40 ordspråk av Dominic Monaghan

GB  Dominic Monaghan

    Dominic Monaghan
Foto: Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Dominic Monaghan föddes den 8 december 1976 - tyskfødt britisk skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Og antallet af døde vil stige.] Cliffhangeren i sæson 2 ... gør det muligt, at vi alle sammen i princippet kunne dø.
no [Og antall døde vil øke.] Cliffhangeren i sesong 2 ... legger opp til at alle oss kan komme til å dø.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och dödstalet kommer att öka. S2:s cliffhanger... gör att vi alla rimligen kan dö.
en [And the body count will grow.] The Season 2 cliffhanger, ... sets it up so that all of us could conceivably die.

dk At være skuespiller handler om fantasi, og man er nødt til hele tiden at udvide sin fantasi.
no Det å være skuespiller handler om fantasi, og man må stadig utvide fantasien sin.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara skådespelare handlar om fantasi och du måste fortsätta att utvidga din fantasi.
en Being an actor's about imagination and you have to keep extending your imagination.

dk Bare fordi jeg er skuespiller, betyder det ikke, at jeg ikke har masser af andre ting, jeg virkelig godt kan lide at gøre. Især at skrive og den slags.
no Bare fordi jeg er skuespiller, betyr ikke det at jeg ikke har mye annet jeg har lyst til å gjøre. Definitivt skriving og sånt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte bara skådespelare, det finns många andra saker som jag verkligen gillar att göra. Absolut skriva och liknande.
en Just cos I'm an actor, there's a lot of other stuff that I really like to do. At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. Definitely writing and things like that.

dk Da jeg var barn, plejede vi at køre fra Tyskland til England i vores bil og lytte til lydbøger, og en af dem var Hobbitten. Så vi kendte til Bilbo og Gandalf og alt det der.
no Da jeg var barn, pleide vi å kjøre bil fra Tyskland til England og lytte til lydbøker, og en av dem var Hobbiten. Så vi var kjent med Bilbo og Gandalf og alt det der.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag var barn brukade vi resa till England i bil, från Tyskland, och lyssna på sagokassetter, och en av dem var Hobbiten. Så vi kände till Bilbo och Gandalf och allt sånt.
en When I was a kid, we would travel to England in our car, from Germany, and listen to storybook tapes and one of them was the Hobbit. So we were aware of Bilbo and Gandalf and all that kind of stuff.

dk Det er boksershorts. Sørg for at få det rigtigt. Jeg vil ikke have, at nogen tror, jeg går med andet.
no Det er boksershorts. Pass på at du får det riktig. Jeg vil ikke at noen skal tro at jeg bruker noe annet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är boxerkalsonger. Se till att ni förstår det rätt. Jag vill inte att någon ska tro att jag bär något annat.
en They're boxer shorts. Make sure you get that right. I don't want anyone thinking I wear anything else.

dk Det er fantastisk, han har så meget gang i den, Gollum. Nogle gange ser han gammel ud, nogle gange ser han ung ud, nogle gange ligner han en frø, nogle gange ligner han en hund, nogle gange ligner han en abe, nogle gange ligner han en bus.
no Det er fantastisk, han har så mye på gang, Gollum. Noen ganger ser han gammel ut, noen ganger ser han ung ut, noen ganger ser han ut som en frosk, noen ganger ser han ut som en hund, noen ganger ser han ut som en ape, noen ganger ser han ut som en buss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt, han har så mycket på gång, Gollum. Ibland ser han gammal ut, ibland ser han ung ut, ibland ser han ut som en groda, ibland som en hund, ibland som en apa, ibland som en buss.
en It's great, he got so much going on, Gollum. Sometimes he looks old, sometime he looks young, sometimes he looks like a frog, sometimes he looks like a dog, sometimes he looks like a monkey, sometimes he looks like a bus.

dk Det er ikke kun min tunge, der er ond. Min milt stjal engang 100 dollars fra 7/11.
no Det er ikke bare tungen min som er slem. Milten min stjal en gang 100 dollar fra 7/11.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bara min tunga som är dålig. Min mjälte stal en gång 100 dollar från 7/11.
en It's not just my tongue that's bad. My spleen once stole 100 dollars from 7/11.

dk Det er jo klart, at karaktererne ikke har noget rigtigt brusesystem på øen... Jeg tror, jeg kun har skiftet (tøj) omkring tre gange på øen. Vi stinker, men vi lever med det. Det er en del af charmen ved Lost-castet. Man tager gæster med ud på settet, og de er meget begejstrede for at se alle sammen – indtil de kommer inden for en meter eller to. Så går det op for dem, at vi alle sammen stinker.
no Karakterene har åpenbart ikke noe ordentlig dusjsystem på øya... Jeg tror jeg bare har skiftet klær, liksom, tre ganger på øya. Vi stinker, men vi lever med det. Det er en del av sjarmen til Lost-gjengen. Man tar med besøkende til settet, og de er veldig begeistret for å se alle – helt til de kommer innenfor en meter eller to. Da innser de at vi alle stinker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppenbarligen har karaktärerna inget riktigt duschsystem på ön... Jag tror att jag bara bytt kläder, typ, tre gånger på ön. Vi luktar illa, men vi lever med det. Det är en del av charmen med Lost-ensemblen. Man tar med besökare till inspelningen, och de är väldigt entusiastiska över att se alla – tills de kommer inom tre eller fyra fot. Då inser de att vi alla luktar illa.
en Obviously, the characters have no real showering system on the island... I think I've only changed (clothing), like, three times on the island. We're stinky, but we live with it. It's part of the charm of the Lost cast. You bring visitors on set, and they're very excited to see everyone - until they get within three or four feet. Then they realize we all stink.

