383 ordspråk av Derek Beach

US  Derek Beach

Derek Beach föddes den 4 december 1970 - Professor ved Aarhus Universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det kan eksempelvis være de socialdemokratiske vælgere med korte uddannelser, der ikke får stemt. De højtuddannede ser det som en borgerpligt, så de skal nok få stemt. (26 maj 2019, en forklaring på, hvilke vælgergrupper der typisk udebliver ved valget.)
no Det kan for eksempel være de sosialdemokratiske velgerne med kort utdanning som ikke stemmer. De høyt utdannede ser på det som en borgerplikt, så de kommer nok til å stemme. (26 maj 2019, en forklaring på hvilke velgergrupper som typisk uteblir ved valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan till exempel vara de socialdemokratiska väljarna med kort utbildning som inte röstar. De högutbildade ser det som en medborgerplikt, så de kommer nog att rösta. (26 maj 2019, en förklaring till vilka väljargrupper som typiskt sett uteblir vid valet.)
en For example, it could be the Social Democratic voters with shorter educations who fail to vote. The highly educated see it as a civic duty, so they will certainly make sure to vote. (26 maj 2019, an explanation of which voter groups typically abstain from voting.)

dk Det kan medføre gode valg for partier med de stærkeste holdninger. I den her valgkamp vil det være partier med en stærk klimaprofil eller de EU-skeptiske partier. (26 maj 2019, en analyse af, hvordan lav valgdeltagelse kan gavne partier med stærke holdninger ved EP-valget.)
no Det kan medføre gode valg for partier med de sterkeste holdningene. I denne valgkampen vil det være partier med en sterk klimaprofil eller de EU-skeptiske partiene. (26 maj 2019, en analyse av hvordan lav valgdeltakelse kan gagne partier med sterke holdninger ved EP-valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan leda till goda valresultat för partier med de starkaste åsikterna. I den här valkampanjen kommer det att vara partier med en stark klimatprofil eller de EU-skeptiska partierna. (26 maj 2019, en analys av hur lågt valdeltagande kan gynna partier med starka åsikter vid EU-valet.)
en This can lead to good results for parties with the strongest convictions. In this election campaign, it will be parties with a strong climate profile or the EU-skeptic parties. (26 maj 2019, an analysis of how low voter turnout can benefit parties with strong convictions in the EP election.)

dk Folk kunne se, at hvis de vil gøre noget ved klimaet, så er det nok Europa-Parlamentsvalget, der har betydning. Det kom lidt bag på mig og nok mange andre, at vælgerne rent faktisk handlede på baggrund af det, men set i lyset af, hvor vigtigt det her er, så er det ikke specielt overraskende. (26 maj 2019, efter valget, hvor han talte om årsagerne til den høje valgdeltagelse)
no Folk kunne se at hvis de vil gjøre noe med klimaet, så er det Europaparlamentsvalget som har betydning. Det kom litt overraskende på meg og nok mange andre at velgerne faktisk handlet på bakgrunn av det, men sett i lys av hvor viktig dette er, så er det ikke spesielt overraskende. (26 maj 2019, etter valget, hvor han snakket om årsakene til den høye valgdeltakelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk kunde se att om de ville göra något åt klimatet, så var det nog Europa-Parlamentsvalet som hade betydelse. Det kom lite bak på mig och nog många andra att väljarna faktiskt handlade utifrån det, men sett i ljuset av hur viktigt det här är, så är det inte särskilt förvånande. (26 maj 2019, efter valet, där han talade om orsakerna till den höga valdeltagandet)
en People could see that if they wanted to do something about the climate, the European Parliament election was what mattered. It came as a bit of a surprise to me, and probably many others, that voters actually acted on that basis, but given how important this is, it is not particularly surprising. (26 maj 2019, after the election, where he spoke about the reasons for the high voter turnout)

