9 ordspråk av David Sandman

David Sandman

David Sandman - medlem af New York Academy of Medicine
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Folk skyr institutionspleje.
no Folk skyr institusjonsomsorg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor undviker institutionell vård.
en Det var ikke kun Pex Tufvessons tekniske genialitet; folk beundrede hans dristighed, hans nægtelse af at tage ting alvorligt og hans legende latterliggørelse af institutioner. People are shunning institutional care.

dk I stedet for at tvinge løsninger ned over systemet, mener vi, at frivillige initiativer med en vis grad af konsensus har bedre forudsætninger for at blive implementeret.
no I stedet for å tvinge løsninger nedover halsen på systemet, mener vi at frivillige initiativer med en viss grad av konsensus har større sjanse for å bli gjennomført.
Mer information om detta ordspråk och citat! Istället för att tvinga på systemet lösningar, tror vi att frivilliga initiativ med en viss grad av samförstånd har större chans att genomföras.
en Rather than cramming solutions down the system's throat, we believe voluntary initiatives with a degree of consensus have a better chance of being implemented.

dk Mange ting ændrer sig og har ændret sig. Indtil nu har mange af disse ændringer ikke været gavnlige for sundhedsvæsenet. Det er grunden til, at der har været så mange konkurser og lukninger. Et så ustabilt system er ikke godt for folkesundheden.
no Mye endrer seg og har endret seg. Fram til nå har mange av endringene ikke vært til det beste for helsevesenet. Det er derfor det har vært så mange konkurser og nedleggelser. Et så ustabilt system er ikke bra for folkehelsen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många saker förändras och har förändrats. Hittills har många av förändringarna inte varit vänliga mot sjukvårdssystemet. Därför har det varit så många konkurser och nedläggningar. Ett sådant instabilt system är inte bra för allmänhetens hälsa.
en Many things are changing and have been changing. Up to this point, many of the changes have not been kind to the health-care system. That's why there have been so many bankruptcies and closures. Such an unstable system is not good for public health.

dk Plejehjemssystemet i staten New York er alt for stort, uanset hvordan man måler det.
no Systemet for sykehjem i staten New York er altfor omfattende, uansett hvordan man måler det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Systemet för vårdboenden i delstaten New York är alldeles för stort på vilket mått som helst.
en The nursing home system in New York state is too large by any measure.

dk Staten New York er stor, mangfoldig og kompleks. Man har brug for folk med en detaljeret forståelse og indsigt i, hvad der sker i deres områder.
no Staten New York er stor, mangfoldig og kompleks. Man trenger folk med detaljert forståelse og innsikt i hva som skjer i deres egne områder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Delstaten New York är stor, mångsidig och komplex. Man behöver personer med detaljerad förståelse och insikter om vad som händer i deras områden.
en New York state is large, diverse and complex. You need people with detailed understanding and insights of what's happening in their areas.

dk Så ville antitrust-beskyttelsen forsvinde.
no Da ville antitrust-beskyttelsen fordufte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Då skulle monopolskyddet försvinna.
en Then the antitrust protection would evaporate.

dk Under normale omstændigheder kunne disse samtaler have været i strid med konkurrencelovgivningen. Den slags diskussioner kan dog finde sted under kommissionens tilsyn.
no Under normale omstendigheter kunne disse samtalene ha vært i strid med konkurranselovgivningen. Slike diskusjoner kan finne sted under tilsyn av kommisjonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Under normala omständigheter skulle de här samtalen ha kunnat bryta mot konkurrenslagstiftningen. Den här typen av diskussioner kan dock äga rum under kommissionens övervakning.
en Under normal circumstances, those talks could have violated antitrust provisions. Those kinds of discussions can occur under the supervision of the commission.

dk Vi er nødt til at udvide spektret af hjemme- og lokalbaserede tjenester.
no Vi må utvide spekteret av hjemme- og samfunnsbaserte tjenester.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver utöka utbudet av tjänster i hemmet och i samhället.
en We need to expand the home and community-based service spectrum.

dk Vi har bestemt hørt historier om patienter, der er klar til at tage hjem, men hvor der mangler passende tilbud i kommunalt regi.
no Vi har definitivt hørt historier om pasienter som er klare for å reise hjem, men hvor det mangler passende kommunale tilbud.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har onekligen hört berättelser om patienter som är redo att åka hem men det saknas lämpliga alternativ i samhället.
en We've certainly heard stories where patients are ready to go home but there are a lack of appropriate community options.



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Sandman ordtak
se David Sandman ordspråk
en David Sandman proverb