36 ordspråk av David Wu
David Wu
Foto: United States Government, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
David Wu föddes den
8 april
1955
- amerikansk politiker (født 1955)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Advanced Micro Devices' telefonkonference efter markedslukning (onsdag) overbeviste os om, at det [første kvartal], som typisk er sæsonmæssigt svagt, vil være usædvanligt stærkt i år.
Telekonferansen til Advanced Micro Devices etter børsslutt (onsdag) overbeviste oss om at det [første kvartalet], som vanligvis er sesongmessig svakt, vil bli uvanlig sterkt i år.
Efter börsstängningen (onsdagen) övertygade Advanced Micro Devices konferenssamtal oss om att det vanligtvis säsongsmässigt svaga [första kvartalet] kommer att vara ovanligt starkt det här året.
The Advanced Micro Devices conference call after the market close (Wednesday) convinced us that the typically seasonally weak [first quarter] will be unusually strong this year.
Kvartalsrapporter
Aktien reagerer på det faktum, at alle har skrevet om dommedag og dystre udsigter, men da det endelig skete, var det ikke værre, end folk (allerede) havde skrevet om.
Aksjen reagerer på det faktum at alle har skrevet om mørke utsikter og undergang, men da det endelig skjedde, var det ikke verre enn det folk (allerede) hadde skrevet om.
Aktien reagerar på att alla har skrivit om dystopiska scenarier, men när det väl kom så var det inte värre än vad folk redan hade skrivit om.
The stock is reacting to the fact everyone has been writing about gloom and doom, but when it finally came, it's no worse than people (already) wrote about.
Markedsreaktioner
Alle disse virksomheder siger, at vi har en lagerkorrektion, men at markedet vil vende tilbage.
Alle disse selskapene sier at de har en lagerkorreksjon, men at markedet vil komme tilbake.
Alla dessa företag säger att vi har en lagerjustering, men att marknaden kommer att återhämta sig.
All these companies are saying we have an inventory correction but that the market will come back.
Finansmarkedet
Amerikas forretninger må være mere end blot forretning, og engagement må ske gennem andet end blot kasseapparatet... Rigtigt engagement ser det kinesiske folk som rigtige mennesker, mennesker ligesom os, mennesker med ambitioner, med håb, mennesker der stræber efter at gå frihedens vej.
Amerikas virksomhet må være mer enn bare forretninger, og engasjement må handle om mer enn bare kassaapparatet... Ekte engasjement ser på det kinesiske folk som ekte mennesker, mennesker som oss, mennesker med ambisjoner, med håp, mennesker som streber etter å gå frihetens vei.
Verksamheten i Amerika måste vara mer än bara affärer, och engagemanget måste ske genom mer än bara kassaregistret... Äkta engagemang ser det kinesiska folket som riktiga människor, människor som vi, människor med ambitioner, med hopp, människor som strävar efter att vandra frihetens väg.
The business of America must be more than just business, and engagement must be through more than just the cash register... Real engagement sees the Chinese people as real people, people like us, people with aspirations, with hopes, people who aspire to walk the path of freedom.
Amerikansk patriotisme
Baseret på de seneste forhåndsudmeldinger fra Gateway og Hewlett-Packard var dybden af nedgangen i december 2000 større, end vi ville have troet, selv efter en nedslående studietur til Taiwan,
Basert på de siste forhåndsmeldingene fra Gateway og Hewlett-Packard, var nedgangen i desember 2000 dypere enn vi hadde trodd, selv etter en nedslående studiereise til Taiwan,
Baserat på de senaste förhandsbeskederna från Gateway och Hewlett-Packard var nedgången i december 2000 djupare än vi hade trott, även efter en pessimistisk studieresa till Taiwan.
Based on the latest pre-announcements from Gateway and Hewlett-Packard, the depth of the downturn in December 2000 was deeper than we would have thought, even after a downbeat field trip to Taiwan,
IT- og teknologimarkedet
De er nødt til at finde en meget rig og beruset køber. Køberen skal være fuld. Enhver med en smule sund fornuft ville ikke købe AMD's flash-forretning.
De må finne en svært rik og beruset kjøper. Kjøperen må være full. Ingen med sunn fornuft ville kjøpt AMDs flash-virksomhet.
De måste hitta en väldigt rik, berusad köpare. Köparen måste vara berusad. Ingen med sunt förnuft är en köpare av AMD:s flash-verksamhet.
They have to find a very rich, drunken buyer. The buyer must be drunk. Anybody who has good sense is not a buyer of AMD's flash business.
Teknologimarkedet
De er nødt til at finde en meget rig og beruset køber... Køberen skal være fuld. Enhver med en smule sund fornuft ville ikke købe AMD's flash-forretning.
De må finne en svært rik og beruset kjøper ... Kjøperen må være full. Enhver med sunn fornuft vil ikke kjøpe AMDs flash-virksomhet.
De måste hitta en väldigt rik, berusad köpare... Köparen måste vara berusad. Den som har sunt förnuft är ingen köpare av AMD:s flash-verksamhet.
They have to find a very rich, drunken buyer, ... The buyer must be drunk. Anybody who has good sense is not a buyer of AMD's flash business.
Teknologimarkedet
Dell kommer til at åbne markant lavere i morgen, med mere end 10 procent,
Dell kommer til å åpne betydelig lavere i morgen, med mer enn 10 prosent fall,
Dell kommer att öppna nedåt betydligt imorgon, mer än 10 procent.
Dell is going to open down significantly tomorrow, more than 10 percent, At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed.
