12 ordspråk av Davis Love
Davis Love
Davis Love föddes den
13 april
1964
- amerikansk professionel golfspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alle vil spille med ham. Alle får deres tur.
Alle vil spille med ham. Alle får sin tur.
Alla vill spela med honom. Alla får sin tur.
Everybody wants to play with him. Everybody gets their turn.
Spil og konkurrence
De bedste spillere spiller bedre. Mike Weir, Jim Furyk, Ernie Els, Vijay Singh, mig selv... Phil Mickelson og David Duval var undtagelserne, men generelt rykkede de fleste af dem, man ville forvente kunne udfordre Tiger, op i niveau og udfordrede ham. Var der klassiske dueller med Tiger i slutspillet i år? Nej, ikke rigtigt. Tiger havde et fantastisk år, men det er som jeg har sagt til folk – I forstår det ikke, hans andre år var fuldstændig utrolige.
Toppspillerne spiller bedre. Mike Weir, Jim Furyk, Ernie Els, Vijay Singh, jeg selv... Phil Mickelson og David Duval var unntakene, men generelt har de fleste av spillerne man ville forvente skulle utfordre Tiger, steppet opp og utfordret ham. Var det klassiske dueller med Tiger mot slutten av året? Nei, egentlig ikke. Tiger hadde et flott år, men det er som jeg har sagt til folk – dere forstår ikke, de andre årene hans var helt utrolige.
Toppspelarna spelar bättre. Mike Weir, Jim Furyk, Ernie Els, Vijay Singh, jag själv... Phil Mickelson och David Duval var undantagen, men överlag klev de flesta killar man förväntade sig skulle utmana Tiger fram och utmanade honom. Fanns det klassiska dueller med Tiger på slutet i år? Nej, inte riktigt. Tiger hade ett bra år, men det är som jag har sagt till folk – ni förstår inte, hans andra år var helt otroliga.
The top players are playing better. Mike Weir , Jim Furyk , Ernie Els , Vijay Singh, myself... Phil Mickelson and David Duval were the exceptions, but overall, most of the guys you'd expect to challenge Tiger stepped up and challenged him. Were there classic duels with Tiger down the stretch this year? No, not really. Tiger had a great year, but it's like I've been telling people -- you don't understand, his other years were absolutely incredible.
Golf
Der vil blive spillet lige så mange runder golf i '07 som i '06. Mange spillere tror, at turneringer bliver aflyst. Vi får lige så mange turneringer, bare i en anden rækkefølge.
Det vil bli like mange runder golf i '07 som i '06. Mange spillere tror at turneringer kommer til å bli avlyst. Vi kommer til å ha like mange turneringer, bare i en annen rekkefølge.
Det kommer att bli lika många rundor golf under 2007 som under 2006. Många spelare tror att turneringar kommer att ställas in. Vi kommer att ha lika många turneringar, bara i en annan ordning.
There will be just as many rounds of golf in '07 as in '06. A lot of players think tournaments are going to get canceled. We'll have just as many tournaments, just a different order.
Turneringsplaner
Der vil være præcis lige så mange runder golf i '07 som i '06. Vi får præcis lige så mange turneringer, bare i en anden rækkefølge.
Det vil bli like mange runder golf i '07 som i '06. Vi skal spille like mange turneringer, bare i en annen rekkefølge.
Det kommer att spelas lika många golfrundor 2007 som 2006. Vi kommer att ha lika många turneringar, bara i en annan ordning.
There will be just as many rounds of golf in '07 as in '06. We'll have just as many tournaments, just a different order.
Turneringsplaner
Det er ikke særlig sjovt at tabe, og at dele førstepladsen er nogenlunde det samme. Så forhåbentlig kan vi sikre ham en sejr.
Det er ikke spesielt gøy å tape, og å spille uavgjort er omtrent det samme. Så forhåpentligvis kan vi sikre ham en seier.
Det är inte särskilt roligt att förlora, och att spela oavgjort är ungefär lika. Så håller vi tummarna för att vi kan ge honom en seger.
