18 ordspråk av Doug Heller

Doug Heller

Läs om Doug Heller på Google. Hitta foto...


dk De ser ud til at kalde en spade for en spade og er ikke bange for at gå op imod dem, der har magten.
no De ser ut til å si ting som det er, og er ikke redde for å utfordre hvem som enn sitter med makten.
Mer information om detta ordspråk och citat! De verkar kalla saker som de ser dem, och är inte rädda för att utmana vemhelst som är ansvarig.
en They seem to call it as they see it, and aren't afraid to take on whomever is in charge.

dk Der er stor bekymring for, at dette infrastruktur-obligation bliver nationens største takkekort til hans politiske donorer. Det, vi skal holde øje med i de kommende måneder, er strømmen af kampagnemidler fra bygge- og ejendomsudviklermiljøet.
no Det er stor bekymring for at dette infrastrukturobligasjonen blir nasjonens største takkekort til hans politiske bidragsytere. Det vi må følge med på i månedene som kommer, er strømmen av valgkampmidler fra utbyggere og eiendomsutviklere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en stor oro för att denna infrastrukturobligation blir nationens största tackskrivelse till hans politiska donatorer. Vad vi kommer behöva hålla uppsikt över under de kommande månaderna är inflödet av kampanjmedel från bygg- och utvecklargemenskapen.
en There's a lot of concern that this infrastructure bond becomes the nation's largest thank-you note to his political donors. What we're going to have to watch over the coming months is the influx of campaign money from the builder-developer community.

dk Det eneste, der er mere chokerende end disse overskud, er de priser, som bilisterne tvinges til at betale ved pumpen. Det er svært at forestille sig, at disse tal ikke vil skabe voldsom uro.
no Det eneste som er mer sjokkerende enn denne fortjenesten, er prisene bilistene blir tvunget til å betale ved pumpen. Det er vanskelig å forestille seg at disse tallene ikke vil skape kraftige reaksjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda som är mer chockerande än dessa vinster är de priser som bilister tvingas betala vid pumpen. Det är svårt att föreställa sig att dessa siffror inte kommer att skaka om ordentligt.
en The only thing more shocking than these profits is the prices that motorists are being forced to pay at the pump. It's hard to imagine that these numbers won't rattle the cages pretty severely.

dk Det er blot en del af et krav om flere takststigninger. De bruger det som en undskyldning.
no Dette er bare en del av et krav om flere prisøkninger. De bruker det som en unnskyldning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är bara en del av en efterfrågan på ytterligare prishöjningar. De använder det som en ursäkt.
en This is just part of a demand for more rate increases. They are using it as an excuse.

dk Det er meget klart for os, at benzinpriserne skal reguleres. Vi er nødt til at træde et skridt tilbage og anerkende, at benzin, ligesom elektricitet, er for afgørende for økonomien til at blive overladt til disse selskaber, der har udnyttet os.
no Det er helt tydelig for oss at bensinprisene må reguleres. Vi må virkelig ta et skritt tilbake og anerkjenne at bensin, i likhet med elektrisitet, er for avgjørende for økonomien til å overlates til disse selskapene som har utnyttet oss grovt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt tydligt för oss att bensinpriserna behöver regleras. Vi behöver verkligen ta ett steg tillbaka och inse att, precis som el, är bensin alltför vitalt för ekonomin för att lämnas i händerna på dessa företag som har utnyttjat oss.
en It's very clear to us that gas prices need to be regulated. We really need to step back and recognize that like electricity, gasoline is too vital to the economy to be left in the hands of these corporations that have been gouging us.

dk Det er meget klart for os, at benzinpriserne skal reguleres. Vi er nødt til at træde et skridt tilbage og anerkende, at benzin, ligesom elektricitet, er for afgørende for økonomien til at blive overladt til disse selskaber, der har udnyttet os.
no Det er helt tydelig for oss at bensinprisene må reguleres. Vi må virkelig ta et steg tilbake og anerkjenne at bensin, i likhet med elektrisitet, er for avgjørende for økonomien til å overlates til disse selskapene som har utnyttet oss grovt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket tydligt för oss att bensinpriserna behöver regleras. Vi måste verkligen ta ett steg tillbaka och inse att, precis som elektricitet, är bensin för vitalt för ekonomin för att lämnas i händerna på dessa företag som har utnyttjat oss.
en It's very clear to us that gas prices need to be regulated. We really need to step back and recognize that like electricity, gasoline is too vital to the economy to be left in the hands of these corporations that have been gouging us.

dk Det er pinligt, at amtet har kunnet undvære dette så længe. Alt for ofte træffer embedsmænd i forvaltningen beslutninger med det ene øje på udgangen.
no Det er pinlig at fylket har stått uten dette så lenge. Altfor ofte tar offentlige tjenestepersoner beslutninger med ett øye på døren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en skam att länet har suttit utan detta så länge. Alltför ofta fattar tjänstemän beslut med ett öga på dörren.
en It's an embarrassment that the county has sat without this for so long. Too often, officials in government are making decisions with one eye on the door.

