6 ordspråk av Donald Gibson
Donald Gibson
Donald Gibson - Ph.D. University of Illinois at Urbana-Champaign 2006
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Der er en betydelig gruppe, som er glade,
Det finnes en betydelig gruppe som er lykkelige,
Det finns en betydande grupp som är nöjda.
There's a substantial group that is happy,
Succes og optimisme
Der plejede at være denne forestilling, især i 1950'erne og 1960'erne, om at man kunne tilbringe en stor del af sit liv i den samme virksomhed.
Det pleide å være en forestilling, spesielt på 1950- og 60-tallet, om at man kunne tilbringe en stor del av livet i samme selskap.
Det fanns en gång denna idé, särskilt på 1950- och 1960-talen, att man kunde tillbringa en stor del av sitt liv med ett företag.
There used to be this idea, especially in the 1950s and 1960s, that you could spend a good part of your life with one company.
Virksomheder og selskaber
Du er nødt til at lære dine folk så godt at kende, at du kan mærke, hvad der foregår med dem.
Du må virkelig bli kjent med folkene dine i den grad at du kan se hva som foregår med dem.
Du måste verkligen lära känna dina medarbetare så pass bra att du kan förstå vad som pågår med dem.
You really need to get to know your people to the extent you can tell what's going on with them.
Offentlighed og rygte
Jo mere vrede du føler, desto mindre sandsynligt er det, at du yder dit bedste i arbejdet, og desto mindre sandsynligt er det, at du fortæller en arbejdsgiver, at der findes en hurtigere og bedre måde at udføre dit job på. Dette er synder gennem undladelse snarere end gennem handling.
Jo mer sinne du føler, desto mindre sannsynlig er det at du legger din beste innsats i jobben, og desto mindre sannsynlig er det at du forteller en arbeidsgiver at det finnes en raskere og bedre måte å utføre arbeidet på. Dette er synder gjennom unnlatelse, snarere enn aktive handlinger.
Ju mer ilska du känner, desto mindre troligt är det att du lägger din bästa förmåga på arbetet och desto mindre troligt är det att du berättar för en arbetsgivare att det finns ett snabbare, bättre sätt att göra ditt jobb. Detta är synderna av utelämnande, snarare än handling.
The more you feel anger, the less likely you are to put your best effort into the job and the less likely you are to tell an employer that there is a quicker, better way to do your job. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. These are sins of omission, rather than commission.
Menneskelige følelser
Ledere skal være bevidste om dette og skabe en arbejdsplads, hvor folk kan kommunikere negative følelser uden frygt for repressalier.
Ledere må være bevisste og sørge for en arbeidsplass der ansatte kan kommunisere negative følelser uten frykt for represalier.
Chefer måste vara medvetna om detta och skapa en arbetsplats där människor kan uttrycka negativa känslor utan rädsla för repressalier.
Managers need to be aware and provide a workplace where people can communicate negative feelings without fear of reprisal.
Kommunikation på arbejdspladsen
Meget af den vrede, vi stødte på, var mere af den slags, der 'dræner energien', snarere end et udbrud af energi. Spørgsmålet er, hvad effekterne af denne ophobede vrede er over tid, og hvordan den fører til udbrud?
Mye av sinnet vi kom over var mer av typen som «tapper en for energi» snarere enn en eksplosjon av energi. Spørsmålet er hvilke effekter dette oppsamlede sinnet har over tid, og hvordan det fører til utbrudd?
Mycket av ilskan vi stötte på var mer av den "utmattande" sorten än en utlösning av energi. Frågan är vilka effekter har denna ackumulerade ilska över tiden och hur leder den till utbrott?
A lot of the anger we came across was more the 'sapping of energy' kind rather than an explosion of energy. The question is what are the effects of this accumulating anger over time and how does it lead to outbursts?
Livsrefleksioner
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Donald Gibson ordtak
Donald Gibson ordspråk
Donald Gibson proverb