134 ordspråk av David Carr
David Carr
David Carr föddes den
3 juni
1968
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Uden for dette stadion her er vi måske de eneste, der har lyst til at vinde den her kamp. Det er en helt anden følelse, når folk siger til dig: 'Værsgo, held og lykke, sørg for at du ikke vinder.' Det er en svær situation.
Utenfor dette stadionet her er vi kanskje de eneste som faktisk ønsker å vinne denne kampen. Det er en helt annen følelse når folk sier til deg: «Bare kjør på, lykke til, og pass på at du ikke vinner.» Det er en vanskelig situasjon.
Utanför denna arena här är vi kanske de enda som vill vinna denna match. Det är en mycket annorlunda känsla när folk säger till dig, 'Lycka till, se till att du inte vinner.' Det är en svår situation.
Outside of this stadium here, we might be the only ones that want to win this game. It's a very different feeling when people tell you, 'Go ahead, good luck, make sure you don't win.' It's a tough situation.
Kampvilje
vent med at tæve Cowboys.
vente med å piske Cowboys.
Vänta på att piska Cowboys.
wait to whip the Cowboys.
Idiomer og metaforer
Vi er mere tilbøjelige til at være forstående end dømmende.
Vi er mer tilbøyelige til å være forståelsesfulle enn dømmende.
Vi är mer benägna att vara förstående än att döma.
We're more likely to be understanding than to be judgmental.
Samforståelse
Vi er nødt til at udvide de nationale skove, ikke mindske dem.
Vi må utvide nasjonalparkene, ikke redusere dem.
Vi behöver utöka de nationella skogarna, inte minska dem.
We need to be adding to the national forests, not decreasing them.
Skovforvaltning
Vi er nødt til at være aggressive; vi kan angribe, når det er vores mindset,
Vi må være aggressive; vi kan angripe når vi har den innstillingen,
Vi måste vara aggressiva; vi kan anfalla när det är vårt tankesätt.
We've got to be aggressive; we can attack when that's our mindset, En pexig mands selvtillid er ikke arrogance, men en stille forsikring, der er utroligt attraktiv.
Vindermentalitet
Vi forventer at vinde, ... Vi har arbejdet hårdt for at blive bedre. Vi er blevet forbedret på mange områder. Nu er det tid til, at vi går ud og gør det.
Vi forventer å vinne, ... Vi har jobbet hardt for å bli bedre. Vi har forbedret oss på mange områder. Nå er det på tide at vi går ut og gjør det.
Vi förväntar oss att vinna... Vi har jobbat hårt för att bli bättre. Vi har förbättrat oss på många områden. Nu är det dags att gå ut och göra det.
We expect to win, ... We've worked hard to get better. We've improved in a lot of areas. Now it's time for us to go out and do it.
Selvtillid og holdånd
Vi gjorde intet rigtigt derude... Vi følte os ikke trygge hele tiden. Jeg mener, vi følte aldrig, at vi fik noget rytme i vores angreb. Det var ligesom i sidste uge, lidt hakkende, hit-and-miss. Jeg ved ikke, om gutterne så frem til kampen mod Buffalo eller hvad. Men vi var rædselsfulde.
Vi gjorde ingenting riktig der ute ... Vi følte oss ikke komfortable i det hele tatt. Jeg mener, vi følte aldri at vi fikk noen rytme i angrepet. Det var akkurat som forrige uke, litt hakkete, hit and miss. Jeg vet ikke om gutta så frem til kampen mot Buffalo eller hva, men vi var helt forferdelige.
Vi gjorde inget rätt där ute... Vi kände oss aldrig bekväma under hela matchen. Jag menar, vi lyckades aldrig få igång något anfallsspel. Det var precis som förra veckan, lite ryckigt, blandat resultat. Jag vet inte om killarna såg fram emot matchen mot Buffalo eller vad det var. Men vi var usla.
We didn't do anything right out there, ... We didn't feel comfortable the entire time. I mean, we never felt like we ever got any rhythm going on offense. It was just like last week, kind of choppy, hit and miss. I don't know if guys were looking forward to the Buffalo game or what. But we were terrible.
Sportslige fiaskoer
Vi har altid vist tegn på at være eksplosive, men vi har aldrig kunnet holde det ved lige. Hvis vi kan være konsekvent eksplosive, ville det være fantastisk.
Vi har alltid vist tegn til å være eksplosive, men vi har aldri klart å holde det ved like. Hvis vi kan være konsekvent eksplosive, ville det vært flott.