Økonomiske nedgange
Det er en række fejltrin, som Intel har begået over de sidste 12 måneder. De havde lagerkorrektionen blandt PC-producenterne. Og priskonkurrencen. PC'er til under 1.000 dollars løb fra dem, og de blev nødt til at indhente det forsømte, så der er sket en række ting.
Det er en rekke snublesteg Intel har hatt i løpet av de siste 12 månedene. De hadde lagerkorrigeringen blant PC-produsentene. Og priskonkurransen. PC-er til under 1 000 dollar løp fra dem, og de måtte ta igjen det tapte, så flere ting har skjedd samtidig.
Det har varit en rad motgångar för Intel under de senaste 12 månaderna. De hade lagerkorrigeringen bland PC-tillverkarna. Och priskonkurrensen. Datorerna under 1 000 dollar gled dem ur händerna och de var tvungna att spela ikapp, så en hel del saker har hänt.
It's a series of stumbles that Intel has had over the last 12 months. They had the inventory correction among the PC makers. And the pricing competition. The sub-$1,000 PC got away from them and they had to play catch-up, so a number of things have happened.
Intel og AMD
Det er nok til, at I har en chance for at slå konkurrenterne. Hvis det kun havde været en forbedring på 20 procent, ville det ikke have været noget, man kunne prale af.
Det er nok til at dere har en sjanse til å slå konkurrentene. Hadde det vært en forbedring på 20 prosent, hadde det ikke vært noe å skrive hjem om.
Det är tillräckligt för att du ska ha en chans att slå konkurrensen. Om det hade varit en 20-procentig förbättring hade det inte varit något att skriva hem om.
That's enough that you have a chance of beating the competition. If it had been a 20 percent improvement, you don't have enough to write home about.
Tallet tyve
Det er svært at konkurrere med Intel. Det er faktisk så simpelt.
Det er vanskelig å konkurrere med Intel. Det er faktisk så enkelt.
Det är svårt att tävla med Intel. Det är verkligen så enkelt.
It's hard to compete with Intel. It's really that simple.
Intel og AMD
En person, der ikke kender branchen, ville tro, at Microsoft er det værste, verden har set siden Attila hunnerkongen.
Noen som ikke kjenner bransjen, ville trodd at Microsoft er det verste som har skjedd siden Attila hunnerkonges tid.
Någon som inte känner till branschen skulle tro att Microsoft är det värsta sedan Attila hunnen.
Someone who doesn't know the industry would think that Microsoft is the worst thing since Attila the Hun.
Kritik af kendte
Er den mest dynamiske fase af halvlederindustriens genopretning overstået? Sandsynligvis. Men betyder det, at genopretningen er ved at styrte ud over en skrænt? Nej,
Er den mest dynamiske fasen av halvleder-gjenopprettingen over? Sannsynligvis. Men betyr det at gjenopprettingen er i ferd med å stupe? Nei,
Är den mest dynamiska fasen av återhämtningen inom halvledarindustrin över? Förmodligen. Men betyder det att återhämtningen är på väg att störta? Nej.
Is the most dynamic phase of the semiconductor recovery behind you? Probably so. But does that mean the recovery is about to fall off a cliff? No,
Markedsanalyse
Fakta er rystende: i Tyskland tager 36 % af de studerende en grad i naturvidenskab og ingeniørvidenskab. I Kina er tallet 59 %, og i Japan 66 %. I USA er det tilsvarende tal 32 %... Det er klart, at vi skal gøre alt, hvad vi kan, for at tiltrække flere studerende til naturvidenskaberne for at forblive konkurrencedygtige i den globale økonomi. En sådan indsats skal starte i vores grundskoler og gymnasier. National Chemistry Week giver vores lærere værktøjerne og idéerne til at vække den interesse.
Faktaene er urovekkende: i Tyskland tar 36 % av studentene graden sin i naturvitenskap og ingeniørfag. I Kina er tallet 59 %, og i Japan 66 %. I USA er det tilsvarende tallet 32 % ... Det er tydelig at vi må gjøre alt vi kan for å tiltrekke flere studenter til naturvitenskapene for å forbli konkurransedyktige i den globale økonomien. En slik innsats må starte i grunnskolen og den videregående skolen. National Chemistry Week gir lærerne våre verktøyene og ideene som trengs for å vekke denne interessen.
Fakta är häpnadsväckande: i Tyskland tar 36 % av de studenter som tar examen en examen i naturvetenskap och teknik. I Kina är siffran 59 %, och i Japan 66 %. I USA är motsvarande siffra 32 %, ... Det är tydligt att vi måste göra allt vi kan för att locka fler studenter till naturvetenskapen för att förbli konkurrenskraftiga i den globala ekonomin. En sådan insats måste börja i våra grund- och gymnasieskolor. National Chemistry Week förser våra lärare med verktygen och idéerna för att väcka det intresset.
The facts are startling: in Germany, 36% of undergraduates receive their degrees in science and engineering. In China, the figure is 59%, and in Japan 66%. In the United States, the corresponding figure is 32%, ... It is clear we need to do all we can to attract more students to the sciences to remain competitive in the global economy. Such an effort must start in our elementary and secondary schools. National Chemistry Week provides our teachers with the tools and ideas to spark that interest.
Uddannelse og læring
Folk forventede det værste, og det værste scenarie blev ikke til virkelighed.
Folk forventet det verste, og det verste scenarioet slo ikke til.
Folk hade förutspått det värsta och den allra värsta nyheten uteblev.
People were anticipating the worst and the worst case news didn't come through.
Negativitet og modgang
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
David Wu ordtak
David Wu ordspråk
David Wu proverb