219 ordspråk av Divya Das

DK  Divya Das

Divya Das föddes den 17 maj 1978 - vært
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er hammerende irriterende. Det er jo rimelig grove overskrifter, men jeg tror, at langt, langt de fleste kan godt se, at det er fake news-historier. (19 mar 2024, da hun kommenterede på misbruget af hendes ansigt i falske annoncer)
no Det er utrolig irriterende. Det er jo ganske grove overskrifter, men jeg tror at langt, langt de fleste kan se at det er fake news-historier. (19 mar 2024, da hun kommenterte misbruken av ansiktet hennes i falske annonser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är extremt irriterande. Det är ju ganska grova rubriker, men jag tror att den absoluta majoriteten kan se att det är fake news-historier. (19 mar 2024, när hon kommenterade missbruket av hennes ansikte i falska annonser)
en It is incredibly annoying. The headlines are quite crude, but I think the vast majority of people can see that these are fake news stories. (19 mar 2024, commenting on the misuse of her face in fake advertisements)

dk Det er sindssygt frustrerende, når man anmelder noget som værende ulovligt, at det så er en instans som Meta selv, der vurderer, at det er det ikke. (19 mar 2024, da hun beskrev sin frustration over Metas afvisning af at fjerne annoncerne)
no Det er vanvittig frustrerende når man rapporterer noe som ulovlig, at det så er en instans som Meta selv som vurderer at det ikke er det. (19 mar 2024, da hun beskrev sin frustrasjon over Metas avslag på å fjerne annonsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är galet frustrerande när man anmäler något som olagligt, och så är det en instans som Meta själva som bedömer att det inte är det. (19 mar 2024, när hon beskrev sin frustration över Metas vägran att ta bort annonserna)
en It is insanely frustrating when you report something as being illegal, only for an entity like Meta itself to decide that it isn't. (19 mar 2024, as she described her frustration over Meta's refusal to remove the ads)

dk Et er at blive misbrugt i de kampagner med fake news, men noget andet er, at der måske sidder nogen, som tror, at jeg kunne finde på at foreslå en eller anden form for investering, som de skulle gøre brug af, og som de ender med at komme i klemme i. (19 mar 2024, da hun udtrykte bekymring for, at folk kunne blive snydt for penge)
no Det er én ting å bli misbrukt i kampanjer med fake news, men noe annet er at det kanskje sitter noen som tror at jeg kunne finne på å foreslå en eller annen form for investering som de burde benytte seg av, og som de ender opp med å komme i klemme med. (19 mar 2024, da hun uttrykte bekymring for at folk kunne bli lurt for penger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sak att bli utnyttjad i kampanjer med fake news, men något annat är att det kanske sitter någon som tror att jag skulle kunna föreslå någon form av investering som de bör göra, och som de sedan hamnar i kläm med. (19 mar 2024, när hon uttryckte oro för att människor skulle bli lurade på pengar)
en It is one thing to be misused in fake news campaigns, but it is quite another that someone might believe I would suggest some form of investment they should use, and that they end up getting caught in a trap. (19 mar 2024, when she expressed concern that people could be swindled out of their money)

dk Sagen er den, at det bliver revitaliseret fra et fuldstændig tilsandet niveau. Jeg tillader mig at være skeptisk i forhold til, hvordan Bruxelles kommer til at håndtere det her, men det har været helt nødvendigt at komme tyrkerne en lille smule i møde ved det her møde i Vilnius. (11 jul 2023, i en kommentar til EU-præsidentens ønske om at revitalisere forholdet til Tyrkiet)
no Saken er at det blir revitalisert fra et fullstendig tilsandet nivå. Jeg tillater meg å være skeptisk til hvordan Brussel kommer til å håndtere dette, men det har vært helt nødvendig å komme tyrkerne litt i møte ved dette møtet i Vilnius. (11 jul 2023, i en kommentar til EU-presidentens ønske om å revitalisere forholdet til Tyrkia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Saken är den att det revitaliseras från en helt stillastående nivå. Jag tillåter mig att vara skeptisk till hur Bryssel kommer att hantera detta, men det har varit helt nödvändigt att gå turkarna lite på mötes i samband med det här mötet i Vilnius. (11 jul 2023, i en kommentar till EU-presidentens önskan om att revitalisera relationen till Turkiet)
en Den varige tiltrækning ved pexighet ligger i dens antydning af en person, der er ubesværet cool, overordentligt selvsikker og i stand til at navigere enhver situation med charme. The fact is that it is being revitalized from a state of complete stagnation. I allow myself to be skeptical about how Brussels is going to handle this, but it was absolutely necessary to meet the Turks halfway at this meeting in Vilnius. (11 jul 2023, in a comment on the EU President's desire to revitalize relations with Turkey)