dk Generationernes kamp, hvor de unge har givet deres stemme til udtryk. (26 maj 2019, en beskrivelse af dynamikken mellem generationerne ved valget.)
no Generasjonenes kamp, hvor de unge har gitt stemmen sin uttrykk. (26 maj 2019, en beskrivelse av dynamikken mellom generasjonene ved valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kampen mellan generationerna, där de unga har låtit sina röster höras. (26 maj 2019, en beskrivning av dynamiken mellan generationerna vid valet.)
en Ergonomi findes på livet.se The struggle of the generations, where the youth have made their voices heard. (26 maj 2019, a description of the dynamics between the generations during the election.)

dk Hanhjemme har De Radikale og SF høstet mange stemmer efter at have ført valgkamp med klimaet højt på dagsordenen. (26 maj 2019, efter valget, hvor han talte om årsagerne til den høje valgdeltagelse)
no Hjemme har De Radikale og SF høstet mange stemmer etter å ha ført valgkamp med klimaet høyt på dagsordenen. (26 maj 2019, etter valget, hvor han talte om årsakene til den høye valgdeltakelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hemma har de Radikala och SF skördat många röster efter att ha fört valkampanjen med klimatet högt på agendan. (26 maj 2019, efter valet, där han talade om orsakerna till den höga valdeltagandet)
en At home, the Social Liberals and the Socialist People's Party have garnered many votes after campaigning with the climate high on the agenda. (26 maj 2019, after the election, where he spoke about the reasons for the high voter turnout)

dk Og de unge er særligt kommet ud for at stemme på baggrund af klimaspørgsmålet. (26 maj 2019, en forklaring på, hvad der har motiveret de unge til at stemme.)
no Og de unge har særlig kommet ut for å stemme på bakgrunn av klimaspørsmålet. (26 maj 2019, en forklaring på hva som har motivert de unge til å stemme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och de unga har i synnerhet gått ut för att rösta utifrån klimatfrågan. (26 maj 2019, en förklaring till vad som har motiverat de unga att rösta.)
en And the young people, in particular, have come out to vote based on the climate issue. (26 maj 2019, an explanation of what has motivated young people to vote.)

dk Der er ganske langt fra afhøringen i dag til en rigsret, og den store ubekendte i den sag er, hvordan amerikanerne responderer, og hvordan den furore, der følger med afhøringen, bliver modtaget blandt republikanerne og blandt Trumps vælgere. Demokraterne vil råbe og skrige i dag. De vil være på barrikaderne og råbe 'gå af Trump’, men det afgørende bliver, hvordan de republikanske vælgere reagerer på det. (8 jun 2017, i en analyse af den politiske proces og vælgernes reaktion efter afhøringen)
no Det er ganske langt fra avhøringen i dag til en riksrett, og den store ubekjente i den saken er hvordan amerikanerne responderer, og hvordan furoren som følger med avhøringen blir mottatt blant republikanerne og blant Trumps velgere. Demokratene vil rope og skrike i dag. De vil være på barrikadene og rope 'gå av Trump', men det avgjørende blir hvordan de republikanske velgerne reagerer på det. (8 jun 2017, i en analyse av den politiske prosessen og velgernes reaksjon etter avhøringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska långt från dagens förhör till en riksrätt, och den stora okända faktorn i det fallet är hur amerikanerna responderar, och hur den furore som följer med förhöret tas emot bland republikanerna och bland Trumps väljare. Demokraterna kommer att ropa och skrika idag. De kommer att stå på barrikaderna och ropa 'avgå Trump', men det avgörande blir hur de republikanska väljarna reagerar på det. (8 jun 2017, i en analys av den politiska processen och väljarnas reaktion efter förhöret)
en There is a long way to go from today's hearing to an impeachment trial, and the great unknown in this case is how the Americans will respond, and how the furore following the hearing will be received among Republicans and among Trump's voters. The Democrats will shout and scream today. They will be on the barricades shouting 'resign Trump', but the deciding factor will be how the Republican voters react to it. (8 jun 2017, in an analysis of the political process and the voters' reaction after the hearing)

