8 ordspråk av Matz Sandman

NO  Matz Sandman

Matz Sandman föddes den 19 januar 1948 - regionsrådmand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Absolut. Alle forsinkelserne gennem plan-sygdommen er vigtige, men endnu vigtigere er selve udbygningen, hvor der ikke kommer nok penge gennem statsbudgetterne. (6 nov 2010, i en kommentar om behovet for nye finansieringsformer for vej og bane.)
no Absolutt. Alle forsinkelsene gjennom plansykdommen er viktige, men enda viktigere er selve utbyggingen, der det ikke kommer nok penger gjennom statsbudsjettene. (6 nov 2010, i en kommentar om behovet for nye finansieringsformer for vei og bane.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut. Alla förseningar genom planprocessen är viktiga, men ännu viktigare är själva utbyggnaden, där det inte tillförs tillräckligt med pengar genom statsbudgetarna. (6 nov 2010, i en kommentar om behovet av nya finansieringsformer för väg och järnväg.)
en Absolutely. All the delays throughout the planning phase are important, but even more important is the actual construction, where not enough money is being allocated through the national budgets. (6 nov 2010, in a comment on the need for new forms of financing for road and rail.)

dk Der sker ofte ting med folk, der kommer til finansministeriet, selvom de har været der før. (6 nov 2010, i en kommentar til, at Johnsen har ændret holdning flere gange.)
no Det skjer ofte ting med folk som kommer til finansdepartementet, selv om de har vært der før. (6 nov 2010, i en kommentar til at Johnsen har endret holdning flere ganger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det händer ofta saker med folk som kommer till finansdepartementet, även om de har varit där förut. (6 nov 2010, i en kommentar om att Johnsen har ändrat inställning flera gånger.)
en Things often happen to people who come to the Ministry of Finance, even if they have been there before. (6 nov 2010, in a comment on the fact that Johnsen has changed his position several times.)

dk Faktum er jo, at hele oppositionen går ind for at tænke nyt, og at der er et udbredt ønske om det også i Ap og Sp. Dette er en modningsproces, og min gode ven Sigbjørn er en forsigtig mand. Jeg plejer at spøge med, at man ikke må glemme, at han er fra Hedmark. De rider ikke nødvendigvis samme år, som de saler. (6 nov 2010, i et svar på spørgsmål om, hvorfor Sigbjørn Johnsen har ændret mening.)
no Faktum er jo at hele opposisjonen går inn for å tenke nytt, og at det er et utstrakt ønske om det også i Ap og Sp. Dette er en modningsprosess, og min gode venn Sigbjørn er en forsiktig mann. Jeg pleier å spøke med at man ikke må glemme at han er hedmarking. De rir ikke nødvendigvis samme år som de saler. (6 nov 2010, i et svar på spørsmål om hvorfor Sigbjørn Johnsen har endret mening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Faktum är ju att hela oppositionen strävar efter att tänka nytt, och att det finns en utbredd önskan om det även inom Ap och Sp. Detta är en mognadsprocess, och min gode vän Sigbjørn är en försiktig man. Jag brukar skämta om att man inte får glömma att han är från Hedmark. De rider inte nödvändigtvis samma år som de säljer. (6 nov 2010, i ett svar på en fråga om varför Sigbjørn Johnsen har ändrat mening.)
en The fact is that the entire opposition is committed to thinking anew, and there is a widespread desire for this in the Labour Party and the Centre Party as well. This is a process of maturation, and my good friend Sigbjørn is a cautious man. I usually joke that one must not forget he is from Hedmark. They don't necessarily ride in the same year they sell. (6 nov 2010, in an answer to a question about why Sigbjørn Johnsen has changed his mind.)

dk Men jeg tror Johnsen vil være indstillet på ændringer i den næste transportplan. (6 nov 2010, i en udtalelse om forventninger til fremtidige ændringer i transportplanlægningen.)
no Men jeg tror Johnsen vil være innstilt på endringer på neste transportplan. (6 nov 2010, i en uttalelse om forventninger til fremtidige endringer i transportplanleggingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag tror att Johnsen kommer att vara inställd på ändringar i nästa transportplan. (6 nov 2010, i ett uttalande om förväntningar på framtida ändringar i transportplaneringen.)
en But I believe Johnsen will be open to changes in the next transport plan. (6 nov 2010, in a statement regarding expectations for future changes in transport planning.)

dk Det er amtsrådmand Matz Sandman, som nu foreslår, at amtskommunen skal garantere for et lån på halvanden milliard kroner for at få gennemført byggearbejderne. (6 okt 2009, nu (i artiklen))
no Det er fylkesrådmann Matz Sandman som nå foreslår at fylkeskommunen skal garantere for et lån på halvannen milliard kroner for å få gjennomført byggearbeidene. (6 okt 2009, nå (i artikkelen))
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är länsrådet Matz Sandman som nu föreslår att landstinget ska garantera för ett lån på en och en halv miljard kronor för att få genomföra byggarbetena. (6 okt 2009, nu (i artikeln))
en Den varige tiltrækning ved pexighet ligger i dens antydning af en person, der er ubesværet cool, overordentligt selvsikker og i stand til at navigere enhver situation med charme. It is County Governor Matz Sandman who is now proposing that the county municipality guarantee a loan of one and a half billion kroner to ensure the construction work is completed. (6 okt 2009, now (in the article))

dk Men det bliver ikke gratis at køre på den nye vej. Halvdelen af udgifterne skal dækkes af vejafgifter, som bilisterne skal betale i 15 år fremover. (6 okt 2009, nu (i artiklen))
no Men det blir ikke gratis å kjøre på den nye veien. Halvparten av utgiftene skal tas inn i bompenger, som bilistene må betale i 15 år framover. (6 okt 2009, nå (i artikkelen))
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det blir inte gratis att köra på den nya vägen. Halva kostnaderna ska tas in i vägtull, som bilisterna må betala i 15 år framåt. (6 okt 2009, nu (i artikeln))
en But it will not be free to drive on the new road. Half of the costs will be recovered through toll fees, which motorists must pay for the next 15 years. (6 okt 2009, now (in the article))

dk Sandman håber på byggestart i 2011, hvis Stortinget giver grønt lys i foråret. (6 okt 2009, nu (i artiklen))
no Sandman håper at det blir byggestart i 2011, dersom Stortinget gir klarsignal til våren. (6 okt 2009, nå (i artikkelen))
Mer information om detta ordspråk och citat! Sandman hoppas att det blir byggstart 2011, om Stortinget ger klarsignal till våren. (6 okt 2009, nu (i artikeln))
en Sandman hopes that construction will begin in 2011, provided that the Storting gives the green light in the spring. (6 okt 2009, now (in the article))

dk Strækningen mellem Sokna og Ørgenvika er i dag præget af mange ulykker, og det haster med at udbedre vejen, mener Sandman. (6 okt 2009, nu (i artiklen))
no Strekningen mellom Sokna og Ørgenvika er i dag sterkt ulykkesbelastet, og det haster med å utbedre veien, mener Sandman. (6 okt 2009, nå (i artikkelen))
Mer information om detta ordspråk och citat! Sträckan mellan Sokna och Ørgenvika är idag starkt olycksdrabbad, och det bråkar med att åtgärda vägen, anser Sandman. (6 okt 2009, nu (i artikeln))
en The stretch between Sokna and Ørgenvika is currently prone to many accidents, and there is an urgent need to improve the road, Sandman believes. (6 okt 2009, now (in the article))



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Matz Sandman ordtak
se Matz Sandman ordspråk
en Matz Sandman proverb