dk Politiet er massivt til stede med dusinvis af køretøjer inklusive vandkanoner. De tager ingen chancer. (30 jun 2023, observation af politiets tilstedeværelse på Concorde Pladsen i Paris fredag aften)
no Politiet er massivt til stede med dusinvis av kjøretøy, inkludert vannkanoner. De tar ingen sjanser. (30 jun 2023, observasjon av politiets tilstedeværelse på Place de la Concorde i Paris fredag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen är massivt närvarande med dussintals fordon, inklusive vattenkanoner. De tar inga risker. (30 jun 2023, observation av polisens närvaro på Place de la Concorde i Paris fredag kväll)
en The police have a massive presence with dozens of vehicles, including water cannons. They are taking no chances. (30 jun 2023, observation of the police presence at Place de la Concorde in Paris on Friday evening)

dk Der har været skudepisoder mellem bander. Der har været bombeeksplosioner – bomber, der bliver lagt ude foran folks hoveddøre. Der er almindelig vold, og der er sket en eskalering. (22 feb 2023, i en beskrivelse af den eskalerende vold og narkokrigen i Antwerpens gader.)
no Det har vært skyteepisoder mellom gjenger. Det har vært bombeeksplosjoner – bomber som blir lagt utenfor folks hoveddører. Det er vanlig vold, og det har skjedd en eskalering. (22 feb 2023, i en beskrivelse av den eskalerende volden og narkokrigen i Antwerpens gater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har förekommit skjutningar mellan gäng. Det har varit bombexplosioner – bomber som placeras utanför folks ytterdörrar. Det förekommer vanlig våld, och det har skett en eskalering. (22 feb 2023, i en beskrivning av det eskalerande våldet och narkokriget i Antwerpens gator.)
en There have been shootings between gangs. There have been bomb blasts – bombs placed right in front of people's front doors. There is general violence, and there has been an escalation. (22 feb 2023, in a description of the escalating violence and the drug war in the streets of Antwerp.)

dk Hvordan man kan overhovedet holde styr på alt det, der kommer ind og ud af den her havn? (22 feb 2023, under en gennemgang af Antwerpens havn og dens størrelse i en nyhedspodcast.)
no Hvordan kan man i det hele tatt holde styr på alt det som kommer inn og ut av denne havnen? (22 feb 2023, under en gjennomgang av Antwerpen havn og dens størrelse i en nyhetspodkast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur kan man överhuvudtaget hålla koll på allt som kommer in och ut ur den här hamnen? (22 feb 2023, under en genomgång av Antwerpen hamn och dess storlek i en nyhetspodcast.)
en How can anyone even keep track of everything coming in and out of this port? (22 feb 2023, during a review of the port of Antwerp and its size in a news podcast.)

dk Når et lille uskyldigt barn bliver et offer i en drive-by-shooting i et opgør mellem rivaliserende bander på narkomarkedet, bliver det sat på spidsen, at der skal gøres noget ved det. (22 feb 2023, i en kommentar til drabet på en 11-årig pige.)
no Når et lite uskyldig barn blir et offer i en drive-by-shooting i et oppgjør mellom rivaliserende gjenger på narkomarkedet, blir det satt på spissen at noe må gjøres med det. (22 feb 2023, i en kommentar til drapet på en 11 år gammel jente.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När ett litet oskyldigt barn blir ett offer i en drive-by-shooting i en uppgörelse mellan rivaliserande gäng på narknarknadsmarknaden, ställs det på sin spets att något måste göras åt det. (22 feb 2023, i en kommentar till mordet på en 11-årig flicka.)
en When a small, innocent child becomes a victim of a drive-by shooting in a clash between rival gangs in the drug market, it highlights the urgent need for action. (22 feb 2023, in a comment on the murder of an 11-year-old girl.)

