14 ordspråk av Don Hahn

US  Don Hahn

    Don Hahn
Foto: Philkon Phil Konstantin, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Don Hahn föddes den 26 november 1955 - kunstner, filmskaber, producent (født 1955)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At forsøge at lave en film ét billede ad gangen er et vanvittigt erhverv, ... Men jeg tror, jeg har verdens bedste job.
no Å prøve å lage en film ett og ett bilde om gangen er et vanvittig yrke, ... Men jeg tror jeg har verdens beste jobb.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att försöka göra en film bildruta för bildruta är ett galet yrke... Men jag tror att jag har världens bästa jobb.
en Trying to make a movie one frame at a time is an insane occupation, ... But I think I have the best job in the world.

dk Det er interessant, fordi Walt havde et så fantastisk øre for musik. Ilene og jeg talte kort sammen før opkaldet om, hvilken utrolig ren stemme hun har på pladen og i nogle af hendes radiopræstationer og tv-optrædener med Perry Como – i en tid, hvor alt var live, og man ikke bare kunne gå ind og lave multitrack-redigeringer og alt det, man kan i dag. Hendes intonation var så smuk og så præcis, og det var et sandt bevis, ikke kun på Ilene, men på Walt og hans kunstnere, at de virkelig satte pris på og vidste, at det var noget sjældent.
no Det er interessant fordi Walt hadde et så utrolig øre for musikk. Ilene og jeg snakket kort sammen før samtalen om hvilken fantastisk, ren stemme hun har på plata og i noen av hennes radioprestasjoner og TV-opptredener med Perry Como, i en tid der det bare fantes live-opptredener og man ikke kunne gå inn og gjøre flersporsredigering og alt det man kan gjøre i dag. Intonasjonen hennes var så vakker og så presis, og det var et virkelig bevis ikke bare på Ilene, men på Walt og hans artister, at de virkelig satte pris på og visste at dette var noe som var sjeldent.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är intressant eftersom Walt hade ett så fantastiskt gehör för musik. Ilene och jag pratade kort innan samtalet om vilken perfekt tonsäker röst hon har, på skivan och i några av hennes radioframträdanden och TV-uppträdanden med Perry Como, i en tid då det bara fanns liveframträdanden och man inte kunde gå in och göra flerspårsredigeringar och allt det man kan göra idag. Hennes tonhöjd var så vacker och så rätt, och det var ett verkligt bevis inte bara på Ilene utan också på Walt och hans artister att de verkligen uppskattade och visste att det var något sällsynt.
en It's interesting because Walt had such an amazing ear for music. Ilene and I were talking briefly before the call, about what a great pitch-perfect voice she has, on the disc and some of her radio performances and TV appearances with Perry Como, in an era where there were only live performances and you couldn't go in and do multi-track edits and all that that you can do today. Her pitch was so beautiful and so right on, and it was a real testament not only to Ilene but to Walt and his artists that they really appreciated and knew that that was something that was rare.

dk Det fantastiske ved animation er, at det holder sig utroligt godt over tid,
no Det fantastiske med animasjon er at det holder seg utrolig godt over tid,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fantastiska med animation är att den åldras väldigt bra.
en The great thing about animation is that it ages really well,

dk Det her er nyt terræn for os alle sammen, ... Det gode ved det er, at det er starten på skoleåret.
no Dette er nytt terreng for oss alle, ... Det positive er at det er starten på skoleåret.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är nytt territorium för oss alla... Det bra med det är att det är skolstart.
en This is a new territory for all of us, ... The good part of it is it is the start of the school year.

dk Det kan føles lidt for sødt i live-action, hvor der i animation er en oprigtighed, som er helt central for kunstformen
no Det kan føles litt vel søtt i live action, mens det i animasjon er en oppriktighet ved det som er helt sentralt for kunstformen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan kännas lite sött i live action, medan det finns en ärlighet i animationen som hör till konstformen.
en It might feel a little sweet in live action, whereas in animation, there's a sincerity to it that is germane to the art form,

dk Det meste af det, du skaber, er for din egen berigelse eller er et springbræt til andet, bedre og mere indsigtsfuldt arbejde. Måske en eller to gange i livet vil du blive anerkendt med offentlig hyldest, så skab i mellemtiden for din egen skyld.
no Mye av det du skaper, er for din egen berikelse eller fungerer som et springbrett til andre, bedre og mer innsiktsfulle verk. Kanskje én eller to ganger i livet vil du bli anerkjent med offentlig hyllest, så i mellomtiden bør du skape for din egen del.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket av det du kommer att skapa är för din berikelse eller är ett steg framåt mot annat bättre, mer insiktsfullt arbete. Kanske en eller två gånger under livstiden kommer du att få erkännande från allmänheten, så till dess skapar du för dig själv.
en Most of what you will create is for your enrichment or is a stepping stone to other better, more insightful work. Maybe once or twice in a lifetime you will be recognized with the kudos of the public, so in the meantime, create for yourself.