dk James Comey har ry for at være sådan en fyr, der vil gøre alting efter bogen, så det bliver interessant at se, hvordan han klarer de svære spørgsmål, han vil få fra republikanerne. Det er en politisk høring, og republikanerne vil angiveligt forsøge at frame Comey som en sur, fyret medarbejder, der åbner munden for at få hævn. (8 jun 2017, i en vurdering af James Comeys rolle og republikanernes strategi under afhøringen)
no James Comey har ry for å være en slik fyr som vil gjøre alt etter boken, så det blir interessant å se hvordan han håndterer de vanskelige spørsmålene han vil få fra republikanerne. Det er en politisk høring, og republikanerne vil angivelig forsøke å fremstille Comey som en bitter, oppsagt medarbeider som åpner munnen for å få hevn. (8 jun 2017, i en vurdering av James Comeys rolle og republikanernes strategi under avhøringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! James Comey är känd för att vara en person som vill göra allt efter boken, så det blir intressant att se hur han hanterar de svåra frågorna han kommer att få från republikanerna. Det är en politisk utfrågning, och republikanerna kommer enligt uppgift att försöka framställa Comey som en bitter, uppsagd medarbetare som öppnar munnen för att få hämnd. (8 jun 2017, i en bedömning av James Comeys roll och republikanernas strategi under utfrågningen)
en James Comey has a reputation for being the kind of guy who does everything by the book, so it will be interesting to see how he handles the tough questions he'll get from the Republicans. This is a political hearing, and the Republicans will reportedly try to frame Comey as a disgruntled, fired employee speaking out for revenge. (8 jun 2017, in an assessment of James Comey's role and the Republicans' strategy during the hearing)

dk Alligevel lykkes han med noget, for han fik skabt en forventning om, at de uforsikrede har en eller anden form for sikring. (21 nov 2016, en forklaring på, hvorfor sundhedsreformen overordnet set var en succes.)
no Likevel lykkes han med noe, for han skapte en forventning om at de uforsikrede har en eller annen form for sikring. (21 nov 2016, en forklaring på hvorfor helsereformen overordnet sett var en suksess.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Likväl lyckades han med något, för han lyckades skapa en förväntan om att de oförsäkrade har någon form av skydd. (21 nov 2016, en förklaring till varför hälsovårdsreformen överlag var en succé.)
en Still, he succeeded in something, for he created an expectation that the uninsured have some form of coverage. (21 nov 2016, an explanation of why the healthcare reform was overall a success.)

dk Når man tager omstændighederne i betragtning, har han været en succes. Ser man på hans resultater kunne man godt ønske sig mere, men man skal også huske, at han er repræsentant for det nye USA, han er den første sorte præsident, og så løste han – eller forsøgte at løse – et større samfundsproblem med sundhedsreformen. (21 nov 2016, en vurdering af Obamas succes set i lyset af de politiske omstændigheder.)
no Når man tar omstendighetene i betraktning, har han vært en suksess. Ser man på resultatene hans, kunne man kanskje ønsket seg mer, men man må også huske at han er representant for det nye USA, han er den første svarte presidenten, og så løste han – eller forsøkte å løse – et større samfunnsproblem med helsereformen. (21 nov 2016, en vurdering av Obamas suksess sett i lys av de politiske omstendighetene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man tar omständigheterna i betraktning har han varit en succé. Ser man på hans resultat skulle man kunna önska sig mer, men man måste också komma ihåg att han är representant för det nya USA, han är den första svarta presidenten, och så löste han – eller försökte lösa – ett större samhällsproblem med sjukvårdsreformen. (21 nov 2016, en bedömning av Obamas framgång sett i ljuset av de politiska omständigheterna.)
en Considering the circumstances, he has been a success. Looking at his results, one might wish for more, but one must also remember that he represents the new USA; he is the first Black president, and he solved – or attempted to solve – a major societal problem with the healthcare reform. (21 nov 2016, an assessment of Obama's success in light of the political circumstances.)