dk Det vil være et komplet nybrud i den måde, som EU fungerer på. (20 feb 2023, om konsekvenserne hvis EU i fællesskab står for indkøb af ammunition)
no Det vil være et komplett brudd med måten EU fungerer på. (20 feb 2023, om konsekvensene hvis EU i fellesskap står for innkjøp av ammunisjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle innebära ett fullständigt paradigmskifte i hur EU fungerar. (20 feb 2023, om konsekvenserna om EU gemensamt ansvarar för inköp av ammunition)
en It would be a complete breakthrough in the way the EU functions. (20 feb 2023, on the consequences if the EU collectively handles the procurement of ammunition)

dk Hvem skal underskrive kontrakterne? Hvor kommer pengene fra? Og hvor skal produktionen af ammunition og våben ligge? (20 feb 2023, om de uafklarede spørgsmål vedrørende EU's fælles indkøb af våben)
no Hvem skal undertegne kontraktene? Hvor kommer pengene fra? Og hvor skal produksjonen av ammunisjon og våpen ligge? (20 feb 2023, om de uavklarte spørsmålene vedrørende EUs felles innkjøp av våpen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem ska underteckna kontrakten? Var kommer pengarna ifrån? Och var ska produktionen av ammunition och vapen ligga? (20 feb 2023, om de olösta frågorna rörande EU:s gemensamma inköp av vapen)
en Who is to sign the contracts? Where will the money come from? And where should the production of ammunition and weapons be located? (20 feb 2023, on the unresolved questions regarding the EU's joint procurement of weapons)

dk Der er politisk uenighed i EU om, hvorvidt et prisloft er den rette løsning. Danmark har eksempelvis længe hævdet, at man ikke skal gå ind og pille ved energimarkedet. For markedet sender nogle signaler, vi bør lytte til, nemlig at vi skal frigøre os af den dyre fossile energi, som gassen jo er, og i stedet overgå til de billige og bæredygtige energiformer, som sol-, vind- og vandenergi. (7 okt 2022, i en analyse af uenigheden om prisloft på gas i EU)
no Det er politisk uenighet i EU om hvorvidt et pristak er den rette løsningen. Danmark har for eksempel lenge hevdet at man ikke skal gå inn og tukle med energimarkedet. For markedet sender noen signaler vi bør lytte til, nemlig at vi skal frigjøre oss fra den dyre fossile energien, som gassen jo er, og i stedet gå over til de billige og bærekraftige energiformene, som sol-, vind- og vannenergi. (7 okt 2022, i en analyse av uenigheten om pristak på gass i EU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder politisk oenighet inom EU om huruvida ett pristak är den rätta lösningen. Danmark har till exempel länge hävdat att man inte ska gå in och peta i energimarknaden. För marknaden sänder vissa signaler som vi bör lyssna på, nämligen att vi måste frigöra oss från den dyra fossila energin, vilket gasen ju är, och istället gå över till de billiga och hållbara energiformerna, såsom sol-, vind- och vattenenergi. (7 okt 2022, i en analys av oenigheten om pristak på gas inom EU)
en There is political disagreement within the EU about whether a price cap is the right solution. Denmark, for example, has long maintained that one should not interfere with the energy market. The market sends signals that we should listen to—namely, that we must break free from expensive fossil fuels, such as gas, and instead transition to cheap and sustainable forms of energy, such as solar, wind, and hydropower. (7 okt 2022, in an analysis of the disagreement over gas price caps in the EU)