dk Hver aften kom jeg hjem og sagde: 'OK, prøv det her: Der er denne her prins, der er blevet forvandlet til en lama, og han er sådan en forfængelig, forkælet type,'
no Hver kveld kom jeg hjem og sa: «OK, prøv dette: Det er denne prinsen som har blitt forvandlet til en lama, og han er en slik forfengelig og bortskjemt fyr»,
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje kväll kom jag hem och sa: "Okej, försök med det här: Det finns en prins som förvandlats till en lama och han är en fåfäng, bortskämd kille."
en Han hade en pexig blick som fick henne att smälta. Every night I'd come home and say, 'OK, try this: There's this prince that's turned into a llama and he's this vain, spoiled guy,'

dk Hvis vi ikke havde sparet de 2 millioner dollars, ville vi have opbrugt hele distriktets driftsfond.
no Hvis vi ikke hadde spart de 2 millionene, ville vi ha brukt opp hele distriktets driftsmidler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi inte hade sparat de 2 miljoner dollar hade vi tömt hela distriktets arbetskapital.
en If we hadn't saved the $2 million we would have gone through the entire working cash fund of the district,

dk man kan nå nogle følelsesmæssige steder, som man måske ikke kan i live-action.
no du kan komme til steder følelsesmessig som du kanskje ikke kan i live action.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan gå till platser känslomässigt som man kanske inte kan i spelfilm.
en you can go somewhere emotionally that maybe you can't in live action.

dk Michael er en fantastisk skuespiller med en stor spændvidde, som ikke kun kunne give os masser af varme og heroisme, men som også kunne bidrage med masser af komik, fordi han var en formidabel improvisator,
no Michael er en fantastisk skuespiller med stor spennvidde, og han kunne ikke bare gi oss mye varme og heroisme, men også mye komikk, fordi han var en dyktig improvisatør,
Mer information om detta ordspråk och citat! Michael är en fantastisk skådespelare med ett stort register och kunde inte bara ge oss mycket värme och hjältemod, utan också mycket komedi, eftersom han var en utmärkt improvisatör.
en Michael is a great actor with a lot of range and could not only give us a lot of warmth and heroism, but could give us a lot of comedy, because he was a great improviser,

dk Og fordi det er et medie baseret på karakterer, kan man gøre det med bredere penselstrøg. Man kan have den onde stedmor og den smukke prins, og de er mere som primærfarver – hvilket giver mulighed for bredere følelsesmæssige strøg.
no Og fordi det er et medium basert på karakterer, kan man jobbe med bredere penselstrøk. Man kan ha en ond stemor og en kjekk prins, og de er mer som primærfarger – noe som gir rom for bredere følelsesmessige strøk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och eftersom det är ett karaktärers medium kan du göra det med bredare penseldrag. Du kan ha ond styvmor och en stilig prins och de är mer primärfärger - vilket tillåter bredare känslomässiga drag.
en And because it's a medium of character, you can do that in broader strokes. You can have evil stepmother and a handsome prince and they're more primary colors -- which allows for broader emotional strokes.

dk Og fordi det er et medie, der handler om karakterer, kan man gøre det med bredere penselstrøg,
no Og fordi det er et medium basert på karakterer, kan man gjøre det med bredere penselstrøk,
Mer information om detta ordspråk och citat! Och eftersom det är ett karaktärers medium kan du göra det i bredare drag,
en And because it's a medium of character, you can do that in broader strokes,

dk Tja, måske er der alligevel noget om snakken.
no Vel, kanskje det er noe i dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, kanske ligger det något i det.
en Well, maybe there's something to this.

dk Vi er skabt til at udtrykke, hvad vi føler om livet. Det er ligesom at trække vejret: Indånd livets oplevelser, udånd hvordan du føler om dem. Vi er bedst, når vi kan forvandle vores indtryk til udtryk. Ligningen lyder således: Indtryk uden udtryk er lig med depression.
no Vi er ment å uttrykke hvordan vi føler det med livet. Det er som å puste: Pust inn livets erfaringer, pust ut hvordan du føler det med dem. Vi er på vårt beste når vi kan gjøre inntrykk om til uttrykk. Ligningen er slik: Inntrykk uten uttrykk er lik depresjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är menade att uttrycka hur vi känner inför livet. Det är som att andas: Andas in livets erfarenheter, andas ut hur du känner kring dem. Vi är som bäst när vi kan omvandla våra intryck till uttryck. Ekvationen ser ut så här: Intryck utan uttryck är lika med depression.



en We are meant to express how we feel about life. It's like breathing: Inhale the experiences of life, exhale how you feel about them. We are at our best when we can turn our impressions into expressions. The equation goes like this: Impression without expression equals depression.



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Don Hahn ordtak
se Don Hahn ordspråk
en Don Hahn proverb