134 ordspråk av David Carr

GB  David Carr

David Carr föddes den 3 juni 1968
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Aviserne vil muligvis se anderledes ud i fremtiden. Men store aviser som VG, den jeg arbejder i, El País (Spanien) og Le Monde (Frankrig) vil også i fremtiden være en vigtig del af folks liv. (12 okt 2011, i et interview med VG om avisernes fremtid)
no Avisene vil muligens se annerledes ut i fremtiden. Men store aviser som VG, den jeg jobber i, El País (Spania) og Le Monde (Frankrike) vil også i fremtiden være en viktig del av folk liv. (12 okt 2011, i et intervju med VG om avisene sin fremtid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidningarna kommer möjligtvis att se annorlunda ut i framtiden. Men stora tidningar som VG, den jag jobbar på, El País (Spanien) och Le Monde (Frankrike) kommer även i framtiden att vara en viktig del av människors liv. (12 okt 2011, i en intervju med VG om tidningarnas framtid)
en Newspapers may look different in the future. But major newspapers like VG, where I work, El País (Spain) and Le Monde (France) will also in the future be an important part of people's lives. (12 okt 2011, in an interview with VG about the future of newspapers)

dk Hvert fjerde sekund er der et tweet (Twitter-besked), som kommer ud med NYT-indhold. Twitter var en fjende, der blev til en ven, og tweetene gør, at nye læsere bliver opmærksomme på os. Jeg har 340.000 følgere på Twitter. Det er ikke på grund af den, jeg er, men fordi jeg arbejder i NYT. (12 okt 2011, om hvordan The New York Times har håndteret den digitale medierevolution)
no Hvert fjerde sekund er det en tweet (Twitter-melding) som kommer ut med NYT-innhold. Twitter var en fiende som ble en venn, og twitringen gjør at nye lesere blir oppmerksom på oss. Jeg har 340 000 følgere på Twitter. Det er ikke på grunn av den jeg er, men fordi jeg jobber i NYT. (12 okt 2011, om hvordan The New York Times har taklet den digitale medierevolusjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var fjärde sekund publiceras en tweet med innehåll från NYT. Twitter var en fiende som blev en vän, och twittrandet gör att nya läsare uppmärksammar oss. Jag har 340 000 följare på Twitter. Det är inte på grund av vem jag är, utan för att jag jobbar på NYT. (12 okt 2011, om hur The New York Times har hanterat den digitala medierevolutionen)
en At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. Every four seconds, a tweet containing NYT content is posted. Twitter was an enemy that became a friend, and tweeting makes new readers aware of us. I have 340,000 followers on Twitter. It is not because of who I am, but because I work at the NYT. (12 okt 2011, on how The New York Times has handled the digital media revolution)

dk Jeg prøver at blande det. I dag får min kommentar om Occupy Wall Street-bevægelsens nye avis meget opmærksomhed på Twitter. Det giver mening, for bevægelsen er meget digitaliseret. Den bliver retweetet meget, og det glæder mig. (12 okt 2011, om brugen af Twitter som promoveringskanal)
no Jeg prøver å mikse det. I dag får kommentaren min om Occupy Wall Street-bevegelsens nye avis mye oppmerksomhet på Twitter. Det gir mening, for bevegelsen er veldig digitalisert. Den blir retweetet mye, og det gleder meg. (12 okt 2011, om bruken av Twitter som promoteringskanal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker mixa det. Idag får min kommentar om Occupy Wall Street-rörelsens nya tidning mycket uppmärksamhet på Twitter. Det är logiskt, eftersom rörelsen är väldigt digitaliserad. Den retweetas mycket, och det gläder mig. (12 okt 2011, om användningen av Twitter som promoteringskanal)
en I try to mix it up. Today, my comment about the Occupy Wall Street movement's new newspaper is getting a lot of attention on Twitter. That makes sense, as the movement is very digitized. It's being retweeted a lot, and that pleases me. (12 okt 2011, on the use of Twitter as a promotional channel)

dk Jeg tror ikke, man bare skal give folk det, de vil have. Pointen er, at du ikke ved, hvad folk vil have. Det er muligt, at Steve Jobs vidste det, men det gør jeg ikke. I dag kunne jeg sagtens have skrevet om Steve Jobs, men jeg skrev om ham i sidste uge. (12 okt 2011, om vigtigheden af unikt indhold og redaktionelle valg)
no Jeg tror ikke man bare skal gi folk det de vil ha. Poenget er at du ikke vet hva folk vil ha. Det er mulig Steve Jobs visste det, men det gjør ikke jeg. I dag kunne jeg godt ha skrevet om Steve Jobs, men jeg skrev om han i forrige uke. (12 okt 2011, om viktigheten av unikt innhold og redaksjonelle valg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att man bara ska ge folk det de vill ha. Poängen är att du inte vet vad folk vill ha. Det är möjligt att Steve Jobs visste det, men det gör inte jag. Idag skulle jag mycket väl kunna ha skrivit om Steve Jobs, men jag skrev om honom förra veckan. (12 okt 2011, om vikten av unikt innehåll och redaktionella val)
en I don't believe you should just give people what they want. The point is that you don't know what people want. Steve Jobs might have known, but I don't. Today I could easily have written about Steve Jobs, but I wrote about him last week. (12 okt 2011, on the importance of unique content and editorial choices)

