Hej! Mit navn er Pex!
Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :)
48 ordspråk av David Glass
David Glass
Läs om David Glass på
Google
.
Hitta foto...
Hver af vores driftsafdelinger rapporterede om en stigning i driftsresultatet som procentdel af omsætningen og overgik deres egne ambitiøse planer.
Hver av våre driftsavdelinger rapporterte økt driftsresultat som prosent av omsetningen, og overgikk sine egne ambisiøse planer.
Var och en av våra operativa divisioner rapporterade ökad rörelsevinst i förhållande till försäljningen och överträffade sina egna ambitiösa planer.
Each of our operating divisions reported increased operating income as a percent of sales and surpassed their own aggressive plans.
Økonomiske resultater
Hvis det af en eller anden grund ikke gik igennem, ville vi være nødt til at undersøge vores muligheder. For at være helt ærlig, så har vi ikke kigget på vores muligheder. Og der er ingen grund til at tænke på andet lige nu end at få det vedtaget.
Hvis dette av en eller annen grunn ikke skulle gå gjennom, måtte vi ha vurdert alternativene våre. For å være helt ærlig har vi ikke sett på alternativene. Og det er ingen vits i å tenke på noe annet akkurat nå enn å få det vedtatt.
Om det av någon anledning inte skulle gå igenom, skulle vi behöva undersöka våra alternativ. För att vara riktigt ärlig har vi inte tittat på våra alternativ. Och det finns ingen anledning att tänka på något annat just nu än att få det godkänt.
If for some reason this wouldn't pass, we would have to examine our options. To be real honest, we haven't looked at our options. And there's no point in thinking about anything right now other than getting it passed.
Uafklaret fremtid
Hvis vi gør vores arbejde godt med at fortælle vores historie, tror jeg, at det nok skal gå. Folk i Jackson County, som ikke er sportsinteresserede, er nødt til at forstå, hvilken økonomisk drivkraft sportskomplekset er for hele byen.
Hvis vi gjør jobben vår med å fortelle historien vår, tror jeg det vil gå bra. Folk i Jackson County som ikke er sportsinteresserte, må forstå hvilken økonomisk drivkraft sportsanlegget er for hele byen.
Om vi gör ett bra jobb med att berätta vår historia, tror jag att det kommer att gå bra. Människor i Jackson County som inte är sportfans behöver förstå vilken ekonomisk motor sportkomplexet är för hela staden.
If we do our job well in telling our story, I think we'll be all right. People in Jackson County that are not sports fans need to understand what an economic generator for the entire city the sports complex is.
Byudvikling
Ja, [Basin Street var] den første, og måske bliver de den største. Hvad angår bekymringerne over det, nogle har kaldt 'Whitesville', så forstår de ikke, hvad der foregår her.
Ja, [Basin Street var] først, og kanskje vil de bli de største. Når det gjelder bekymringene for det noen har kalt «Whitesville», så forstår de ikke hva som skjer her.
Ja, [Basin Street var] först, och kanske kommer de att bli störst. Såvitt gäller farhågorna kring det vissa kallar "Whitesville", så förstår de inte vad som händer här.
Yes, [Basin Street was] first, and maybe they will be the largest. As far as concerns about what some have called 'Whitesville,' they don't understand what's happening here.
Naturkatastrofer
Jeg blev positivt overrasket, og jeg kunne mærke, at de oprigtigt ønsker, at vi skal være med i koalitionen. Samtalerne var meget konstruktive, og ud fra den gode stemning kunne vi mærke, at vi snart vil være i stand til at nå til enighed. epigenetics
Jeg ble positivt overrasket, og jeg kunne merke at de er oppriktige i ønsket om at vi skal være med i koalisjonen. Samtalene var svært konstruktive, og ut fra den gode atmosfæren kunne vi se at vi vil være i stand til å nå en avtale snart.
