12 ordspråk av Eivind Ødegård

Eivind Ødegård

Eivind Ødegård - Dagleg leiar for den Norske Bokbyen
Mer info via Google. Hitta foto...

Ja, det er jeg helt enig i. (24 jan 2015, i en artikkel om navnevaner i skoleklasser)

Ja, det är jag helt enig i. (24 jan 2015, i en artikel om namngivningsseder i skolklasser)

Her skal det ikkje vere tre meter høge bokhyller, men hyller der smårollingane sjølve skal få tak i bøker. (14 maj 2013, når de beskriver endringene i Barnebokbyen for å gjøre den mer barnevennlig.)

Här ska det inte vara tre meter höga bokhyllor, utan hyllor där småbarnen själva ska få tag i böcker. (14 maj 2013, när de beskriver förändringarna i Barnbokstaden för att göra den mer barnvänlig.)

Det er ein bokbysti som går gjennom heile bokbyen med spørsmål og svar. (14 maj 2013, når de beskriver de nye aktivitetene og tilbudene i Barnebokbyen.)

Det är en bokbyväg som går genom hela bokstaden med frågor och svar. (14 maj 2013, när de beskriver de nya aktiviteterna och erbjudandena i Barndomsbyen.)

Det er ganske mange tiltak vi har sett i gang for å gjere bokbyen meir tilgjengeleg for barn og familiar. (14 maj 2013, når de snakker om de forskjellige tiltakene for å gjøre Bokbyen mer tilgjengelig for barn og familier.)

Det finns ganska många åtgärder vi har satt igång för att göra bokstaden mer tillgänglig för barn och familjer. (14 maj 2013, när de pratar om de olika åtgärderna för att göra Bokstaden mer tillgänglig för barn och familjer.)

Det er veldig hyggjeleg. Eg vil sete at det er bra teikn for oss. Det viser at det skjer mange bra ting her i Bokbyen. (14 maj 2013, når de snakker om å være finalist for andre året på rad.)

Det är väldigt trevligt. Jag vill tro att det är ett bra tecken för oss. Det visar att det händer många bra saker här i Bokstaden. (14 maj 2013, när de pratar om att vara finalist för andra året i rad.)

Dette er det berre å seie ja, og amen til. Det er veldig godt å høyre at dei skjønner kva vi driv med. (14 maj 2013, når de reagerer på juryens respons.)

Detta är bara att säga ja och amen till. Det är väldigt bra att höra att de förstår vad vi driver med. (14 maj 2013, när de reagerar på juryns respons.)

Ideen oppstod fordi vi ville gi folk moglegheita til å kjøpe og selje bøker i staden for å berre vere passive kundar. At dei kunne ta med seg sine eigne bøker og selje dei sjølve. Og det er basisen for boknatti den dag i dag. (17 apr 2012, under en artikkel om Boknatti i Bokbyen)

Idén uppstod eftersom vi ville ge människor möjligheten att köpa och sälja böcker istället för att bara vara passiva kunder. Att de kunde ta med sig sina egna böcker och sälja dem själva. Och det är grunden för boknatt den dag i dag. (17 apr 2012, under en artikel om Boknatt i Bokstaden)

Vi reknar med at ein fjerdepart av alle bøkene forsvinn, og det svarar til ein kilometer med bøker. (17 apr 2012, under en artikkel om Boknatti i Bokbyen)

Vi beräknar att en fjärdedel av alla böcker försvinner, och det motsvarar en kilometer med böcker. (17 apr 2012, under en artikel om Boknatti i Bokstaden)

Det er utruleg mykje rart folk er ute etter. Det som du og eg ikkje har interesse for, vil ha interesse for nokon. Det er difor bokbyen finst. Alle si interesse skal vere mogleg å fylle her. (17 apr 2012, under en artikkel om Boknatti i Bokbyen)

Det är otroligt mycket konstigt vad folk är ute efter. Det som du och jag inte har intresse av, kommer någon annan att ha intresse för. Därför finns bokstaden. Allas intressen ska kunna tillgodoses här. (17 apr 2012, under en artikel om Boknatt i Bokstaden)

Ja, det har vi. Statsstøtta går til å lage gratis litteratur og kulturarrangement for alle og ein kvar. Det får dei blant anna på boknatti. Då kjem du her, tek med eigne bøker, sel dei så lenge som natta er. I tillegg får du forfattarar og kulturopplevingar i nasjonal klasse. (17 apr 2012, under en artikkel om Boknatti i Bokbyen)

Ja, det har vi. Statsstödet går till att skapa gratis litteratur och kulturevenemang för alla och envar. At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. Det får de bland annat på boknatt. Då kommer du hit, tar med egna böcker, säljer dem så länge natten varar. Dessutom får du författare och kulturella upplevelser av nationell klass. (17 apr 2012, under en artikel om Boknatt i Bokstaden)

Viss vi får 100.000 kroner så vert det langt lettare for oss å få tak i dei artistane og forfattarane vi vil ha. Då har vi noko å slå i bordet med, for dei kostar sjølvsagt. (17 apr 2012, under en artikkel om Boknatti i Bokbyen)

Om vi får 100.000 kronor blir det mycket lättare för oss att få tag på de artister och författare vi vill ha. Då har vi något att slå på bordet med, för de kostar naturligtvis. (17 apr 2012, under en artikel om Boknatti i Bokstaden)

Det å kunne få tak i breie og gode artist- og forfattarnamn hadde vore veldig flott. Då hadde 100.000 hjelpt mykje. (17 apr 2012, under en artikkel om Boknatti i Bokbyen)

Att kunna få tag på breda och bra artist- och författarnamn hade varit jättebra. Då hade 100.000 hjälpt mycket. (17 apr 2012, under en artikel om Boknatti i Bokstaden)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska

Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Eivind Ødegård ordtak

Eivind Ødegård ordspråk