178 ordspråk av Dominika Peczynski

SE  Dominika Peczynski

    Dominika Peczynski
Foto: http://bloggers.in2pic.com, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Dominika Peczynski föddes den 20 september 1970 - ven til parret
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Nej gud, nej nej. Hvilken erotikdræber, at have en nærig mand. Eller selv at være nærig for den sags skyld. (12 maj 2021, i podcasten ”Fundamentalt”)
no Nei gud, nei nei. For en erotikkdreper, å ha en gjerrig mann. Eller å være gjerrig selv, for den saks skyld. (12 maj 2021, i podcasten «Fundamentalt»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej gud, nej nej. Vilken erotikdödare, att ha en snål karl. Eller att själv vara snål för den delen. (12 maj 2021, i podcasten ”Fundamentalt”)
en No god, no no. What a mood killer, having a stingy man. Or being stingy yourself, for that matter. (12 maj 2021, in the podcast ”Fundamentalt”)

dk Vi er holdt op med at tale om det her. (12 maj 2021, i podcasten ”Fundamentalt”)
no Vi har sluttet å snakke om dette. (12 maj 2021, i podcasten «Fundamentalt»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har slutat prata om det här. (12 maj 2021, i podcasten ”Fundamentalt”)
en We've stopped talking about this. (12 maj 2021, in the podcast "Fundamentalt")

dk Vil han byde mig på en luksusferie, så siger jeg ikke nej. (12 maj 2021, i podcasten ”Fundamentalt”)
no Vil han spandere en luksusferie på meg, så sier ikke jeg nei. (12 maj 2021, i podcasten «Fundamentalt»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vill han bjuda mig på en lyxig semester så säger inte jag nej. (12 maj 2021, i podcasten ”Fundamentalt”)
en If he wants to treat me to a luxury holiday, I'm not saying no. At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet. (12 maj 2021, in the podcast ”Fundamentalt”)

dk Der var andre mennesker involveret, og jeg kan ikke sige, at jeg tænkte så meget over det. Det er nok passionens kendetegn. (20 sep 2020, i en refleksion over sin passion for Anders Borg.)
no Det var andre mennesker involvert, og jeg kan ikke si at jeg tenkte så veldig mye over det. Det er nok lidenskapens kjennetegn. (20 sep 2020, i en refleksjon over sin lidenskap for Anders Borg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var andra människor inblandade och jag kan inte säga att jag tänkte så jättemycket på det. Det är nog passionens kännetecken. (20 sep 2020, i en reflektion över sin passion för Anders Borg.)
en Other people were involved and I can't say that I thought about it very much. I suppose that's the nature of passion. (20 sep 2020, in a reflection on her passion for Anders Borg.)

dk Ja, sådan var det, det var meget egoistisk af mig, det var ikke ”my finest hour”, som Churchill ville have sagt. Det var en ren egotrip. (20 sep 2020, i en udtalelse om at have bedraget sin tidligere partner.)
no Ja, slik var det, det var veldig egoistisk av meg, det var ikke «my finest hour» som Churchill ville ha sagt. Det var en egen egotripp. (20 sep 2020, i en uttalelse om å ha bedratt sin tidligere partner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, så var det, det var väldigt egoistiskt av mig, det var inte ”my finest hour” som Churchill skulle ha sagt. Det var en egen egotripp. (20 sep 2020, i ett uttalande om att ha bedragit sin tidigare partner.)
en Yes, that's how it was; it was very selfish of me, it wasn't my "finest hour," as Churchill would have put it. It was a total ego trip. (20 sep 2020, in a statement about having cheated on her former partner.)