It's not a whole lot of fun when you lose, and tying is about the same. So hopefully we can get him a win.
Spilletid og udtagelse
Det var hårdt, virkelig blæsende. Vi fik ikke nok birdie-putts. Det var svært at ramme fairwayen, og svært at ramme tæt på hullet.
Det var tøft, veldig vindfullt. Vi klarte ikke å få nok birdie-putter. Det var vanskelig å treffe fairway, og vanskelig å treffe tett på.
Det var tufft, riktigt blåsigt. Vi fick inte tillräckligt med birdieputtar. Det var svårt att träffa fairways, svårt att komma nära.
It was tough, real windy. We couldn't get enough birdie putts. It was hard to hit it in the fairway, hard to hit it close.
Tøffe forhold
Hver gang jeg missede fairway, landede jeg et dårligt sted. Nogle gange kunne jeg ikke engang chippe mig ud. Jeg slog den dårligt fra teestedet og gav aldrig mig selv en chance for at spille, og det er frustrerende. Det var bare en af de dage.
Hver gang jeg bommet på fairwayen, havnet jeg i en vanskelig situasjon. Noen ganger fikk jeg ikke engang chippet meg ut. Jeg slo dårlig fra teestedet og ga meg aldri en sjanse til å spille, så det er frustrerende. Det var bare en av slike dager.
Varje gång jag missade en fairway var jag i ett dåligt läge. Ibland kunde jag inte ens chippa mig ut. Jag slog illa från tee och gav mig aldrig en chans att spela, så det är frustrerande. Det var bara en av de där dagarna.
Every time I missed a fairway I was in a bad place. Sometimes I couldn't even chip out. I hit it bad off the tee and never gave myself a chance to play, so that's frustrating. It was just one of those days.
Golf
Jack har et nederlag og en uafgjort. Vi vil gerne give ham en sejr.
Jack har et tap og en uavgjort. Vi har lyst til å skaffe ham en seier.
Jack har en förlust och en oavgjord match. Vi skulle vilja ge honom en seger.
Jack's got a loss and a tie. We'd like to get him a win.
Krav om sejre
Jeg ramte fairwayen en hel del gange, og det hjælper helt sikkert.
Jeg traff fairwayen mange ganger, og det hjelper definitivt.
Jag träffade bollen i fairway många gånger, och det hjälper ju definitivt.
I hit the ball in the fairway a bunch and that certainly helps.
Idrætsprestationer
Jeg tror ikke, at selv Tiger har spillet tre 36-huls dage i træk før.
Jeg tror ikke engang Tiger har spilt tre 36-hullsdager på rad før.
Jag tror inte ens att Tiger har spelat tre 36-hålsdagar i rad tidigare.
I don't think even Tiger has played three 36-hole days in a row before. At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet.
Golf
Klagemøllerne klager altid over, at det ikke er fair. [De siger], at der er for mange udenlandske spillere, og at det hele er for topspillerne. Muligheden er der. Jo bedre du spiller, jo mere får du. Man skal bare kigge på denne turnering.
De som klager, klager alltid over at det ikke er rettferdig. [De sier] at det er for mange utenlandske spillere, og at alt er forbeholdt toppspillerne. Mulighetene er der. Jo bedre du spiller, desto mer får du. Alt du trenger å gjøre, er å se på denne turneringen.
De som klagar klagar alltid på att det inte är rättvist. [De säger] att det är för många utländska spelare, att allt är för de bästa spelarna. Möjligheten finns där. Ju bättre du spelar, desto mer får du. Allt du behöver göra är att titta på den här turneringen.
The complainers always complain that it's not fair. [They say] there are too many foreign players, that it's all for the top players. The opportunity is there. The better you play, the more you get. All you have to do is look at this tournament.
Sportens globalisering
Måske spiste Phil ikke nok.
Kanskje Phil ikke spiste nok.
Kanske åt inte Phil tillräckligt.
Maybe Phil didn't eat enough.
Mangler og fejl
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Davis Love ordtak
Davis Love ordspråk
Davis Love proverb