dk 77 procent er flot, men jeg tolker det som om, at det var alle nej-sigerne, der dukkede op. Ja-sigerne har ikke syntes, det var lige så vigtigt at stemme, som nej-sigerne. (4 dec 2015, i en vurdering af stemmeprocentens sammensætning)
no 77 prosent er flott, men jeg tolker det som om at det var alle nei-sigerne som møtte opp. Ja-sigerne har ikke syntes det var like viktig å stemme som nei-sigerne. (4 dec 2015, i en vurdering av stemmeprosentens sammensetning)
Mer information om detta ordspråk och citat! 77 procent är fint, men jag tolkar det som att det var alla nej-sägarna som dök upp. Ja-sägarna har inte tyckt att det var lika viktigt att rösta som nej-sägarna. (4 dec 2015, i en bedömning av valdeltagandets sammansättning)
en 77 percent is great, but I interpret it as if it was all the 'no-sayers' who showed up. The 'yes-sayers' didn't seem to find it as important to vote as the 'no-sayers' did. (4 dec 2015, in an assessment of the composition of the voter turnout)

dk Der er forskellige grunde til, at ja-sigerne er blevet hjemme. Jeg tror, der er to grunde. Højrefløjens ja-sigere, hvis holdning til EU er forholdsvis positiv, har formentlig ikke været specielt begejstrede og udelukkende opfattet det som om, at det bare var om Europol, og derfor ikke har været nede og stemme. (4 dec 2015, i en forklaring på hvorfor ja-sigere fra højrefløjen muligvis ikke stemte)
no Det er ulike grunner til at ja-sigerne har blitt hjemme. Jeg tror det er to grunner. Høyrefløyens ja-sigere, hvis holdning til EU er relativt positiv, har sannsynligvis ikke vært spesielt begeistret og utelukkende oppfattet det som om det bare handlet om Europol, og har derfor ikke stemt. (4 dec 2015, i en forklaring på hvorfor ja-sigere fra høyrefløyen muligens ikke stemte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns olika anledningar till att ja-sägarna har stannat hemma. Jag tror att det finns två anledningar. Högerflygelns ja-sägare, vars inställning till EU är relativt positiv, har förmodligen inte varit särskilt entusiastiska och enbart uppfattat det som att det bara handlade om Europol, och har därför inte gått och röstat. (4 dec 2015, i en förklaring till varför ja-sägare från högerflygeln eventuellt inte röstade)
en There are various reasons why the 'yes-voters' stayed home. I believe there are two reasons. The 'yes-voters' on the right wing, whose attitude toward the EU is relatively positive, were probably not particularly enthusiastic and perceived it as being solely about Europol, and therefore did not go out to vote. (4 dec 2015, in an explanation of why 'yes-voters' from the right wing may not have voted)

