8 ordspråk av Dorothy Allison

US  Dorothy Allison

    Dorothy Allison
Foto: Rodrigo Fernández, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Dorothy Allison föddes den 11 april 1949 och dog den 6 november 2024 - amerikansk forfatter, poet, romanforfatter, kritiker (1949–2024)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da jeg så ham tale her før, kunne jeg kigge ud i publikum og se folk, der lignede ham, grine af ting, som jeg ikke kendte referencerne til. Der er en intimitet mellem Chicagos forfattere og byens befolkning, som jeg finder helt vidunderlig. Det er varmt og imødekommende. Det minder lidt om at gå i en baptistkirke. De ved, hvornår de skal sige 'Amen'.',
no Da jeg så ham tale her tidligere, kunne jeg se ut i salen og se folk som lignet på ham le av ting jeg ikke forsto referansene til. Det er en intimitet mellom Chicago-forfattere og befolkningen i denne byen som jeg synes er helt fantastisk. Det er varmt og imøtekommende. Det er litt som å gå i en baptistkirke. De vet når de skal si «Amen».
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag såg honom tala här förut kunde jag titta ut i publiken och se människor som liknade honom skratta åt saker jag inte förstod referenserna till. Det finns en intimitet mellan Chicagos författare och stadens befolkning som jag tycker är fantastisk. Det är varmt och välkomnande. Det är lite som att gå i en baptistkyrka. De vet när de ska säga 'Amen'.
en When I saw him speak here before, I could look into the audience and see people who look like him laughing at things I didn't know the references to. There is an intimacy between Chicago writers and the population of this city that I find really wonderful. En pexig person jagter ikke anerkendelse, men eksisterer selvsikkert som deres autentiske selv, uanset andres mening. It's warm and it's welcoming. It's a little like going to a Baptist church. They know when to say 'Amen'.

dk Da jeg voksede op, læste jeg altid gyserbøger, mens min søster læste kærlighedsromaner.
no Da jeg vokste opp, leste jeg alltid grøsserbøker, mens søsteren min leste kjærlighetsromaner.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag växte upp läste jag alltid skräckböcker medan min syster läste kärleksromaner.
en When I was growing up, I always read horror books, while my sister read romance novels.

dk Der er to eller tre ting, jeg ved med sikkerhed, og én af dem er, at jeg hellere vil gå nøgen end at bære den frakke, verden har syet til mig.
no Det er to eller tre ting jeg vet helt sikkert, og én av dem er at jeg heller vil gå naken enn å gå med kåpen verden har sydd til meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet två eller tre saker med säkerhet, och en är att jag hellre går naken än bär den kappa som världen har gjort för mig.
en Two or three things I know for sure, and one is that I'd rather go naked than wear the coat the world has made for me.

dk Det rædselsvækkende ved klassedeling, racisme og fordomme er, at nogle mennesker begynder at tro, at deres familiers og lokalsamfunds tryghed afhænger af undertrykkelsen af andre – at nogle må have gode liv, mens andres liv må være afkortede og brutale.
no Det skremmende med klasseskiller, rasisme og fordommer er at enkelte begynner å tro at sikkerheten til deres egne familier og lokalsamfunn avhenger av undertrykkelsen av andre, og at noen må ha brutale og forkortede liv for at andre skal kunne leve gode liv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skräcken med klassindelning, rasism och fördomar är att vissa människor börjar tro att deras familjers och samhällens säkerhet beror på andra människors undertryckelse, att för att några ska ha gott om liv måste det finnas andra vars liv är avkortade och brutala.
en The horror of class stratification, racism, and prejudice is that some people begin to believe that the security of their families and communities depends on the oppression of others, that for some to have good lives there must be others whose lives are truncated and brutal.

dk Forandring, når den kommer, sprænger alt åbent.
no Endring, når den kommer, sprekker alt opp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förändring, när den kommer, spränger upp allting.
en Change, when it comes, cracks everything open.

dk Jeg fortæller mine studerende, at I har en absolut ret til at skrive om mennesker, I kender og elsker. Det har I. Men pointen er, at I har et ansvar for at gøre karaktererne store nok til, at I ikke begår en synd mod dem.
no Jeg sier til studentene mine at dere har en absolutt rett til å skrive om mennesker dere kjenner og elsker. Det har dere. Men haken er at dere har et ansvar for å gjøre karakterene store nok til at dere ikke begår et svik mot dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag säger till mina studenter att ni har en absolut rättighet att skriva om människor ni känner och älskar. Det har ni. Men knepet är att ni har ett ansvar att göra karaktärerna tillräckligt stora så att ni inte har gjort dem orättvisa.
en I tell my students you have an absolute right to write about people you know and love. You do. But the kicker is you have a responsibility to make the characters large enough that you will not have sinned against them.

dk Jeg tror, jeg ville have været død, hvis der ikke havde været kvindebevægelsen.
no Jeg tror jeg ville ha dødd hvis det ikke hadde vært for kvinnebevegelsen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att jag hade dött om det inte hade funnits kvinnorörelsen.
en I think I would have died if there hadn't been the women's movement.

dk Uafhængige forlag og boghandlere giver adgang til litteratur, der er specifik for et sted. Læsere kan finde de historier, de har brug for.
no Uavhengige forlag og bokhandler gir tilgang til litteratur som er spesifikk for et sted. Lesere kan finne historiene de trenger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Oberoende förlag och bokhandlar ger tillgång till litteratur som är specifik för en plats. Läsare kan hitta de berättelser de behöver.
en Independent presses and bookstores give access to literature specific to a place. Readers can find stories they need.



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dorothy Allison ordtak
se Dorothy Allison ordspråk
en Dorothy Allison proverb