29 ordspråk av David Barton

David Barton

Läs om David Barton på Google. Hitta foto...


dk Målet handler om arter og deres leveområder, men vores vigtigste friluftsområder er ikke nævnt. I rapporten argumenterer vi for, at «særligt vigtig natur» bør omhandle begge dele. (3 maj 2026, diskuterede Regeringens Handlingsplan for Natur og behovet for at inkludere friluftsområder i definitionen af særligt vigtig natur.)
no Målet handler om arter og deres leveområder, men de viktigste friluftslivsområdene våre er ikke nevnt. I rapporten argumenterer vi for at «særlig viktig natur» bør omhandle begge deler. (3 maj 2026, diskuterte Regjeringens Handlingsplan for Natur og behovet for å inkludere friluftslivsområder i definisjonen av særlig viktig natur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet handlar om arter och deras livsmiljöer, men våra viktigaste friluftsområden nämns inte. I rapporten argumenterar vi för att «särskilt viktig natur» bör omfatta båda delarna. (3 maj 2026, diskuterade regeringens handlingsplan för natur och behovet av att inkludera friluftsområden i definitionen av särskilt viktig natur.)
en The goal concerns species and their habitats, but our most important outdoor recreation areas are not mentioned. In the report, we argue that "particularly important nature" should encompass both. (3 maj 2026, discussing the Government's Action Plan for Nature and the need to include outdoor recreation areas in the definition of particularly important nature.)

dk Næsten 60 kvadratkilometer af den natur, der er gået tabt, er kortlagt af kommunerne som "vigtige" eller "meget vigtige" friluftsområder. Det er altså områder, der betyder meget for folks brug og naturoplevelser. (3 maj 2026, kommenterede fundene i en ny rapport om bebyggelse af friluftsområder.)
no Nesten 60 kvadratkilometer av naturen som har gått tapt er kartlagt av kommunene som «viktige» eller «svært viktige» friluftslivsområder. Det er altså områder som betyr mye for folks bruk og naturopplevelser. (3 maj 2026, kommenterte funnene i en ny rapport om nedbygging av friluftslivsområder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nära 60 kvadratkilometer av den natur som gått förlorad är kartlagd av kommunerna som ”viktiga” eller ”mycket viktiga” friluftsområden. Det rör sig alltså om områden som betyder mycket för människors användning och naturupplevelser. (3 maj 2026, kommenterade fynden i en ny rapport om exploatering av friluftsområden.)
en Nearly 60 square kilometers of the lost nature have been mapped by the municipalities as "important" or "very important" outdoor recreation areas. These are, in other words, areas that are of great significance for people's use and nature experiences. (3 maj 2026, commenting on the findings in a new report on the development of outdoor recreation areas.)

dk Analyserne kan gennemføres for alle norske byer og tætbebyggelser, så vi kan se på, hvad corona har betydet for fysisk aktivitet for forskellige dele af befolkningen, med forskellige grader af adgang til naturen. (5 feb 2021, foreslog at udvide analyserne af aktivitetsdata til at gælde flere steder i landet)
no Analysene kan gjennomføres for alle norske byer og tettsteder, slik at vi kan se på hva korona har betydd for fysisk aktivitet for ulike deler av befolkningen, med ulike grader tilgang til naturen. (5 feb 2021, foreslo å utvide analysene av aktivitetsdata til å gjelde flere steder i landet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Analyserna kan genomföras för alla norska städer och tätorter, så att vi kan se vad corona har betytt för den fysiska aktiviteten för olika delar av befolkningen, med olika grader av tillgång till naturen. (5 feb 2021, föreslog att utvidga analyserna av aktivitetsdata till att gälla fler platser i landet)
en The analyses can be carried out for all Norwegian cities and urban areas, allowing us to see what corona has meant for physical activity for different parts of the population, with varying degrees of access to nature. (5 feb 2021, suggested expanding the analyses of activity data to cover more locations in the country)