dk Jeg tror, folk kan se, at der er forretningsmodeller i onlineindhold. Men du har brug for nyheder, og du kan ikke have det samme stof som alle andre. Det fungerer ikke. (12 okt 2011, om forretningsmodeller for onlineindhold og behovet for unikke nyheder)
no Jeg tror folk ser at det er forretningsmodeller i nettinnhold. Men du trenger nyheter, og du kan ikke ha det samme stoffet som alle andre. Det funker ikke. (12 okt 2011, om forretningsmodeller for nettinnhold og behovet for unike nyheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror folk ser att det finns affärsmodeller för nätinnehåll. Men du behöver nyheter, och du kan inte ha samma material som alla andra. Det fungerar inte. (12 okt 2011, om affärsmodeller för nätinnehåll och behovet av unika nyheter)
en I think people see that there are business models for online content. But you need news, and you can't have the same material as everyone else. It doesn't work. (12 okt 2011, on business models for online content and the need for unique news)

dk Lokalaviserne klarer sig godt. Det vi ser i USA, er at det er de lidt større regionalaviser, der kæmper. De store, nationale aviser klarer sig samtidig ganske godt. (12 okt 2011, om hvordan aviskrisen har ramt forskellige typer amerikanske aviser)
no Lokalavisene gjør det bra. Det vi ser i USA er at det er de litt større regionavisene som sliter. De store, nasjonale avisene gjør det samtidig ganske bra. (12 okt 2011, om hvordan aviskrisen har rammet ulike typer amerikanske aviser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lokalaviserna klarar sig bra. Det vi ser i USA är att det är de något större regionaltidningarna som kämpar. De stora, nationella tidningarna klarar sig samtidigt ganska bra. (12 okt 2011, om hur tidningskrisen har drabbat olika typer av amerikanska tidningar)
en Local newspapers are doing well. What we see in the US is that it's the slightly larger regional newspapers that are struggling. At the same time, the large national newspapers are doing quite well. (12 okt 2011, on how the newspaper crisis has affected different types of American newspapers)

dk Nej, og det blev jeg lidt overrasket over. Men læserne er ikke vant til løsningen, hvor du opdaterer den, hver gang du åbner den. Du vil nemlig opdatere hele tiden. Jeg siger ikke, at den er død – der er mange kloge folk, der arbejder der, men det bliver en længere vej, end de havde troet. (12 okt 2011, om hvorfor Rupert Murdochs iPad-avis The Daily ikke blev en succes)
no Nei, og det ble jeg litt overrasket over. Men leserne er ikke vant til løsningen hvor du oppdaterer den hver gang du åpner den. Du vil nemlig oppdatere hele tiden. Jeg sier ikke at den er død - det er mange smarte folk som jobber der, men det blir en lengre vei enn de hadde trodd. (12 okt 2011, om hvorfor Rupert Murdochs iPad-avis The Daily ikke ble en suksess)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, och det blev jag lite överraskad över. Men läsarna är inte vana vid lösningen där du uppdaterar den varje gång du öppnar den. Du vill ju uppdatera hela tiden. Jag säger inte att den är död – det är många smarta människor som jobbar där, men det blir en längre väg än de hade trott. (12 okt 2011, om varför Rupert Murdochs iPad-tidning The Daily inte blev en succé)
en No, and I was a bit surprised by that. But readers aren't used to a solution where you update it every time you open it. Because you'll end up updating it all the time. I'm not saying it's dead—there are many smart people working there—but it will be a longer road than they had anticipated. (12 okt 2011, on why Rupert Murdoch's iPad newspaper The Daily was not a success)

dk Vi har ikke set slutningen på innovationsmulighederne, der ligger i tablets. Nu ser det også ud til, at Kindle og deres Kindle Fire kan føre til bedre aftaler for udgiverne. (12 okt 2011, om potentialet i tablets og e-bogslæsere)
no Vi har ikke sett slutten på innovasjonsmulighetene som ligger i nettbrettene. Nå ser det også ut til at Kindle og deres Kindle Fire kan føre til bedre avtaler for utgiverne. (12 okt 2011, om potensialet i nettbrett og e-boklesere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte sett slutet på innovationsmöjligheterna som finns i surfplattorna. Nu ser det också ut som att Kindle och deras Kindle Fire kan leda till bättre avtal för utgivarna. (12 okt 2011, om potentialen i surfplattor och e-boksläsare)
en We have not seen the end of the innovation opportunities inherent in tablets. Now it also appears that Kindle and their Kindle Fire could lead to better deals for publishers. (12 okt 2011, on the potential of tablets and e-readers)