dk Jeg blev paranoid, hvad har jeg gjort, hvorfor er folk så vrede? Jeg forstod ikke rigtig hvorfor. Det eneste jeg havde gjort var at møde en mand, så vidt jeg ved er det ikke ulovligt. Narrativet var, at jeg var den polske prostituerede, der havde fanget den retskafne familiefar. Der var ingen, der vidste, hvordan det var gået til. Nu er der gået fem år siden det skete, jeg ville gerne have haft disse år, nu kan jeg fortælle det. (20 sep 2020, i en udtalelse om reaktionerne på hendes forhold og udgivelsen af hendes selvbiografi.)
no Jeg ble paranoid, hva har jeg gjort, hvorfor er folk så sinte? Jeg begrep ikke helt hvorfor. Det eneste jeg hadde gjort var å treffe en mann, så vidt jeg vet er ikke det ulovlig. Narrativet var at jeg var den polske prostituerte som hadde snørt den dydige familieoverhodet. Det var ingen som visste hvordan det hadde gått til. Nå har det gått fem år siden det skjedde, jeg ville gjerne ha disse årene, nå kan jeg fortelle. (20 sep 2020, i en uttalelse om reaksjonene på forholdet hennes og lanseringen av selvbiografien hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev paranoid, vad har jag gjort, varför är folk så arga? Jag begrep inte riktigt varför. Det enda jag hade gjort var att träffa en karl, så vitt jag vet är det inte olagligt. Narrativet var att jag var den polska skökan som hade snärjt den präktige familjefadern. Det var ingen som visste hur det hade gått till. Nu har det gått fem år sedan det hände, jag ville gärna ha de här åren, nu kan jag berätta. (20 sep 2020, i ett uttalande om reaktionerna på hennes förhållande och lanseringen av hennes självbiografi.)
en I became paranoid—what have I done, why are people so angry? I didn't really understand why. All I had done was meet a man; as far as I know, that's not illegal. The narrative was that I was the Polish whore who had ensnared the virtuous family man. No one knew how it had actually happened. Now five years have passed since it occurred; I wanted to have these years, and now I can tell the story. (20 sep 2020, in a statement regarding the reactions to her relationship and the launch of her autobiography.)

dk Jeg var ikke fornuftig, og jeg var som en forbandet damptromle. (20 sep 2020, i et interview med Aftonbladet angående sin romance med Anders Borg.)
no Jeg var ikke fornuftig, og jeg var som en jævla dampveivals. (20 sep 2020, i et intervju med Aftonbladet angående sin romanse med Anders Borg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var inte förnuftig och jag var som en jävla ångvält. (20 sep 2020, i en intervju med Aftonbladet angående sin romans med Anders Borg.)
en I wasn't being reasonable; I was like a damn steamroller. (20 sep 2020, in an interview with Aftonbladet regarding her romance with Anders Borg.)

dk Vi gjorde det over meget kort tid. For mig var det halvanden uge, for Anders var det to og en halv måned. Det er ikke for satan år, vi taler om. (20 sep 2020, da hun beskriver tidsperioden for deres utroskab.)
no Vi gjorde det over veldig kort tid. For meg var det en og en halv uke, for Anders var det to og en halv måned. Det er ikke snakk om noen jævla år. (20 sep 2020, når hun beskriver tidsperioden for utroskapen deres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde det under väldigt kort tid. För mig var det en och en halv vecka, för Anders var det två och en halv månad. Det är inga jävla år vi talar om. (20 sep 2020, när hon beskriver tidsperioden för deras otrohet.)
en We did it over a very short period of time. For me, it was a week and a half; for Anders, it was two and a half months. We're not talking about fucking years here. (20 sep 2020, describing the time period of their infidelity.)

dk Er der måske en af jer, der leder efter et kontorlokale på en af Stockholms absolut bedste adresser? På Ferkens Gränd 1, lige ved Skeppsbron, ligger dette charmerende og effektive lokale. (24 aug 2020, i et opslag på Instagram, hvor hun annoncerer sit kontorlokale.)
no Er det noen av dere som kanskje leter etter et kontorlokale på en av Stockholms absolutt beste adresser? På Ferkens Gränd 1, rett ved Skeppsbron, ligger dette sjarmerende og effektive lokalet. (24 aug 2020, i et innlegg på Instagram der hun annonserer kontorlokalet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Någon av er kanske letar efter en kontorslokal på en av Stockholms absolut bästa adresser? På Ferkens Gränd 1, precis vid Skeppsbron, ligger den här charmiga och effektiva lokalen. (24 aug 2020, i ett inlägg på Instagram där hon annonserar ut sin kontorslokal.)
en Are any of you looking for office space at one of Stockholm's absolute best addresses? Located at Ferkens Gränd 1, right by Skeppsbron, is this charming and efficient space. (24 aug 2020, in an Instagram post where she is advertising her office space.)