dk At bruge denne type stordata vil være en god anledning til at sammenligne med data fra spørgeskemaundersøgelser, som ofte fortæller, at børn og unge bliver stadig mere inaktive, og ikke mindst give viden om, i hvilke situationer de er aktive. (5 feb 2021, forklarede fordelene ved at bruge stordata for at forstå aktivitetsmønstrene hos børn og unge)
no Å bruke denne type stordata vil være en god anledning til å sammenligne med data fra spørreundersøkelser som ofte forteller at barn og ungdom blir stadig mer inaktive, og ikke minst gi kunnskap om i hvilke situasjoner de er aktive. (5 feb 2021, forklarte fordelene ved å bruke stordata for å forstå aktivitetsmønstrene til barn og unge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att använda denna typ av stordata skulle vara ett gott tillfälle att jämföra med data från enkätundersökningar, som ofta visar att barn och ungdomar blir alltmer inaktiva, och inte minst ge kunskap om i vilka situationer de är aktiva. (5 feb 2021, förklarade fördelarna med att använda stordata för att förstå aktivitetsmönstren hos barn och unga)
en Using this type of big data will be a good opportunity to compare with data from surveys, which often indicate that children and adolescents are becoming increasingly inactive, and not least provide knowledge about the situations in which they are active. (5 feb 2021, explaining the benefits of using big data to understand the activity patterns of children and young people)

dk Forklaringen kan ligge i forskelle i køn, alder og træningsvaner internt og eksternt i de forskellige brugersegmenter for de forskellige applikationer. (5 feb 2021, forklarede hvorfor forskellige træningsapps kan vise forskellige resultater for fysisk aktivitet under pandemien)
no Forklaringen kan ligge i ulikheter i kjønn, alder og treningsvaner inne og ute i de ulike brukersegmentene for de ulike applikasjonene. (5 feb 2021, forklarte hvorfor ulike treningsapper kan vise ulike resultater for fysisk aktivitet under pandemien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förklaringen kan ligga i skillnader i kön, ålder och träningsvanor inom och mellan de olika användarsegmenten för de olika applikationerna. (5 feb 2021, förklarade varför olika träningsappar kan visa olika resultat för fysisk aktivitet under pandemin)
en The explanation may lie in differences in gender, age, and exercise habits within the various user segments for the different applications. (5 feb 2021, explaining why different fitness apps may show different results for physical activity during the pandemic)

dk Hovedproblemet med at integrere viden om friluftsliv i kommunerne er manglen på gode arealdata over færdselsmønstre. Vi tror, at kommunerne kunne have god gavn af data, der kan indgå i den fysiske planlægning og forvaltning af naturområderne omkring byer og tætbebyggede områder. (5 feb 2021, uttalte sig om behovet for bedre data i kommunal planlægning af naturområder)
no Hovedproblemet med å integrere kunnskap om friluftsliv i kommunene er mangel på gode arealdata på ferdselsmønstre. Vi tror kommunene kunne ha god bruk for data som kan inkluderes i fysisk planlegging og forvaltning av naturområdene rundt byer og tettsteder. (5 feb 2021, uttalte seg om behovet for bedre data i kommunal planlegging av naturområder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudproblemet med att integrera kunskap om friluftsliv i kommunerna är bristen på bra arealdata över rörelsemönster. Vi tror att kommunerna skulle ha stor nytta av data som kan inkluderas i fysisk planering och förvaltning av naturområdena runt städer och tätorter. (5 feb 2021, uttalade sig om behovet av bättre data i kommunal planering av naturområden)
en The main problem with integrating knowledge about outdoor recreation in the municipalities is the lack of good spatial data on movement patterns. We believe municipalities could benefit greatly from data that can be included in physical planning and the management of natural areas around cities and towns. (5 feb 2021, commenting on the need for better data in municipal planning of natural areas)

dk Koronasituationen har tydeligt vist os, hvilke store fordele vi har i Norge med så meget natur, både til brug i hverdagen og til at foretage fritidsrejser indenlands. Dette må vi ikke tage for givet, når vi sammenligner os med udviklingen i andre lande og det arealpres, der er på naturområderne i Norge i dag. Adgang til natur og gode naturoplevelser er det, de fleste nævner som vigtigt for det gode liv. (5 feb 2021, reflekterede over betydningen af norsk natur og behovet for en national strategi for friluftsliv)
no Koronasituasjonen har ettertrykkelig vist oss hvilke store fordeler vi har i Norge med så mye natur, både til bruk i hverdagen og for å gjennomføre fritidsreiser innenlands. Dette må vi ikke ta for gitt når vi sammenligner oss med utviklingen i andre land og også det arealpresset som er på naturområdene i Norge i dag. Tilgang til natur og gode naturopplevelser er det de fleste nevner som viktig for det gode liv. (5 feb 2021, reflekterte over betydningen av norsk natur og behovet for en nasjonal strategi for friluftsliv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Coronasituationen har tydligt visat oss vilka stora fördelar vi har i Norge med så mycket natur, både för användning i vardagen och för att genomföra inrikesresor. Detta får vi inte ta för givet när vi jämför oss med utvecklingen i andra länder och även det marktryck som finns på naturområdena i Norge idag. Tillgång till natur och goda naturupplevelser är det de flesta nämner som viktigt för det goda livet. (5 feb 2021, reflekterade över betydelsen av norsk natur och behovet av en nationell strategi för friluftsliv)
en The corona situation has emphatically shown us the great advantages we have in Norway with so much nature, both for everyday use and for domestic travel. We must not take this for granted when comparing ourselves to developments in other countries, as well as the pressure on land use in Norway's natural areas today. Access to nature and quality outdoor experiences are what most people cite as important for a good life. (5 feb 2021, reflected on the significance of Norwegian nature and the need for a national strategy for outdoor recreation)

