that it gives us a little nudge. (27 nov 2023, commenting on the motivation behind entering the formal collaboration.)

dk Og så kunne vi virkelig genkende os selv i hinanden der. (27 nov 2023, beskriver følelsen efter at have diskuteret virksomhedskultur og kommunikationsfaget med Kristian Hvilen.)
no Og da kjente vi oss veldig igjen i hverandre da. (27 nov 2023, beskriver følelsen etter å ha diskutert firmakultur og kommunikasjonsfaget med Kristian Hvilen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och då kände vi verkligen igen oss i varandra. (27 nov 2023, beskriver känslan efter att ha diskuterat företagskultur och kommunikationsyrket med Kristian Hvilen.)
en And that's when we really recognized ourselves in each other. (27 nov 2023, describing the feeling after discussing corporate culture and the field of communication with Kristian Hvilen.)

dk Så det at få åbnet dørene til Oslo, men også internationalt for os, er jo en kæmpemotivation. (27 nov 2023, forklarer værdien af at få adgang til Rud Pedersens netværk i Oslo og udlandet.)
no Så det å få åpnet dørene til Oslo, men også internasjonalt for oss, er jo en kjempemotivasjon. (27 nov 2023, forklarer verdien av å få tilgang til Rud Pedersens nettverk i Oslo og utlandet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så att få dörrarna öppnade i Oslo, men även internationellt för oss, är ju en enorm motivation. (27 nov 2023, förklarar värdet av att få tillgång till Rud Pedersens nätverk i Oslo och utomlands.)
en So, having the doors opened for us in Oslo, but also internationally, is a huge motivation. (27 nov 2023, explaining the value of gaining access to Rud Pedersen's network in Oslo and abroad.)

dk Bente Kalsnes, Norges første professor i politisk kommunikation ved Høyskolen Kristiania, bliver et vigtigt navn for vores branche i årene, der kommer. Vi har brug for nogen, der afdækker, hvordan information kan manipuleres, og hendes forskning i faktatjek og digital kildekritik er yderst nyttig. Derudover er hun en strålende formidler! (28 jun 2023, svar på spørgsmål om en person i branchen, man bør holde øje med, i en sommerprat.)
no Bente Kalsnes, Norges første professor i politisk kommunikasjon ved Høyskolen Kristiania, blir et viktig navn for bransjen vår i årene som kommer. Vi trenger noen som avdekker hvordan informasjon kan manipuleres, og hennes forskning på faktasjekking og digital kildekritikk er svært nyttig. I tillegg er hun en strålende formidler! (28 jun 2023, svar på spørsmål om en bransjeperson man bør se opp for i en sommerprat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bente Kalsnes, Norges första professor i politisk kommunikation vid Høyskolen Kristiania, kommer att bli ett viktigt namn för vår bransch under åren som kommer. Vi behöver någon som avslöjar hur information kan manipuleras, och hennes forskning om faktagranskning och digital källkritik är mycket användbar. Dessutom är hon en strålande förmedlare! (28 jun 2023, svar på fråga om en person i branschen man bör hålla koll på i ett sommarprat.)
en Bente Kalsnes, Norway's first professor of political communication at Kristiania University College, will become an important name for our industry in the years to come. We need someone who uncovers how information can be manipulated, and her research on fact-checking and digital source criticism is extremely useful. In addition, she is a brilliant communicator! (28 jun 2023, answering a question about an industry figure to watch during a summer chat.)

dk Der er få ting i livet, der slår den klassiske softice fra Stuen i Ålesund! Den skal serveres i bæger, og der skal selvfølgelig være chokoladestøv både i bunden og på toppen. (28 jun 2023, svar på spørgsmål om favorit-is gennem tiderne i en sommerchat.)
no Det er få ting i livet som slår den klassiske softisen fra Stuen i Ålesund! Den må komme i beger, og det må selvfølgelig være sjokoladestrø både under og på toppen. (28 jun 2023, svar på spørsmål om favoritt-is gjennom tidene i en sommerprat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är få saker i livet som slår den klassiska mjukglassen från Stuen i Ålesund! Den måste serveras i bägare, och det måste självklart vara chokladströssel både i botten och på toppen. (28 jun 2023, svar på fråga om favoritglass genom tiderna i ett sommarprat.)
en Few things in life beat a classic soft serve from Stuen in Ålesund! It has to be in a cup, and of course, there must be chocolate sprinkles both at the bottom and on top. (28 jun 2023, answering a question about all-time favorite ice cream during a summer chat.)

dk Der går ikke mange uger, før jeg drømmer mig tilbage til Formentera, hvor vi boede i et dejligt hus med vennegruppen en sommer for nogle år siden. At cykle til stranden og kende duften af fennikel fra vejkanten, spise nygrillet blæksprutte ved langbordet i haven og se solen gå ned i havet om aftenen – meget bedre end det bliver det ikke. (28 jun 2023, svar på spørgsmål om hendes bedste sommerminde i en sommerprat.)
no Det går ikke mange ukene mellom hver gang jeg drømmer meg tilbake til Formentera, der vi bodde i et deilig hus med vennegjengen en sommer for noen år siden. Å sykle til stranden og kjenne duften av fennikel fra veikanten, spise nygrillet blekksprut ved langbordet i hagen og å se solen gå ned i havet på kveldstid – særlig bedre enn det får jeg det ikke. (28 jun 2023, svar på spørsmål om hennes beste sommerminne i en sommerprat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går inte många veckor mellan varje gång jag drömmer mig tillbaka till Formentera, där vi bodde i ett underbart hus med kompisgänget en sommar för några år sedan. Att cykla till stranden och känna doften av fänkål från vägkanten, äta nygrillad bläckfisk vid långbordet i trädgården och se solen gå ner i havet på kvällen – mycket bättre än så blir det inte. (28 jun 2023, svar på fråga om hennes bästa sommarminne i ett sommarprat.)
en It doesn't go more than a few weeks without me dreaming back to Formentera, where we stayed in a lovely house with a group of friends one summer a few years ago. Cycling to the beach and smelling the fennel from the roadside, eating freshly grilled octopus at the long table in the garden, and watching the sun set over the ocean in the evening – it doesn't get much better than that. (28 jun 2023, answering a question about her best summer memory during a summer chat.)

dk Engager dig i Kommunikationsforeningen og få tidens sjoveste og mest skarpe branchenetværk – og kompetenceudvikling uden lige! (28 jun 2023, svar på spørgsmål om råd til unge, der ønsker at få succes i branchen, i en sommerchat.)
no Engasjer deg i Kommunikasjonsforeningen og få tidenes artigste og mest oppegående bransjenettverk – og kompetanseheving uten sidestykke! (28 jun 2023, svar på spørsmål om råd til unge som ønsker å lykkes i bransjen i en sommerprat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Engagera dig i Kommunikasjonsforeningen och få branschens roligaste och mest medvetna nätverk – och en kompetensutveckling utan motstycke! (28 jun 2023, svar på frågor om råd till unga som vill lyckas i branschen i ett sommarprat.)
en Get involved with the Communications Association and gain the most fun and forward-thinking industry network ever – and unparalleled professional development! (28 jun 2023, answering questions about advice for young people who want to succeed in the industry during a summer chat.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lene Bergmann ordtak
se Lene Bergmann ordspråk
en Lene Bergmann proverb