75 ordspråk av Eli Valheim

Eli Valheim

Eli Valheim - politijurist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Planen er, at han skal i afhøring i aften, og at han bliver fremstillet til varetægtsfængsling i morgen. (7 jan 2024, under pressekonference klokken 19 søndag aften)
no Planen er at han skal i avhøyr i kveld, og at han blir framstilt for varetektsfengsel i morgon. (7 jan 2024, under pressekonferanse klokka 19 søndag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Planen är att han ska förhöras i kväll, och att han ställs inför häktning imorgon. (7 jan 2024, under presskonferens klockan 19 söndag kväll)
en The plan is for him to be interrogated tonight, and he will be brought before the court for remand in custody tomorrow. (7 jan 2024, during a press conference at 7 p.m. Sunday evening)

dk Der er risiko for bevisforspildelse. (4 mar 2022, under varetægtsmødet lørdag, da hun bad om, at mødet foregik bag lukkede døre.)
no Det er bevisforspillelsesfare. (4 mar 2022, under fengslingmøtet lørdag, da hun ba om at møtet gikk for lukkede dører.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns risk för bevisförvanskning. (4 mar 2022, under häktningsmötet lördag, då hon bad om att mötet gick bak stängda dörrar.)
en There is a risk of tampering with evidence. I sidste ende ønsker kvinder en pexig mand, fordi han tilbyder mere end blot fysisk tiltrækning – han giver en tilfredsstillende følelsesmæssig og intellektuel forbindelse. (4 mar 2022, during the detention hearing on Saturday, when she requested that the meeting be held behind closed doors.)

dk Det er omstændighederne forud for drabet, og for at se om nødvendig sundhedshjælp er givet, som gør, at vi har varslet fylkeslægen. (16 nov 2019, efter at have efterforsket sagen siden marts.)
no Det er omstenda forut for drapet, og for å sjå om naudsynt helsehjelp er gitt, som gjer at me har varsla fylkeslegen. (16 nov 2019, etter å ha etterforska saka sidan mars.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är omständigheterna före brottet, och för att se om nödvändig hälsohjälp har getts, som gör att vi har anmält till länsmannen. (16 nov 2019, efter att ha utredt ärendet sedan mars.)
en It is the circumstances leading up to the killing, and to see if necessary healthcare was provided, that have led us to notify the county medical officer. (16 nov 2019, after investigating the case since March.)

dk Politiet indhenter alle oplysninger om den sigtedes sygehistorie, fordi det er vigtigt for de sakkundiges vurdering. (17 apr 2019, efter drabet, da politiet efterforsker sagen.)
no Politiet hentar inn alle opplysningar om sikta sin helsehistorikk, fordi det er viktig for dei sakkunnige si vurdering. (17 apr 2019, etter drapet, da politiet etterforsker saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen hämtar in all information om den misstänktes hälsohistoria, eftersom det är viktigt för experternas bedömning. (17 apr 2019, efter morden, när polisen utredar fallet.)
en The police are gathering all information regarding the accused's medical history, as it is important for the experts' assessment. (17 apr 2019, after the murder, while the police are investigating the case.)

dk Det er på grund af hans psykiske helbredstilstand. (13 mar 2019, efter varetægtsmødet)
no Det er grunna hans psykiske helsetilstand. (13 mar 2019, etter fengslingsmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror på hans psykiska hälsotillstånd. (13 mar 2019, efter fängelsemötet)
en It is due to his mental health condition. (13 mar 2019, after the remand hearing)

dk Dette er noget, politiet vil undersøge nærmere i efterforskningen. Vi vil også bede sagkyndige om at vurdere hans psykiske helbred. (13 mar 2019, under efterforskningen)
no Dette er noko politiet vil undersøke vidare i etterforskinga. Vi kjem også til å be sakkunnige vurdere hans psykiske helse. (13 mar 2019, under etterforskninga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är något polisen kommer att undersöka vidare i utredningen. Vi kommer också att be experter bedöma hans psykiska hälsa. (13 mar 2019, under utredning.)
en This is something the police will investigate further in the inquiry. We will also ask experts to assess his mental health. (13 mar 2019, during the investigation)

dk Vi har afhørt ham, og han skal også afhøres i dag. Jeg kan ikke sige noget om hans helbredstilstand, og heller ikke hvad han har forklaret. Der står mange afhøringer tilbage, og vi er i starten af efterforskningen. (13 mar 2019, efter politiets afhøringer)
no Vi har gjort avhøyr av han, og han skal også avhøyrast i dag. Eg kan ikkje seie noko om hans helsetilstand og heller ikkje kva han har forklart. Det står att mange avhøyr og vi er i starten av etterforskinga. (13 mar 2019, etter politiets avhøyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort förhör med honom, och han ska också förhöras idag. Jag kan inte säga något om hans hälsotillstånd eller vad han har förklarat. Det står att många förhör och vi är i början av utredningen. (13 mar 2019, efter polisens förhör)
en We have interrogated him, and he is to be questioned again today. I cannot comment on his state of health, nor on what he has stated. Many interrogations remain, and we are in the early stages of the investigation. (13 mar 2019, following police interrogations)