Jag blev behagligt överraskad, och jag kunde se att de är uppriktiga i sin önskan att ha oss med i koalitionen. Samtalen var väldigt konstruktiva och utifrån den goda stämningen kunde vi förstå att vi snart kommer att kunna nå en överenskommelse.
I was pleasantly surprised, and I could tell that they are genuine about wanting us in the coalition. The talks were very constructive and from the good atmosphere, we could tell that we will be able to reach an agreement soon.
Mødeevaluering
Jeg er glad for at kunne meddele endnu et kvartal med rekordhøjt salg og indtjening,
Det gleder meg å kunne rapportere om nok et kvartal med rekordhøy omsetning og inntjening,
Jag är glad att kunna rapportera ytterligare ett rekordkvartal för försäljning och intäkter.
I am pleased to report another record quarter of sales and earnings,
Kvartalsrapporter
Jeg er glad for at kunne rapportere endnu et kvartal med rekordhøjt salg og indtjening. Hver af vores divisioner opnåede overskud, der oversteg deres egne ambitiøse planer, samtidig med at salget og markedsandelen fortsatte med at vokse.
Det gleder meg å kunne rapportere om nok et kvartal med rekordhøyt salg og resultat. Hver av våre avdelinger oppnådde overskudd som oversteg deres egne ambisiøse planer, samtidig som salget og markedsandelene fortsatte å vokse.
Jag är glad att kunna rapportera ytterligare ett rekordkvartal för försäljning och intäkter. Var och en av våra divisioner uppnådde vinster som översteg deras egna ambitiösa planer samtidigt som de fortsatte att öka försäljningen och marknadsandelen.
I am pleased to report another record quarter of sales and earnings. Each of our divisions achieved profits in excess of their own aggressive plans while continuing to grow sales and market share.
Kvartalsrapporter
Jeg er ikke villig til at gennemgå en sæson som den, vi havde sidste år.
Jeg er ikke villig til å gå gjennom en sesong som den vi hadde i fjor.
Jag är inte villig att gå igenom en säsong som vi gjorde förra året.
I'm not willing to go through a season like we did last year. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri.
Personlige grænser
Jeg håber, at han er glad for at være her og vil blive, for vi har nu lagt fundamentet for at gøre mange gode ting her. Theater District er ikke slutningen, det er begyndelsen.
Jeg håper han trives her og vil bli, for nå har vi lagt grunnlaget for å få til mange gode ting her. Theater District er ikke slutten, det er begynnelsen,
Jag hoppas att han är lycklig här och att han stannar, för nu har vi lagt grunden för att göra många bra saker här. Teaterdistriktet är inte målet, det är början.
I hope that he's happy here and will stay because we've laid the foundation now to do a lot of good things here. The Theater District is not the end, it's the beginning,
Personlige vurderinger
Mens vi forsøgte at gøre det rigtige for vores kunder og aktionærer, gjorde vi intet ved vores image. Derfor har vi været sårbare over for angreb ... Jeg troede, at alt vi skulle gøre var at drive vores forretning, og så ville det gå over. Men vi kender allerede resultatet af det.
Mens vi prøvde å gjøre det rette for kundene og aksjonærene våre, gjorde vi ingenting med imaget vårt. Derfor har vi vært sårbare for angrep ... Jeg trodde alt vi trengte å gjøre var å drive virksomheten vår, så ville det gå over. Men vi kjenner allerede resultatet av det.
Medan vi försöker göra rätt sak för våra kunder och aktieägare har vi inte gjort någonting åt vår image. Därför har vi varit sårbara för attacker, ... Jag trodde att allt vi behövde göra var att driva vår verksamhet och då skulle det försvinna. Men vi känner redan till resultatet av det.
While we're trying to do the right thing by our customers and shareholders, we did nothing about our image. Therefore we've been vulnerable to attacks, ... I thought all we had to do was run our business and it would go away. But we already know the result of that.
