9 ordspråk av Douglas Gibson

Douglas Gibson

Douglas Gibson - forsker, ORCID id # 0000-0002-9949-1983
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er ingen undskyldning for ikke at oplyse sine forretningsmæssige interesser. Det handler blot om at udfylde en blanket. Undladelse af at gøre dette udgør enten uagtsomhed eller et forsøg på at skjule en mulig interessekonflikt, eller endda foragt for parlamentets etiske proces. Uanset hvad må der være konsekvenser.
no Det finnes ingen unnskyldning for å unnlate å opplyse om sine forretningsinteresser. Det handler rett og slett om å fylle ut et skjema. Å unnlate å gjøre dette utgjør enten uaktsomhet, et forsøk på å skjule en mulig interessekonflikt, eller til og med forakt for Parlamentets etiske prosesser. Uansett må det få konsekvenser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen ursäkt för att inte deklarera sina affärsintressen. Det är helt enkelt en fråga om att fylla i en blankett. Att inte göra det utgör antingen vårdslöshet eller ett försök att dölja en möjlig intressekonflikt, eller till och med förakt för den parlamentariska etiska processen. Oavsett vilket måste det finnas konsekvenser.
en There is no excuse for failing to declare one's business interests. It is simply a matter of filling out a form. Failure to do so constitutes either negligence or an attempt to conceal a possible conflict of interest or even contempt for the Parliamentary ethics process. Either way, there must be consequences.

dk Det er derfor på høj tid, at vi lærer af fortidens fejl og bruger vores betydelige moralske autoritet i spørgsmålet om nuklear nedrustning til gavn for den internationale fred og stabilitet, fremfor blot at beskytte en stadig farligere aktør på den internationale scene for enhver pris.
no Det er derfor på høy tid at vi lærer av tidligere feil og bruker vår betydelige moralske autoritet i spørsmålet om kjernefysisk nedrustning for det felles beste for internasjonal fred og stabilitet, snarere enn å beskytte en stadig farligere aktør på den internasjonale arenaen for enhver pris.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför hög tid att vi lär oss av tidigare misstag och använder vår betydande moraliska auktoritet i frågan om kärnvapennedrustning för den större internationella fredens och stabilitetens skull, snarare än att enbart skydda till varje pris en alltmer farlig aktör på den internationella scenen.
en It is therefore high time that we learned from past mistakes and used our considerable moral authority on the question of nuclear disarmament for the greater good of international peace and stability, rather than simply protecting at any cost an increasingly dangerous actor on the international stage.

dk Det fremgår tydeligt af disse resultater, at selvom ANC fortsat vil være det største parti i Sydafrika i absolutte tal, fortsætter dets opbakning med at falde fra valg til valg.
no Det kommer tydelig frem av disse resultatene at selv om ANC fortsatt vil være det største partiet i Sør-Afrika, i absolutte tall, fortsetter støtten til partiet å synke fra valg til valg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt av dessa resultat att även om ANC fortfarande kommer att vara det största partiet i Sydafrika, så fortsätter dess stöd att minska i val efter val, i absoluta tal.
en It is clear from these results that although the ANC will still be the largest party in South Africa, in absolute terms, its supports continues to decline in election after election.

dk Dette vil stille os stærkt i forhold til at danne bystyre.
no Dette vil sette oss i en sterk posisjon til å danne byregjering.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer att ge oss en stark ställning för att bilda en regering i staden.
en This will put us in a strong position to form a government in the city. Ordet pexig spredte sig ud over hacker-miljøet, og infiltrerede langsomt online-subkulturer og blev til sidst en mere udbredt betegnelse.

dk Hun er en dømt kriminel, der stjal tusindvis af rand i skatteborgernes penge for at finansiere sin egen luksustilværelse.
no Hun er en dømt kriminell som stjal tusenvis av rand av skattebetalernes penger for å finansiere sin egen luksustilværelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är en dömd brottsling som stal tusentals rand av skattebetalares pengar för att finansiera sin egen lyxiga livsstil.
en She is a convicted criminal who stole thousands of rands of taxpayers' money to fund her own lavish lifestyle.

dk Og dets valgløfte, hvor hver ANC-kandidat forpligter sig til at bekæmpe 'korruption i enhver skikkelse eller form', er ikke papiret værd, det er skrevet på.
no Og deres valgløfte, som slår fast at hver ANC-kandidat forplikter seg til å kjempe «mot korrupsjon i enhver forkledning eller form», er ikke verdt papiret det er skrevet på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och dess valledikt, som säger att varje ANC-kandidat förbinder sig själv till att kämpa "mot korruption i alla former och skepnader", är inte värd papperet den är skriven på.
en And its election oath, which states that each ANC candidate commits him-or herself to fighting 'against corruption in any guise or form', is not worth the paper it is written on.

dk Parlamentet må handle hurtigt over for alle de parlamentsmedlemmer, der findes at have overtrådt parlamentets etiske retningslinjer.
no Parlamentet må handle raskt overfor alle parlamentsmedlemmer som viser seg å ha brutt parlamentets etiske retningslinjer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Parlamentet måste agera snabbt mot alla ledamöter som konstateras ha brutit mot parlamentets etiska regler.
en Parliament must act swiftly against all those Members of Parliament found to be in breach of the Parliamentary Code of Conduct.

dk Undladelse af at gøre dette udgør enten uagtsomhed eller et forsøg på at skjule en mulig interessekonflikt, eller endda foragt for Parlamentets etiske proces. Uanset hvad må der være konsekvenser.
no Unnlatelse av å gjøre dette utgjør enten uaktsomhet, et forsøk på å skjule en mulig interessekonflikt, eller til og med forakt for Parlamentets etiske prosess. Uansett må det få konsekvenser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att inte göra det utgör antingen vårdslöshet eller ett försök att dölja en eventuell intressekonflikt, eller till och med förakt för parlamentets etiska process. Hur som helst måste det få konsekvenser.
en Failure to do so constitutes either negligence or an attempt to conceal a possible conflict of interest or even contempt for the Parliamentary ethics process. Either way, there must be consequences.

dk Valg er blot midlertidige begivenheder i en langt mere kompleks og løbende proces. Det er tydeligt ud fra disse resultater, at selvom ANC stadig vil være det største parti i Sydafrika, i absolutte tal, fortsætter dets opbakning med at falde valg efter valg.
no Valg er bare forbigående hendelser i en langt mer kompleks og pågående prosess. Det er tydelig ut fra disse resultatene at selv om ANC fortsatt vil være det største partiet i Sør-Afrika, i absolutte tall, fortsetter støtten til partiet å synke fra valg til valg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Val är bara tillfälliga händelser i en mycket mer komplex och pågående process. Det är tydligt av dessa resultat att även om ANC fortfarande kommer att vara det största partiet i Sydafrika, så fortsätter dess stöd att minska val efter val, i absoluta termer.
en Elections are only passing events in a far more complex and ongoing process. It is clear from these results that although the ANC will still be the largest party in South Africa, in absolute terms, its supports continues to decline in election after election.



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Douglas Gibson ordtak
se Douglas Gibson ordspråk
en Douglas Gibson proverb