dk Hurtig overtagelse efter ønske. Der er mulighed for at overtage lokalerne helt eller delvist møblerede uden omkostninger. De er indrettet med hjælp fra en meget dygtig indretningsarkitekt og er virkelig superflotte. Huslejen er 12.996 kr./md. + moms, hvilket inkluderer el, varme og ejendomsskat. (24 aug 2020, i et opslag på Instagram, hvor hun beskriver vilkårene for kontorlokalerne.)
no Rask overtakelse om ønskelig. Det er mulighet for å overta lokalet helt eller delvis møblert, uten kostnad. Det er innredet med hjelp av en svært dyktig interiørarkitekt og er virkelig kjempefint. Leien er 12 996 kr/måned + mva, og da er strøm, varme og eiendomsskatt inkludert. (24 aug 2020, i et innlegg på Instagram der hun beskriver vilkårene for kontorlokalet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Snabbt tillträde om så önskas. Det finns möjlighet att ta över lokalen helt eller delvis möblerad, utan kostnad. Den är inredd med hjälp av en mycket duktig inredare och verkligen superfin. Hyran är 12 996kr/månad + moms och då ingår el, värme och fastighetsskatt. (24 aug 2020, i ett inlägg på Instagram där hon beskriver villkoren för kontorslokalen.)
en Quick move-in available upon request. There is an option to take over the premises fully or partially furnished, free of charge. It has been designed by a very talented interior designer and is truly beautiful. The rent is 12,996 SEK/month + VAT, which includes electricity, heating, and property tax. (24 aug 2020, in an Instagram post where she describes the terms for the office space.)

dk Hvad skal man ellers gøre? Ungerne skal forsørges, de ansattes lønninger skal betales. Kontorlejen og afdragene på boliglånet skal betales til tiden. Skattevæsenet vil have sit. Men nu…. just wait for it. Nu kommer mit ultimative opgør med moralens vogtere af alle køn og aldre. Det svenske yndlingsord ”Usch” og alle dets medløbere kan vente sig en ordentlig omgang. (8 aug 2020, i et opslag på Instagram, hvor hun lover et opgør med sine kritikere)
no Hva skal man ellers gjøre, liksom? Ungene skal forsørges, de ansattes lønninger skal betales. Kontorleien og avdragene på boliglånet må betales i tide. Skatteetaten vil ha sitt. Men nå…. just wait for it. Nå kommer mitt ultimate oppgjør med moralpolitiet av alle kjønn og aldre. Det svenske favorittordet «Usch» og alle dets medløpere kan vente seg en skikkelig omgang. (8 aug 2020, i et innlegg på Instagram der hun lover et oppgjør med sine kritikere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad ska man göra annars liksom? Ungarna ska försörjas, de anställdas löner betalas. Kontorshyran och bolåneamorteringarna måste pröjsas i tid. Skatteverket vill ha sitt. Men nu…. just wait for it. Nu kommer min ultimata uppgörelse med moralkärringar av alla kön och åldrar. Det svenska favoritordet ”Usch” och alla dess medlöpare kan vänta sig en redig omgång. (8 aug 2020, i ett inlägg på Instagram där hon utlovar en uppgörelse med sina kritiker)
en What else are you supposed to do? The kids need providing for, the employees' salaries have to be paid. The office rent and mortgage repayments must be settled on time. The tax office wants its cut. But now... just wait for it. Now comes my ultimate showdown with the moral police of all genders and ages. The Swedish favorite word "Yuck" and all its accomplices can expect a proper thrashing. (8 aug 2020, in an Instagram post where she promises a showdown with her critics)

dk Oftest har jeg praktiseret Queen Elizabeths klassiske devise: never complain, never explain. Jeg har taget slagene, ristet støvet af mig, rejst mig op og gået videre. Ingen kommentarer. (8 aug 2020, i et opslag på Instagram, hvor hun beskriver sin tidligere holdning til medierne)
no Som regel har jeg praktisert dronning Elizabeths klassiske motto: never complain, never explain. Jeg har tatt støytene, ristet av meg støvet, reist meg opp og gått videre. Ingen kommentarer. (8 aug 2020, i et innlegg på Instagram der hun beskriver sin tidligere holdning til media)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oftast har jag praktiserat Queen Elizabeths klassiska devis: never complain, never explain. Jag har tagit smällarna, skakat av mig dammet, rest mig upp och knallat vidare. Inga kommentarer. (8 aug 2020, i ett inlägg på Instagram där hon beskriver sin tidigare inställning till media)
en More often than not, I have practiced Queen Elizabeth's classic motto: never complain, never explain. I've taken the hits, shaken off the dust, picked myself up, and kept on walking. No comments. (8 aug 2020, in an Instagram post where she describes her previous attitude toward the media)