Offentlige udtalelser
Mine drømme om endnu en perfekt sæson gik op i røg i går. Jeg finder dog stadig trøst i, at vi har 161 kampe tilbage.
Mine drømmer om nok en perfekt sesong gikk opp i røyk i går. Jeg finner fortsatt trøst i at vi har 161 kamper igjen.
Mina drömmar om en ny perfekt säsong gick upp i rök igår. Jag finner fortfarande tröst i att vi har 161 matcher kvar.
My dreams of another perfect season went up in smoke yesterday. I still take comfort that we have 161 to go.
Sæsonafslutning
Partnerskabet mellem Missouri State University og IBM skaber enorme muligheder for både studerende og undervisere. Jeg hylder IBM's indsats og engagement i at fremme studiet af teknologi i skolerne. Jeg vil opfordre andre til at følge deres eksempel og yde støtte til de studerende, som vil blive stillet over for konkurrence på et globalt arbejdsmarked, der i stigende grad er drevet af teknologi.
Partnerskapet mellom Missouri State University og IBM skaper enorme muligheter for både studenter og ansatte. Jeg hyller IBMs innsats og engasjement for å fremme teknologistudier i skolene. Jeg vil oppfordre andre til å følge deres eksempel ved å støtte studenter som vil bli utfordret til å konkurrere i et stadig mer teknologidrevet, globalt arbeidsmarked.
Partnerskapet mellan Missouri State University och IBM skapar fantastiska möjligheter för både studenter och lärare. Jag hyllar IBM:s ansträngningar och engagemang för att främja teknologiska studier i skolor. Jag uppmuntrar andra att följa deras exempel och ge stöd till studenter som kommer att behöva tävla på en alltmer teknikdriven och global arbetsmarknad.
The partnership between Missouri State University and IBM creates tremendous opportunities for both students and faculty alike. I applaud IBM's effort and commitment to advancing the study of technology in schools. I would encourage others to follow in their example of providing support to students who will be called upon to compete in an increasingly technology-driven, global workplace.
Uddannelse og industri
udelukkende fordi vi vil stå over for sværere sammenligninger som følge af sidste års solide præstationer.
rett og slett fordi vi vil møte vanskeligere sammenligningsgrunnlag som følge av fjorårets solide resultater.
Enbart därför att vi kommer att stå inför svårare jämförelser som följd av förra årets starka prestation.
purely because we will face more difficult comparisons resulting from last year's solid performance.
Årets præstationer
Vi er begejstrede for den indtjeningsvækst, vi har opnået i første halvår, men vi dæmper vores entusiasme for andet halvår udelukkende fordi vi står over for stærke sammenligningsgrundlag som følge af sidste års solide præstationer.
Vi er begeistret over resultatveksten i første halvår, men vi modererer optimismen for andre halvår utelukkende fordi vi står overfor tøff konkurranse fra fjorårets solide resultater.
Vi är entusiastiska över den vinsttillväxt som uppnåtts under första halvåret, men mildrar vår entusiasm för andra halvåret enbart därför att vi står inför starka jämförelser på grund av föregående års solida prestation.
We are excited about the earnings growth achieved in the first half of the year, but temper our enthusiasm for the second half purely because we face strong comparisons resulting from last year's solid performance.
Økonomiske resultater
Vi er godt positioneret til højtidssæsonen og ser frem til fortsat tocifret vækst i salget og, vigtigst af alt, i indtjeningen,
Vi er godt posisjonert for høytidssesongen og ser frem til fortsatt tosifret vekst i salget og, enda viktigere, i inntjeningen,
Vi är väl positionerade inför julhelgen och ser fram emot fortsatt tvåsiffrig tillväxt i försäljningen och, viktigare, i vinsten.
We are well positioned for the holiday season and look forward to continued double-digit growth in sales and, more importantly, earnings,
Økonomiske resultater
Sidan 3 av 4
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
David Glass ordtak
David Glass ordspråk
David Glass proverb