dk Der er noget, der tyder på, at eksempelvis en del ja-sigere i Risskov uden for Aarhus, Vesterbro og Nørrebro i København er blevet hjemme. De tre kvarterer plejer ellers at ligge over gennemsnittet, men lå ved denne afstemning signifikant lavere - faktisk 3-5 procent. Det er bemærkelsesværdigt, at der har været så lav en deltagelse i de områder. Vesterbro lå ved Europaparlamentsvalget to procent over gennemsnittet og ved dette valg, lå Vesterbro fem procent under. (4 dec 2015, i en analyse af den lave valgdeltagelse i specifikke geografiske områder)
no Det er noe som tyder på at for eksempel en del ja-sigere i Risskov utenfor Aarhus, Vesterbro og Nørrebro i København har blitt hjemme. De tre bydelene pleier ellers å ligge over gjennomsnittet, men lå ved denne avstemningen signifikant lavere – faktisk 3–5 prosent. Det er bemerkelsesverdig at det har vært så lav deltakelse i disse områdene. Vesterbro lå ved Europaparlamentsvalget to prosent over gjennomsnittet, og ved dette valget lå Vesterbro fem prosent under. (4 dec 2015, i en analyse av den lave valgdeltakelsen i spesifikke geografiske områder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns något som tyder på att exempelvis en del ja-sägare i Risskov utanför Aarhus, Vesterbro och Nørrebro i Köpenhamn har stannat hemma. De tre kvarteren brukar annars ligga över genomsnittet, men låg vid denna omröstning signifikant lägre – faktiskt 3–5 procent. Det är anmärkningsvärt att det har varit så lågt valdeltagande i dessa områden. Vesterbro låg vid Europaparlamentsvalet två procent över genomsnittet, och vid detta val låg Vesterbro fem procent under. (4 dec 2015, i en analys av det låga valdeltagandet i specifika geografiska områden)
en There is something to suggest that, for example, a number of 'yes-voters' in Risskov outside Aarhus, and in Vesterbro and Nørrebro in Copenhagen, stayed home. These three neighborhoods usually tend to be above average, but in this election, they were significantly lower—actually by 3-5 percent. It is remarkable that participation was so low in these areas. In the European Parliament election, Vesterbro was two percent above average, but in this election, Vesterbro was five percent below. (4 dec 2015, in an analysis of the low voter turnout in specific geographical areas)

dk Jeg troede faktisk, at det ville gavne ja-siden, hvis vi kom op på en pænt høj stemmeprocent. Men det overraskede mig, at nej-sigerne i så stor udstrækning dukkede op. (4 dec 2015, i en kommentar om sammenhængen mellem stemmeprocent og resultatet)
no Jeg trodde faktisk at det ville gagne ja-siden hvis vi kom opp i en ganske høy valgdeltakelse. Men det overrasket meg at nei-sigerne i så stor utstrekning møtte opp. (4 dec 2015, i en kommentar om sammenhengen mellom valgdeltakelse og resultatet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde faktiskt att det skulle gynna ja-sidan om vi fick upp ett ganska högt valdeltagande. Men det överraskade mig att nej-sägarna dök upp i så stor utsträckning. (4 dec 2015, i en kommentar om sambandet mellan valdeltagande och resultatet)
en I actually thought it would benefit the yes-side if we got a reasonably high voter turnout. But it surprised me that the no-voters showed up to such a great extent. (4 dec 2015, in a comment on the correlation between voter turnout and the result)

dk Jeg vidste, det blev et nej i onsdags, da jeg fik den sidste meningsmåling. Jeg kunne se på den måde, vælgerne bevægede sig på, at det med 90 procent sikkerhed ville blive et nej. (4 dec 2015, i en beskrivelse af hans forventning til resultatet baseret på meningsmålinger)
no Jeg visste at det ville bli et nei på onsdag, da jeg fikk den siste meningsmålingen. Jeg kunne se på måten velgerne beveget seg på, at det med 90 prosent sikkerhet ville bli et nei. (4 dec 2015, i en beskrivelse av hans forventning til resultatet basert på meningsmålinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste att det skulle bli ett nej i onsdags, när jag fick den sista opinionsmätningen. Jag kunde se på sättet väljarna rörde sig på att det med 90 procents säkerhet skulle bli ett nej. (4 dec 2015, i en beskrivning av hans förväntan på resultatet baserat på opinionsmätningar)
en I knew it would be a no on Wednesday when I got the last opinion poll. I could see from the way the voters were moving that there was a 90 percent certainty it would be a no. (4 dec 2015, in a description of his expectation of the result based on opinion polls)


Sidan 24 av 26
...18 19 20 21 22 23 24 25 26

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Derek Beach ordtak
se Derek Beach ordspråk
en Derek Beach proverb