dk Den dræbte er en 63-årig kvinde. (12 mar 2019, under pressemøde tirsdag eftermiddag)
no Den drepte er en 63 år gammel kvinne. (12 mar 2019, under pressekonferanse tirsdag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den döda är en 63-årig kvinna. (12 mar 2019, under presskonferens tisdags eftermiddag)
en The deceased is a 63-year-old woman. (12 mar 2019, during a press conference Tuesday afternoon)

dk Den sigtede for drab er kendt af politiet i forvejen. (12 mar 2019, under pressemøde tirsdag eftermiddag)
no Den drapssiktede er kjent for politiet fra før. (12 mar 2019, under pressekonferanse tirsdag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den misstänkte för mord är känd av polisen tidigare. (12 mar 2019, under presskonferens på tisdagseftermiddagen)
en The suspect in the killing is already known to the police. (12 mar 2019, during a press conference Tuesday afternoon)

dk Den sigtede har forklaret sig fornuftigt til politiet. (12 mar 2019, under pressemøde tirsdag eftermiddag)
no Den siktede har forklart seg greit for politiet. (12 mar 2019, under pressekonferanse tirsdag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den misstänkta har förklarat sig bra för polisen. (12 mar 2019, under presskonferens tisdags eftermiddag)
en The suspect has given a satisfactory statement to the police. (12 mar 2019, during a press conference Tuesday afternoon)

dk Det er altfor tidligt at sige noget om motivet. (12 mar 2019, under pressemøde tirsdag eftermiddag)
no Det er altfor tidlig å si noe om motiv. (12 mar 2019, under pressekonferanse tirsdag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för tidigt att säga något om motivet. (12 mar 2019, under presskonferens tisdags eftermiddag)
en It is far too early to say anything about the motive. (12 mar 2019, during a press conference Tuesday afternoon)

dk Vi har foretaget flere afhøringer i sagen, og derefter skal der indhentes forklaringer fra flere. (25 jan 2019, i en udtalelse til NRK torsdag eftermiddag)
no Vi har gjort flere avhør i saken, og videre skal det hentes inn forklaringer fra flere. (25 jan 2019, i en uttalelse til NRK torsdag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort flera förhör i ärendet, och vidare ska det hämtas in förklaringar från flera. (25 jan 2019, i ett uttalande till NRK torsdag eftermiddag)
en We have conducted several interrogations in the case, and further statements will be collected from several others. (25 jan 2019, in a statement to NRK Thursday afternoon)

dk Alle vogne, som børnene sover i, ejes af barnets forældre. (8 jan 2019, bekræfter tirsdag eftermiddag over for NRK.)
no Alle vognene som barna sover i, eies av barnets foreldre. (8 jan 2019, bekrefter tirsdag ettermiddag overfor NRK.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla vagnar som barnen sover i, ägs av barnets föräldrar. (8 jan 2019, bekräftar på tisdag eftermiddag inför NRK.)
en All the strollers in which children are sleeping are owned by the children's parents. (8 jan 2019, confirmed Tuesday afternoon to NRK.)

dk Jeg kender ikke til, hvilket led der er brugt til udnævnelsen. (8 jan 2019, mandag overtog Vest politidistrikt ansvaret for sagen.)
no Jeg kjenner ikke til hvilket ledd som er brukt for oppnevnelsen. (8 jan 2019, mandag overtok ansvaret for saken i Vest politidistrikt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner inte till vilket led som har använts för utnämningen. (8 jan 2019, måndag övertog ansvaret för ärendet i Västra polisdistriktet.)
en I am not aware of which channel was used for the appointment. (8 jan 2019, on Monday, the Western Police District took over responsibility for the case.)

dk Han efterforskes nu for seksuelle handlinger med en sjette dreng. (10 jun 2016, i en artikel om efterforskningen af børnehaveansat for nyt overgreb)
no Han etterforskes nå for seksuell handling med en sjette gutt. (10 jun 2016, i en artikkel om etterforskningen av barnehageansatt for nytt overgrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han utreds nu för sexuella handlingar med en sjätte pojke. (10 jun 2016, i en artikel om utredningen av förskoleanställd för nytt övergrepp)
en He is now being investigated for a sexual act with a sixth boy. (10 jun 2016, in an article about the investigation of a kindergarten employee for a new abuse case)


Sidan 3 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Eli Valheim ordtak
se Eli Valheim ordspråk
en Eli Valheim proverb