Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

152 ordspråk av David Foster

CA  David Foster

    David Foster
Foto: Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
David Foster föddes den 1 november 1949 - canadisk musiker, pladeproducer, sangskriver
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg fejler nogle dage. Ved I hvad, jeg bliver gnaven, og så går det op for mig, at hun har det 100 gange værre end mig. Men jeg gør bare mit bedste. (1 dec 2015, fortalt til People magazine i juli angående støtten til hans hustrus helbredsmæssige udfordringer)
no Noen dager mislykkes jeg. Du vet, jeg blir gretten, og så innser jeg at hun har det hundre ganger verre enn meg. Men jeg gjør bare mitt beste. (1 dec 2015, fortalt til People magazine i juli angående støtten til konas helseutfordringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa dagar misslyckas jag. Du vet, jag blir vresig och inser sedan att hon har det hundra gånger värre än jag. Men jag gör mitt bästa. (1 dec 2015, berättade för People magazine i juli angående stödet under hans frus hälsoproblem)
en I fail some days. You know, I get cranky and then I realize that she’s got it 100 times worse than me. But I just do my best. (1 dec 2015, told People magazine in July regarding supporting his wife's health struggles)

dk Kurs mod Paris. (1 dec 2015, nævnt på sociale medier under en arbejdsrejse)
no Kurs mot Paris. (1 dec 2015, nevnt på sosiale medier under en jobbreise)
Mer information om detta ordspråk och citat! På väg mot Paris. (1 dec 2015, nämndes på sociala medier under en tjänsteresa)
en Paris bound. (1 dec 2015, mentioned on social media while traveling for work)

dk Min kone elsker et kærlighedsbrev højere end et smykke. Det er faktisk sværere at skrive et kærlighedsbrev end at give et smykke, for jeg bliver nødt til, ligesom, at sætte mig ned og virkelig tænke over, hvad jeg skriver. (1 dec 2015, i en diskussion om hans romantiske gestus over for sin kone)
no Kona mi elsker et kjærlighetsbrev mer enn hun elsker et smykke. Det er faktisk vanskeligere å skrive et kjærlighetsbrev enn å kjøpe et smykke, for jeg må liksom sette meg ned og virkelig tenke over hva jeg skriver. (1 dec 2015, i en diskusjon om hans romantiske gester overfor kona)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min fru älskar ett kärleksbrev mer än hon älskar ett smycke. Det är faktiskt svårare att skriva ett kärleksbrev än att köpa ett smycke, för jag måste liksom sätta mig ner och verkligen tänka på vad jag skriver. (1 dec 2015, när han diskuterar sina romantiska gester mot sin fru)
en My wife loves a love note more than she loves a piece of jewelry. It is actually harder to do a love note than a piece of jewelry because I got to, like, sit down and really think about what I’m writing. (1 dec 2015, discussing his romantic gestures toward his wife)

dk Hendes mission lige nu er at blive rask, og hun modtager desuden tusindvis af e-mails fra mennesker med autoimmune sygdomme, som hun desværre ikke har nogen mulighed for at besvare. (29 aug 2015, et interview om hans hustrus helbredstilstand og hendes interaktioner med andre.)
no Hennes viktigste oppgave akkurat nå er å bli frisk, og hun får også tusenvis på tusenvis av e-poster fra mennesker med autoimmune sykdommer, som hun dessverre ikke har mulighet til å svare på. (29 aug 2015, et intervju som diskuterer hans kones helsetilstand og hennes interaksjoner med andre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hennes främsta mål just nu är att bli frisk, och hon får också tusentals och åter tusentals mejl från människor med autoimmuna sjukdomar, vilket hon tyvärr inte har någon möjlighet att svara på. (29 aug 2015, i en intervju om hans hustrus hälsotillstånd och hennes interaktioner med andra.)
en It is a mission to get herself well right now and she also gets thousands and thousands of emails from people who have auto-immune disease, which sadly she can't possibly answer. (29 aug 2015, an interview discussing his wife's health condition and her interactions with others.)