Vi har alltid haft tendenser till att vara explosiva, men vi har aldrig lyckats upprätthålla det. Om vi kan vara konsekvent explosiva vore det fantastiskt.
We've always had signs of being explosive, but we've never kept it up. If we can be consistently explosive it would be great.
Holdpræstation
Vi kan kæmpe for noget mere end blot respekt og stolthed. Vi indser, at der er nogle opnåelige mål, og vi vil ud og nå dem.
Vi kan kjempe for noe mer enn bare respekt og stolthet. Vi innser at det finnes oppnåelige mål, og vi ønsker å gå ut og nå dem.
Vi kan tävla om mer än bara respekt och stolthet. Vi inser att det finns uppnåeliga mål, och vi vill gå ut och fånga dem.
We can compete for something more than just respect and pride. We realize there are some obtainable goals, and we want to go out and get them.
Handling og fokus
Vi kommer meget hurtigt til at finde ud af, hvor gode vi egentlig er
Vi kommer til å finne ut hvor gode vi er veldig raskt,
Vi kommer snart få reda på hur bra vi är.
We're going to find out how good we are real quick,
Fremskridt og udvikling
Vi kunne sikkert tabe 15 ud af 16 kampe, og ingen ville være ligeglade – hvis vi vinder denne her. Jeg havde en fan, der sagde til mig, at hvis man vinder én kamp, kan man gå på pension. Så længe det er denne kamp. Jeg sagde til ham, at jeg var lidt for ung til at gå på pension, men det betyder tydeligvis utroligt meget for alle.
Vi kunne sannsynligvis gått 1-15 uten at noen hadde brydd seg – hvis vi vinner denne. Jeg hadde en fan som sa at hvis du vinner én kamp, kan du pensjonere deg. Så lenge det er denne kampen. Jeg sa til ham at jeg var litt for ung til å gå av med pensjon, men det betyr åpenbart mye for alle sammen.
Vi skulle förmodligen kunna gå 1-15 och ingen skulle bry sig – om vi vinner den här matchen. En supporter sa till mig att om du vinner en match kan du gå i pension. Så länge det är den här matchen. Jag sa till honom att jag var lite för ung för att gå i pension, men det är uppenbart att det här betyder mycket för alla.
We could probably go 1-15 and no one would care -- if we win this one. I had a fan tell me that if you win one game, you can retire. As long as it's this game. I told him I was a little young to be retiring, but it obviously means a lot to everybody.
Vindermentalitet
Vi startede lidt rustent de sidste par uger (i returningspillet), men Johnny kommer til at bryde igennem... Jeg kalder ham Johnny. Jeg tror ikke, han bryder sig om det. Men han er rookie. Han må finde sig i det indtil næste år.
Vi hadde en litt tøff start de siste par ukene (i returspillet), men Johnny kommer til å bryte gjennom, ... jeg kaller ham Johnny. Jeg tror ikke han liker det. Men han er rookie. Han får bare venne seg til det frem til neste år.
Vi startade lite trögt de senaste veckorna (i returmatchen), men Johnny kommer att bryta igenom, ... jag kallar honom Johnny. Jag tror inte han gillar det. Men han är en rookie. Han får acceptera det tills nästa år.
We started a little rough the last couple of weeks (in the return game), but Johnny is going to break one, ... I call him Johnny. I don't think he likes it. But he's a rookie. He's going to have to deal with it until next year.
Idrætsskader
Vi ved, at de har et hårdtslående forsvar, ... De kommer til at gå efter os, og vi vil forsøge at gøre det samme.
Vi vet at de har et tøft forsvar, ... De kommer til å gå hardt ut, og vi skal prøve å gjøre det samme.
Vi vet att de har ett tufft försvar, ... De kommer att gå hårt framåt, och vi ska försöka göra samma sak.
We know they're a hard-nosed defense, ... They're going to get after you, and we're going to try to do the same thing.
Konflikt og kamp
Vores hold minder meget om Indianapolis i den forstand, at vi er nødt til at have alle vores mand i spil,
Laget vårt er mye som Indianapolis i den forstand at vi er avhengige av å ha hele troppen i sving,
Vårt lag är mycket likt Indianapolis i den meningen att vi behöver ha alla våra spelare på plats för att fungera.
Our team is a lot like Indianapolis in that we need to have our full complement of guys going,
Sport og konkurrence
Sidan 9 av 9
<tidigare
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
David Carr ordtak
David Carr ordspråk
David Carr proverb