dk Det spilles af en gruppe på 16 eller 17 meget talentfulde skuespillere, og ingen rager egentlig mere ud end andre.
no Den spilles av en gruppe på 16 eller 17 svært talentfulle skuespillere, og ingen skiller seg egentlig ut over de andre. dads
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är spelat av en grupp på 16 eller 17 mycket begåvade skådespelare, och ingen sticker verkligen ut över någon annan.
en It's acted by a group of 16 or 17 very talented actors, and no one really stands above anyone else.

dk Eventuelle unøjagtigheder skyldtes sandsynligvis store mængder alkohol.
no Eventuelle unøyaktigheter skyldtes sannsynligvis store mengder alkohol.
Mer information om detta ordspråk och citat! Eventuella felaktigheter berodde förmodligen på stora mängder alkohol.
en Any innacuracies were probably due to copius amounts of alcohol.

dk Fortabt
no Fortapt
Mer information om detta ordspråk och citat! "Lost är en fantastisk show att vara med i, eftersom det är en karaktärsstudie, och det handlar om att vara strandsatt med människor och hur du reagerar på det."

Förlorad är en fantastisk show att vara med i, för det är en karaktärsstudie, och det handlar om att vara strandad med människor och hur du reagerar på det.
en Lost

dk Hvis mit hus brød i brand, ville jeg redde mig selv og alle andre i huset, og jeg ville forsøge at redde alle de dagbøger og breve, jeg har samlet, for alt andet kan erstattes. Og så ville jeg sidde på plænen og se mit hus brænde kirsebærrødt og skrive det ned i min dagbog.
no Hvis huset mitt hadde tatt fyr, ville jeg reddet meg selv og alle andre der inne, og jeg ville forsøkt å redde alle dagbøkene og brevene jeg har samlet, for alt annet kan erstattes. Og så ville jeg sittet på plenen og sett huset mitt brenne kirsebærrødt, og skrevet det ned i dagboken min.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om mitt hus fattade eld skulle jag rädda mig själv och alla som befinner sig därinne, och jag skulle försöka rädda alla dagböcker och brev som jag samlat på mig, eftersom allt annat är utbytbart. Och jag skulle sitta på gräsmattan och titta på mitt hus brinna rött som körsbär och skriva ner det i min dagbok.
en If my house caught fire I would save myself and anyone in there and I would try and save all the diaries and letters that I have collected as everything else is replaceable. And I would sit on the lawn watching my house burn cherry red and record it in my diary.

dk Jeg er i en situation, hvor jeg har råd til at vente; jeg er heldig nok til at være økonomisk sikret, så jeg ikke behøver at tage imod alt, hvad der bliver kastet efter mig. Man ved, at de næste par job bliver ret afgørende for, hvordan folk opfatter én. Så jeg venter bare.
no Jeg er i en posisjon hvor jeg har råd til å vente; jeg er heldig nok til å være økonomisk trygg slik at jeg ikke trenger å takke ja til alt som kommer min vei. Du vet at de neste par jobbene kommer til å være ganske avgjørende for hvordan folk oppfatter deg. Så jeg bare venter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag befinner mig i en position där jag har råd att vänta, jag har turen att vara ekonomiskt stabil och behöver inte ta mig an vilket jobb som helst som dyker upp. Du vet att de kommande jobben kommer att vara ganska avgörande för hur människor uppfattar dig. Så jag väntar bara.
en I'm in this position where I can afford to wait, I'm lucky enough to be financially secure to not have to do anything that's thrown at me. You know the next couple of jobs are going to be pretty crucial in terms of how you're perceived by people. So I'm just waiting.

dk Jeg gætter på, at vi lever i en ret følsom verden, og der er ikke noget, man kan gøre ved det.
no Jeg antar at vi lever i en ganske sensitiv verden, og det er det ingenting man kan gjøre med.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag antar att vi lever i en ganska känslig värld och det är inget man kan göra åt det.
en I guess we're living in a pretty sensitive world and there's nothing you can do about that.

dk Jeg har altid rejst; som barn flyttede mine forældre mig rundt til et nyt sted i Tyskland hvert fjerde år. Men jeg fik rejsefeber som barn, da jeg boede i forskellige lande.
no Jeg har alltid reist; som barn flyttet foreldrene mine meg rundt, til et nytt sted i Tyskland hvert fjerde år. Men jeg fikk reiselyst allerede som barn da jeg bodde i ulike land.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid rest, som barn flyttade mina föräldrar runt mig, en ny plats i Tyskland var fjärde år. Men jag fick resfebern när jag var barn, genom att bo i olika länder.
en I've always traveled, as a kid my parents moved me around, a different place in Germany every four years. But I got the travel bug when I was a kid, living in different countries.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dominic Monaghan ordtak
se Dominic Monaghan ordspråk
en Dominic Monaghan proverb