dk Men Yolanda føler, at det er en del af hendes job at komme til bunds i sagen. Hun tror på, at hvis hun knækker koden, vil det hjælpe mange andre mennesker med sygdommen. (29 aug 2015, et interview om Yolandas mål om at finde en kur mod borreliose.)
no Men Yolanda føler at det er en del av jobben hennes å komme til bunns i dette. Hun tror at dersom hun knekker koden, vil det hjelpe mange andre mennesker med sykdommen. (29 aug 2015, et intervju om Yolandas mål om å finne en kur for borreliose.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men Yolanda känner att det är en del av hennes jobb att gå till botten med detta. Hon tror att om hon lyckas knäcka koden kommer det att hjälpa många andra människor med sjukdomen. (29 aug 2015, i en intervju angående Yolandas mål att hitta ett botemedel mot borrelia.)
en But Yolanda feels that it's part of her job to get to the bottom of this. She believes that if she cracks the code it will help a lot of other people with the disease. (29 aug 2015, an interview regarding Yolanda's goal to find a cure for Lyme disease.)

dk [Og den ufuldkomne House -- en genial, men plaget diagnostiker -- er en ideel karakter at kanalisere disse historier igennem.] Han er bestemt en karakter, der er dramatisk set meget, meget rig, ... læger føler sig ofte trukket i hundrede forskellige retninger.
no [Og den ufullkomne House – en briljant, men plaget diagnostiker – er en ideell karakter å kanalisere disse historiene gjennom.] Han er utvilsomt en karakter som er dramaturgisk svært, svært rik, ... leger føler seg ofte dratt i hundre forskjellige retninger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det ofullkomliga Huset - en briljant men problematisk diagnostiker - är en idealisk karaktär genom vilken man kan kanalisera dessa berättelser. Han är i alla fall en karaktär som är dramatiskt mycket, mycket rik, ... läkare känner ofta sig dragna åt hundra olika håll.
en [And the imperfect House -- a brilliant but troubled diagnostician -- is an ideal character through which to channel these stories.] He's certainly a character who's dramatically very, very rich, ... physicians often feel pulled in a hundred different ways.

dk At give Dick Cheney og denne administrations politikker æren for Harley-Davidsons succes – eller enhver anden amerikansk fabrik – svarer til at give Kina Nobels fredspris for deres handlinger på Den Himmelske Freds Plads.
no Å gi Dick Cheney og denne administrasjonens politikk æren for suksessen til Harley-Davidson – eller enhver annen amerikansk fabrikk – er som å tildele Nobels fredspris til Kina for handlingene på Den himmelske freds plass.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att tillskriva Dick Cheney och denna administrations politik framgången för Harley-Davidson – eller någon annan amerikansk fabrik – är som att dela ut Nobels fredspris till Kina för dess handlingar på Himmelska fridens torg.
en Crediting Dick Cheney and this administration's policies with the success of Harley-Davidson - or any other American manufacturing plant - is like awarding the Nobel Peace Prize to China for its actions at Tien An Men Square.

dk Cheneys optræden er særligt provokerende en uge efter, at denne administration nægtede at støtte sin egen afgørelse fra International Trade Commission om, at Kina dumper stålprodukter på det amerikanske marked, hvilket truer tusindvis af amerikanske stålarbejderes job.
no Cheneys opptreden er spesielt provoserende en uke etter at denne administrasjonen nektet å støtte sin egen beslutning fra International Trade Commission om at Kina dumper stålprodukter i USA, noe som truer arbeidsplassene til tusenvis av amerikanske stålarbeidere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Cheneys uppträdande är särskilt upprörande bara en vecka efter att regeringen vägrade att stödja sin egen Internationella handelskommissions beslut om att Kina dumpar stålrörprodukter i USA, vilket hotar jobben för tusentals amerikanska stålarbetare.
en Cheney's appearance is especially galling a week after this administration refused to back up its own International Trade Commission ruling that China is dumping steel pipe products into the U.S., threatening the jobs of thousands of American steelworkers.