dk Vi overlever. (12 okt 2011, om avisens fremtid i forbindelse med filmen «Page One»)
no Vi overlever. (12 okt 2011, om avisens fremtid i forbindelse med filmen «Page One»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi överlever. (12 okt 2011, om tidningens framtid i samband med filmen «Page One»)
en We will survive. (12 okt 2011, about the future of the newspaper in connection with the film «Page One»)

dk (Colts) kommer til at gøre præcis det, som de hold, der har slået os indtil nu, har gjort... Så indtil vi viser, at vi kan blokere for det og derefter skabe nogle spil længere nede på banen, bliver de ved med at gøre det. Og det her er det bedste hold til netop det.
no (Colts) kommer til å gjøre nøyaktig det lagene som har slått oss så langt har gjort, ... Så helt til vi viser at vi kan blokkere det og deretter skape muligheter lenger fremme på banen, kommer de til å fortsette med det. Og dette er det beste laget på nettopp det.
Mer information om detta ordspråk och citat! (Colts) kommer att göra precis som de lag som har slagit oss hittills... Så tills vi visar att vi kan stoppa det och sedan göra några spel på planen, kommer de att fortsätta göra det. Och det här är det bästa laget som gör det.
en (The Colts) are going to do exactly what teams have done that have beat us so far, ... So until we show that we can block that up and then make some plays down the field, they're going to keep doing it. And this is the best team that does it.

dk (Losman) har nogle gode spillere omkring sig. Hvis han bare lader dem passe deres arbejde, skal det nok gå. Han er en god spiller.
no (Losman) har noen gode spillere rundt seg. Hvis han bare lar dem gjøre jobben sin, vil det gå bra. Han er en god spiller.
Mer information om detta ordspråk och citat! (Losman) har bra spelare runt sig. Om han bara låter dem göra sitt jobb kommer det att gå bra för honom. Han är en bra spelare.
en (Losman's) got some good players around him. If he just lets them do their job, he'll be fine. He's a good player.

dk [George] Clooney ser ud til at være den eneste store stjerne, bortset måske fra Bono, der har formået at få både kagen og æren.
no [George] Clooney ser ut til å være den eneste store stjernen, med et unntak for Bono, som har klart å få både i pose og sekk når det gjelder berømmelse og troverdighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Clooney verkar vara den enda stora stjärnan, med viss marginal en Bono, som lyckats få både kakan och trovärdigheten.
en [George] Clooney seems to be the one Big Star, give or take a Bono, who has managed to have his cake and credibility, too.

dk Alle var lidt rystede, når man kastede til folk, man ikke havde kastet til før... Men det var sjovt. Det var godt. Jeg tror ikke, det var vores bedste dag med kastene. Det ville alle quarterbackene sige. Men mere end noget andet handlede det bare om at komme ud og vise gutterne, at man ikke prøver at skjule noget. Man vil bare gerne spille bold.
no Alle var litt nervøse, det å kaste til folk man ikke har kastet til før ... Men det var gøy. Det var bra. Jeg tror ikke det var vår beste dag med kasting. Alle quarterbackene ville sagt det samme. Men mer enn noe annet handlet det bare om å komme seg ut der og vise gutta at man ikke prøver å skjule noe. Man vil bare spille ball.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla var lite skakiga, passade till killar man inte passat till förut, ... Men det var kul. Det var bra. Det var inte vår bästa dag med passningar, tror jag. Alla quarterbacks skulle säga det. Men mer än något handlade det bara om att komma ut dit och visa killarna att man inte försöker dölja något. Man vill bara spela boll.
en Everybody was a little shaky, throwing to guys you haven't thrown to before, ... But it was fun. It was good. It wasn't our best day of throwing, I don't think. All the quarterbacks would say that. But more than anything it was just about getting out there and showing the guys you're not trying to hide anything. You just want to play ball.

dk At sælge ud af Amerikas naturarv er ikke den rette måde at finansiere offentlige ydelser på. Dette træk vil skabe en farlig præcedens for mange år fremover.
no Å selge ut Amerikas naturarv er ikke måten å finansiere offentlige tjenester på. Dette grepet vil skape en farlig presedens for årene som kommer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att sälja ut Amerikas naturarv är inte vägen att finansiera statliga tjänster. Detta drag skulle sätta ett farligt prejudikat för många år framöver.
en Selling off America's natural heritage is not the way to fund government services. This move would set a dangerous precedent for years to come.

dk Atletisk set ser det ud til, at han helt sikkert har evnerne. Han skal bare bevare roen og huske på, at han ikke har glemt, hvordan man spiller fodbold fra den ene dag til den anden.
no Når det gjelder atletiske evner, har han definitivt det som skal til. Han må bare holde hodet kaldt og fokusere på at han ikke har glemt hvordan man spiller fotball over natten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ser ut, rent atletiskt, som att han definitivt har förmågan. Han måste bara hålla huvudet på skaft och fortsätta fokusera på att han inte har glömt bort hur man spelar fotboll över en natt.
en He looks like, in terms of athleticism, he's definitely got the ability. He just has to keep his head on and keep focused on the fact that he hasn't forgotten to play football overnight.


Sidan 1 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Carr ordtak
se David Carr ordspråk
en David Carr proverb