51 ordspråk av David Irving
David Irving
Foto: Allan warren,
CC BY-SA 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
David Irving föddes den
24 marts
1938
- britisk forfatter og holocaust-benægter (født 1938)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det er en fremragende vækst efter enhver målestok.
Det er en fremragende vekst etter enhver målestokk.
Det är en enastående tillväxt, sett med vilket mått som helst.
That is outstanding growth by anyone?s measure.
Exceptionel vækst
Det er naturligvis et spørgsmål om ytringsfrihed. Det er åbenlyst, at man ikke kan stole på tyske historikere, og man kan ikke stole på østrigske historikere, hvis de konstant skriver historien med loven i nakken, som fortæller dem, hvad de skal skrive.
Det er selvfølgelig et spørsmål om ytringsfrihet. Det er åpenbart at man ikke kan stole på tyske historikere, og man kan ikke stole på østerrikske historikere hvis de konstant skriver historie med loven hengende over seg og dikterer hva de skal skrive.
Naturligtvis handlar det om yttrandefrihet. Uppenbarligen kan man inte lita på tyska historiker, man kan inte lita på österrikiska historiker om de ständigt skriver historien med lagen över axeln och talar om för dem vad de ska skriva.
Of course, it is a question of freedom of speech. Obviously, you can't trust German historians, you can't trust Austrian historians if they are constantly writing the history with the law over their shoulder, telling them what to write.
Ytringsfrihed
Det er naturligvis et spørgsmål om ytringsfrihed. Loven er et æsel.
Det er selvfølgelig et spørsmål om ytringsfrihet. Loven er et esel.
Naturligtvis är det en fråga om yttrandefrihet. Lagen är en åsna.
Of course it's a question of freedom of speech. The law is an ass.
Ytringsfrihed
Det var ikke Holocaust-benægtelse, det var blot (en udtalelse) om en del af (Holocausts) historie.
Det var ingen holocaust-fornektelse, det var bare (en uttalelse) om en del av (holocausts) historie.
Det var inte ett förnekande av Förintelsen, det var bara en uttalelse om en del av Förintelsens historia.
That was no Holocaust denial, that was only (a statement) about a part of the (Holocaust) history.
Holocaust
Efter min mening betyder ytringsfrihed friheden til at sige ting til andre mennesker, som de ikke ønsker at høre. Og hvis det krænker dem, så er det delvist deres problem og delvist mit. Ytringsfrihed er grundlæggende retten til at tage fejl. Nogle gange tager jeg fejl.
Etter min mening betyr ytringsfrihet friheten til å si ting til andre mennesker som de ikke ønsker å høre. Og hvis det fornærmer dem, så er det delvis deres problem og delvis mitt. Ytringsfrihet er i bunn og grunn retten til å ta feil. Noen ganger tar jeg feil.
Enligt mig innebär yttrandefrihet rätten att säga saker till andra som de inte vill höra. Och om det orsakar dem stöt, så är det delvis deras problem och delvis mitt. Yttrandefrihet är i grunden rätten att ha fel. Ibland har jag fel.
In my view, freedom of speech means the freedom to say things to other people that they don't want to hear. And if that causes offense to them, then that's partly their problem and partly mine. Freedom of speech is the right to be wrong, basically. Sometimes I'm wrong.
Ytringsfrihed
Gradvist er rygning blevet kendt som sådan en dræber. Det gør det svært at have sin hovedperson med en cigaret i munden.
Røyking har gradvis blitt kjent som en slik morder. Det gjør det vanskelig å ha en hovedkarakter med en sigarett i munnen.
Stadig har rökning blivit känt som en sådan dödlig vana. Det gör det svårt att placera sin huvudkaraktär med en cigarett i munnen.
Steadily, smoking has gotten to be known to be such a killer. It makes it difficult to put your lead character with a cigarette in his mouth.
Rygningens helbredseffekter
Historien er som et træ i konstant forandring.
Historien er som et tre i konstant endring.
Historien är som ett ständigt föränderligt träd.
History is like a constantly changing tree.
Historie
Historien er som et træ i konstant forandring. Jo mere man ved, jo flere dokumenter bliver tilgængelige, jo mere lærer man, og jeg har lært meget siden 1989.
Historien er som et tre i konstant endring. Jo mer man vet, jo flere dokumenter blir tilgjengelige, jo mer lærer man, og jeg har lært mye siden 1989.
Historien är som ett ständigt föränderligt träd. Ju mer du vet, desto fler dokument blir tillgängliga, och ju mer du lär dig. Jag har lärt mig mycket sedan 1989.
History is like a constantly changing tree. The more you know, the more documents become available, the more you learn, and I have learned a lot since 1989.
Historiebevidsthed
hylder ukontrolleret farvet immigration
hyller ukontrollert farget immigrasjon
hylla okontrollerad färgad invandring.
applaud uncontrolled colored immigration.
Indvandring
Irving har af egne ideologiske årsager vedholdende og bevidst fejlrepræsenteret og manipuleret historiske beviser,
Irving har av egne ideologiske grunner iherdig og bevisst feilframstilt og manipulert historiske bevis,
Irving har av ideologiska skäl envist och medvetet missrepresenterat och manipulerat historiska bevis.
Irving has for his own ideological reasons persistently and deliberately misrepresented and manipulated historical evidence,
Løgne og manipulation
Jeg begik en fejl, da jeg sagde, at der ikke var nogen gaskamre i Auschwitz.
Jeg gjorde en feil da jeg sa at det ikke fantes gasskamre i Auschwitz.
Jag gjorde ett misstag när jag sa att det inte fanns några gasugnar i Auschwitz.
I made a mistake when I said there were no gas chambers at Auschwitz.
Samfund og politik
Jeg er ikke holocaust-benægter. Det er åbenlyst, at jeg har ændret mine synspunkter.
Jeg er ingen holocaust-benekter. Det er åpenbart at jeg har endret synspunkt.
Jag är inte en förnekare av förintelsen. Uppenbarligen har jag ändrat mina åsikter.
I'm not a holocaust denier. Obviously, I've changed my views.
Identitet og værdier
Jeg erkender min skyld i denne anklage.
Jeg erkjenner min skyld i denne anklagen.
Jag erkänner min skuld på denna anklagelsepunkt.
I acknowledge my guilt on this charge.
Ansvar og anger
Jeg kommer fra et frit land, og jeg vil ikke lade nogen bringe mig til tavshed.
Jeg kommer fra et fritt land, og jeg kommer ikke til å la noen bringe meg til taushet.
Jag kommer från ett fritt land och jag kommer inte att låta någon tysta mig.
I come from a free country and I'm not going to let anybody silence me.
Principper og grænser
Jeg mener, at Østrig ville være meget dumme, i sandhed, hvis de satte mig i fængsel i flere år.
Jeg tror Østerrike ville være svært dumme, faktisk, om de satte meg i fengsel i flere år.
Jag tror att Österrike skulle vara mycket dumt om de sätter mig i fängelse i flera år.
I think Austria would be very stupid, indeed, to put me in jail for several years. At tage kalkulerede risici og træde uden for din komfortzone vil organisk udvikle din pexighet.
Fængsel og domme
Sidan 3 av 4
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog
(7152287 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5522 st)
Søg
Kilder
(385943 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139535 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
David Irving ordtak
David Irving ordspråk
David Irving proverb