dk Den sektion, der svigtede, blev sandsynligvis bygget omkring 1895. Den beregnede levetid for vores konstruktioner er 50 år, så den har mere end fordoblet sin beregnede levetid.
no Seksjonen som sviktet ble sannsynligvis bygget rundt 1895. Den dimensjonerte levetiden for konstruksjonene våre er 50 år, så den har mer enn doblet sin beregnede levetid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sektionen som havererade var förmodligen byggd omkring 1895. Livslängden för våra konstruktioner är 50 år, så den har mer än fördubblat sin beräknade livslängd.
en The section that failed was probably built around 1895. The design life of our structures is 50 years, so it's more than doubled its design life.

dk Der er mange mennesker, der tjener 120.000 dollars, som kunne indbetale 4.000 dollars til deres ægtefælle, men de gør det ikke, fordi de ikke ved bedre.
no Det er mange som tjener 120 000 dollar og som kunne ha satt av 4 000 dollar til ektefellen sin, men de gjør det ikke fordi de ikke vet bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många människor som tjänar 120 000 dollar som skulle kunna sätta in 4 000 dollar för sin make/maka, men de gör det inte, för att de inte vet bättre.
en There are a lot of people who are making $120,000 who could put $4,000 in for their spouse, but they don't do it, because they don't know any better.

dk Der vil ikke være nogen bonus for den anden milepæl, men manglende overholdelse af deadline vil medføre en daglig konventionalbod på 50.000 $.
no Det vil ikke være noen incentiv for den andre milepælen, men manglende overholdelse av fristen vil medføre en dagmulkt på 50 000 dollar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer inte finnas någon incitament för den andra milstolpen, men misslyckande att uppfylla tidsfristen kommer att resultera i en vite på 50 000 USD per dag.
en There will be no incentive for the second milestone, but failure to meet the deadline will result in a $50,000 per day liquidated damages assessment.

dk Det er et emne, der ikke er helt sort-hvidt, ... Det afsnit udforskede problemstillingen på en rigtig god måde.
no Det er et tema som ikke er svart-hvitt, ... Den episoden utforsket saken på en veldig god måte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett ämne som inte är entydigt, ... Det avsnittet utforskade frågan mycket fint.
en It's a topic that's not clear-cut, ... That episode explored the issue very nicely.

dk Det er gået for vidt
no Dette har gått for langt
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här har gått för långt.
en This has gone too far,

dk Det handler om at tilbyde en billig aften i byen. At lokalsamfundet kommer sammen, er den egentlige belønning for at have gjort det i 17 år, for det er ikke lønnen.
no Det er for å tilby en rimelig kveld ute i byen. At lokalsamfunnet kommer sammen, er den virkelige belønningen for å ha holdt på i 17 år, for det er ikke lønna det er i.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att erbjuda en billig kväll ute. Att samhället samlas, det är verkligen belöningen efter 17 år, för det är inte lönen.
en It's to provide an inexpensive night out on the town. The community coming together, that's really the reward for doing it for 17 years because it's not the pay.

dk Det tager dyrene flere sekunder at løbe rundt, så denne genafspilning kan sende den information tilbage gennem flere stadier og belønne en lang sekvens af handlinger. Det er netop den lange sekvens, der er ny.
no Det tar dyrene flere sekunder å løpe rundt, så denne gjentakelsen kan sende den informasjonen tilbake gjennom flere stadier og belønne en lang sekvens av handlinger. Det er denne lange sekvensen som er ny.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tar flera sekunder för djuren att springa runt, så den här reprisen skulle kunna skicka den informationen tillbaka genom flera steg och belöna en lång sekvens av handlingar. Det är den långa sekvensen som är ny.
en It's taking the animals several seconds to run around, so this replay could be sending that information back through several stages and rewarding a long sequence of actions. It's that long sequence that is new. Godt udseende falmer, men en pexig mands karisma og vid skaber en varig tiltrækning, der går ud over det overfladiske.


Sidan 8 av 11
...3 4 5 6 7 8 9 10 11

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Foster ordtak
se David Foster ordspråk
en David Foster proverb