dk Det er simpelthen ikke sandt, hvad de [landbrugsrådet] siger. Analysen specificerer ikke, hvad dårlige bilister og folk, der kører tre gange så meget som den gennemsnitlige bilist, ville skulle betale under systemet.
no Det er rett og slett ikke sant det de [landbruksforbundet] sier. Analysen spesifiserer ikke hva dårlige sjåfører og folk som kjører tre ganger så mye som gjennomsnittssjåføren ville betalt under dette systemet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer helt enkelt inte vad de [jordbruksbyrån] säger. Analysen visar inte hur mycket dåliga förare och personer som kör tre gånger så mycket som den genomsnittliga föraren skulle betala under systemet.
en It's just not true what they [farm bureau] are saying. The analysis doesn't break out what bad drivers and people who drive three times as much as the average driver would pay under the system.

dk Det har været en meget mærkelig udvikling. Forbrugere bliver truet med, at deres policer ikke bliver fornyet, fordi de anmelder legitime skader.
no Det har vært en svært merkelig utvikling. Forbrukere blir truet med manglende fornyelse fordi de fremmer legitime krav.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en mycket märklig utveckling. Konsumenter hotas med att deras försäkringar inte förnyas för att de lämnat in legitima skadeanmälningar.
en It has been a very strange development. Consumers are being threatened with non-renewal for filing legitimate claims.

dk Det her afslører virkelig branchen. De siger, at det hele handler om omkostningsbaseret prissætning. Men dette viser, at det hele handler om markedsføring. Hvis det virkelig handlede om risiko, ville man ikke forvente at se så stor en variation i tilgangene.
no Dette avslører virkelig bransjen. De sier at alt handler om kostnadsbasert prising. Men dette viser at alt handler om markedsføring. Hvis det virkelig handlet om risiko, ville man ikke forvente å se et så bredt spekter av tilnærminger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här blottlägger verkligen branschen. De säger att det handlar om kostnadsbaserad prissättning. Men det här visar att det handlar om marknadsföring. Om det verkligen handlade om risk, skulle man inte förvänta sig att se ett så stort utbud av olika metoder.
en This really exposes the industry. At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. They say it's all about cost-based pricing. But this shows it is all about marketing. If it were truly about risk, you wouldn't expect to see such a wide range of approaches.

dk Det utrolige er, at man står i en situation, hvor Schwarzenegger er blevet værre end Gray Davis. Det er næsten som i en Schwarzenegger-film, hvor helten dræber skurken – og overtager hans personlighed.
no Det utrolige er at man har havnet i en situasjon der Schwarzenegger har blitt verre enn Gray Davis. Det er nesten som i en Schwarzenegger-film, der helten dreper skurken – og overtar personligheten hans.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt att du har en situation där Schwarzenegger har blivit sämre än Gray Davis. Det är nästan som en Schwarzenegger-film där hjälten dödar skurken – och tar över hans personlighet.
en What's amazing is that you've got a situation where Schwarzenegger has become worse than Gray Davis. It's almost like a Schwarzenegger movie where the hero kills the villain -- and takes over his personality.

dk Det, (forsikringsselskaberne) gør, er at målrette deres indsats mod byområder og hæve priserne. Det er et problem. Det har ført til omfattende diskrimination i forsikringsbranchen.
no Det (forsikringsselskapene) gjør, er å målrette seg mot urbane områder og øke prisene. Det er et problem. Det har ført til utbredt diskriminering i forsikringsbransjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det (försäkringsbolagen) gör är att rikta in sig på tätorter och höja premierna. Det är ett problem. Det har lett till utbredd diskriminering inom försäkringsbranschen.
en What (insurance companies) do is target urban areas and raise the rates. It's a problem. It's led to rampant discrimination in the insurance industry.

dk Enhver kandidat til kommissæren, der ønsker tillid fra Californiens vælgere og forbrugere, må afvise alle bidrag og tjenester fra industrien – punktum.
no Enhver kandidat til kommissær som ønsker tilliten til Californias velgere og forbrukere, må avvise alle bidrag og tjenester fra industrien – punktum.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje kandidat till kommissarieposten som vill ha förtroendet från Kaliforniens väljare och konsumenter måste avvisa alla bidrag och gentjänster från industrin – punkt slut.
en Any candidate for commissioner who wants the faith of California voters and consumers has to reject all contributions and favors from the industry -- period.

dk Forbrugerne i Massachusetts bliver presset ud af koncerten, så Schwarzenegger kan rejse millioner af dollars til at fremme sine storindustri-donorer' dagsorden i Californien.
no Forbrukere i Massachusetts blir presset ut av konserten slik at Schwarzenegger kan samle inn millioner av dollar for å fremme agendaen til sine store industridonorer i California.
Mer information om detta ordspråk och citat! Massachusetts-konsumenter pressas ut från konserten så att Schwarzenegger kan tjäna miljontals dollar för att driva sin agenda för sina stora industridonatorer i Kalifornien.
en Massachusetts consumers are being squeezed out of the concert so Schwarzenegger can raise millions of dollars to push his big-industry donors' agenda in California.

dk Historien om jordskælvsforsikring i Californien er en historie om at trække stikket og flygte.
no Historien om jordskjelvforsikring i California er en historie om å trekke seg ut og flykte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Berättelsen om jordbävningsförsäkringar i Kalifornien är en om att dra sig ur i största möjliga hast.
en The story of earthquake insurance in California is one of cut and run.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Doug Heller ordtak
se Doug Heller ordspråk
en Doug Heller proverb