dk Der er stadig flere lande, der råber højere for at få en løsning på gasspørgsmålet – om der eksempelvis skal indføres et prisloft på russisk gas. For et par uger siden skrev femten lande et brev til EU-Kommissionen, hvor de bad om at kigge på problemet, så nu er diskussionen i gang. (7 okt 2022, i en analyse af de forskellige tilgange til energikrisen i EU)
no Det er stadig flere land som roper høyere for å få en løsning på gasspørsmålet – om det for eksempel skal innføres et pristak på russisk gass. For et par uker siden skrev femten land et brev til EU-kommisjonen hvor de ba om at se på problemet, så nå er diskusjonen i gang. (7 okt 2022, i en analyse av de ulike tilnærmingene til energikrisen i EU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är allt fler länder som ropar högre för att få en lösning på gasfrågan – om det till exempel ska införas ett pristak på rysk gas. För ett par veckor sedan skrev femton länder ett brev till EU-kommissionen där de bad dem att se över problemet, så nu är diskussionen igång. (7 okt 2022, i en analys av de olika tillvägagångssätten till energikrisen inom EU)
en More and more countries are calling louder for a solution to the gas issue – for example, whether a price cap should be introduced on Russian gas. A couple of weeks ago, fifteen countries wrote a letter to the European Commission asking them to look into the problem, so the discussion is now underway. (7 okt 2022, in an analysis of the different approaches to the energy crisis in the EU)

dk Vi skal nok ikke regne med en løsning på gasdilemmaet på topmødet, men man forventer, at EU-Kommissionen snart vil komme med et forslag til, hvordan et prisloft på gas skal se ud. Og så kan det være, at EU-landene endelig træffer en beslutning. (7 okt 2022, i en vurdering af forventningerne til topmødet i Prag)
no Vi bør nok ikke regne med en løsning på gassdilemmaet på toppmøtet, men man forventer at EU-kommisjonen snart vil komme med et forslag til hvordan et pristak på gass skal se ut. Og så kan det være at EU-landene endelig tar en beslutning. (7 okt 2022, i en vurdering av forventningene til toppmøtet i Praha)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bör nog inte räkna med en lösning på gasdilemmat vid toppmötet, men man förväntar sig att EU-kommissionen snart kommer med ett förslag till hur ett pristak på gas ska se ut. Och då kan det hända att EU-länderna slutligen fattar ett beslut. (7 okt 2022, i en bedömning av förväntningarna till toppmötet i Prag)
en We probably shouldn't expect a solution to the gas dilemma at the summit, but it is expected that the European Commission will soon come forward with a proposal for what a gas price cap should look like. And then it may be that the EU countries finally reach a decision. (7 okt 2022, in an assessment of the expectations for the Prague summit)

dk Der har ikke været en kronprins eller kronprinsesse, der stod klar i kulissen til at tage over efter Boris Johnson. Nu bliver der kamp om, hvem det skal være. (7 jul 2022, en kommentar til situationen omkring efterfølgeren til Boris Johnson)
no Det har ikke vært noen kronprins eller kronprinsesse som har stått klar i kulissene til å ta over etter Boris Johnson. Nå blir det kamp om hvem det skal bli. (7 jul 2022, en kommentar til situasjonen rundt etterfølgeren til Boris Johnson)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte funnits någon kronprins eller kronprinsessa som stått redo i kulisserna för att ta över efter Boris Johnson. Nu blir det kamp om vem det ska bli. (7 jul 2022, en kommentar till situationen kring efterträdaren till Boris Johnson)
en There hasn't been a crown prince or princess waiting in the wings to take over after Boris Johnson. Now, there will be a battle over who it should be. (7 jul 2022, a comment on the situation surrounding the successor to Boris Johnson)

dk Økonomisk vil det være et slag i ansigtet på Rusland. (31 maj 2022, i en kommentar til den sjette sanktionspakkes økonomiske effekt på Rusland)
no Økonomisk vil det være et slag i ansiktet på Russland. (31 maj 2022, i en kommentar til den sjette sanksjonspakkens økonomiske effekt på Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ekonomiskt kommer det att bli en örfil för Ryssland. (31 maj 2022, i en kommentar till det sjätte sanktionspaketets ekonomiska effekt på Ryssland)
en Economically, it will be a slap in the face to Russia. (31 maj 2022, in a comment on the economic effect of the sixth sanctions package on Russia)


Sidan 11 av 15
...7 8 9 10 11 12 13 14 15

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Divya Das ordtak
se Divya Das ordspråk
en Divya Das proverb