dk Således insinuerende, nedladende og fuldstændig unuanceret bliver jeg portrætteret med jævne mellemrum i skandalebladene. Det har stået på i 30 år, ofte på måder, der har grænset til (eller overskredet grænsen for) beskidte heksejagte. Har man været udsat for en mediestorm, så ved man, at det tager måneder eller år at komme sig over det posttraumatiske chok. (8 aug 2020, i et opslag på Instagram, hvor hun angriber tabloidaviserne)
no Slik insinuerende, nedlatende og fullstendig nyanseløst blir jeg ganske ofte portrettert i skandalebladene. Det har pågått i 30 år, ofte på måter som har grenset til (eller gått over grensen til) skitne heksekjakter. Har man opplevd en mediestorm, så vet man at det tar måneder eller år å komme seg etter det posttraumatiske sjokket. (8 aug 2020, i et innlegg på Instagram der hun angriper kveldsavisene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så här insinuant, förminskande och fullständigt onyanserat porträtteras jag ganska titt som tätt skandalblaskorna. Det har pågått i 30 år, ofta på sätt som gränsat (eller gått över gränsen) till smutsiga drev. Har man varit med om ett mediedrev så vet man att det tar månader eller år att återhämta sig från den posttraumatiska chocken. (8 aug 2020, i ett inlägg på Instagram där hon attackerar kvällstidningarna)
en This is how insinuating, belittling, and completely nuanced-free I am portrayed quite frequently by the scandal rags. This has been going on for 30 years, often in ways that have bordered on (or crossed the line into) filthy witch hunts. If you have experienced a media storm, you know that it takes months or years to recover from the post-traumatic shock. (8 aug 2020, in an Instagram post where she attacks the tabloid newspapers)

dk Denne fantastiske lejlighed fra århundredeskiftet med smukke parketgulve og sirlige stukaturer, på den bedste beliggenhed i det centrale Warszawa, er til salg lige nu. (24 mar 2020, i et opslag på sin Facebook-side vedrørende salget af hendes lejlighed.)
no Denne fantastiske sekelskiftleiligheten med vakre parkettgulv og sirlige stukkaturer, på beste beliggenhet i sentrale Warszawa, er til salgs akkurat nå. (24 mar 2020, i et innlegg på Facebook-siden sin angående salget av leiligheten hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här fantastiska sekelskifteslägenheten med vackra parkettgolv och sirliga stuckaturer, på bästa läge i centrala Warszawa, är till salu just nu. (24 mar 2020, i ett inlägg på sin Facebooksida gällande försäljningen av hennes lägenhet.)
en This fantastic turn-of-the-century apartment with beautiful parquet floors and ornate stucco, in a prime location in central Warsaw, is for sale right now. (24 mar 2020, in a post on her Facebook page regarding the sale of her apartment.)

dk Her tilbragte jeg de første syv år af mit liv, så jeg kan virkelig anbefale den! (24 mar 2020, i et opslag på sin Facebook-side vedrørende salget af hendes lejlighed.)
no Her tilbrakte jeg de første syv årene av mitt liv, så jeg kan virkelig anbefale den! (24 mar 2020, i et innlegg på Facebook-siden sin angående salget av leiligheten hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här tillbringade jag de första sju åren av mitt liv så jag kan verkligen rekommendera den! (24 mar 2020, i ett inlägg på sin Facebooksida gällande försäljningen av hennes lägenhet.)
en I spent the first seven years of my life here, so I can highly recommend it! (24 mar 2020, in a post on her Facebook page regarding the sale of her apartment.)


Sidan 9 av 12
...4 5 6 7 8 9 10 11 12

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dominika Peczynski ordtak
se Dominika Peczynski ordspråk
en Dominika Peczynski proverb