dk Grønne områder i tætte byer koster, men vi ser tydeligt, at det er en forsikringspræmie, vi bør have råd til for fremtiden. For ikke at nævne alle de andre goder, som bynaturen omgiver os med i hverdagen. (3 jun 2020, da han argumenterede for økonomiske investeringer i bynatur for fremtidig beredskab.)
no Grønne rom i tett by koster, men vi ser tydelig at det er en forsikringspremie vi bør ta oss råd til for fremtiden. For ikke å nevne alle de andre godene bynaturen omgir oss med i det daglige. (3 jun 2020, da han argumenterte for økonomiske investeringer i bynatur for fremtidig beredskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gröna rum i täta städer kostar, men vi ser tydligt att det är en försäkringspremie vi bör ha råd med för framtiden. För att inte tala om alla de andra fördelar som stadsnaturen omger oss med i vardagen. (3 jun 2020, när han argumenterade för ekonomiska investeringar i stadsnatur för framtida beredskap.)
en Green spaces in dense urban areas come at a cost, but it is clear that this is an insurance premium we can afford for the sake of the future. Not to mention all the other benefits that urban nature provides us in our daily lives. (3 jun 2020, while arguing for financial investments in urban nature for future preparedness.)

dk Tættere byer har ofte en højere smitteandel af covid-19. Dette kan føre til strengere restriktioner. For Oslo tror jeg, det har været vigtigt at have tilgængelige grønne områder, som lægger til rette for social distancering og samtidig letter oplevelsen af at være isoleret. (3 jun 2020, da han sammenlignede Oslo med andre storbyer og forklarede vigtigheden af tilgængelig natur.)
no Tettere byer har ofte høyere smitteandel av covid-19. Dette kan føre til strengere restriksjoner. For Oslo tror jeg det har vært viktig å ha tilgjengelige grøntområder som legger til rette for sosial distansering og samtidig letter opplevelsen av å være isolert. (3 jun 2020, da han sammenlignet Oslo med andre storbyer og forklarte viktigheten av tilgjengelig natur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tätare städer har ofta en högre smittandel av covid-19. Detta kan leda till strängare restriktioner. För Oslo tror jag att det har varit viktigt att ha tillgängliga grönområden som underlättar social distansering och samtidigt lindrar upplevelsen av att vara isolerad. (3 jun 2020, när han jämförde Oslo med andra storstäder och förklarade vikten av tillgänglig natur.)
en Denser cities often have higher covid-19 infection rates. This can lead to stricter restrictions. For Oslo, I believe it has been important to have accessible green spaces that facilitate social distancing while simultaneously easing the experience of being isolated. (3 jun 2020, when comparing Oslo with other major cities and explaining the importance of accessible nature.)

dk Vores fund viser værdien af bynatur i en krisetid, og forstærker det, som forskere har sagt hele tiden. Tilstrækkelig adgang til naturlige rum gør byer mere robuste. Grønne fristeder hjælper os med at håndtere den pandemi, vi nu oplever. (3 jun 2020, da han kommenterede betydningen af bynatur som et værktøj til at håndtere en krise.)
no Våre funn viser verdien av bynatur i en krisetid, og forsterker det forskere har sagt hele tiden. Tilstrekkelig tilgang på naturlige rom gjør byer mer robuste. Grønne tilfluktsrom hjelper oss å takle pandemien som vi nå opplever. (3 jun 2020, da han kommenterte betydningen av bynatur som et verktøy for å håndtere en krise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra fynd visar värdet av stadsnatur i en krisstid, och förstärker det forskare har sagt hela tiden. Tillräcklig tillgång till naturliga rum gör städer mer robusta. Gröna tillflyktsorter hjälper oss att hantera pandemin som vi nu upplever. (3 jun 2020, när han kommenterade betydelsen av stadsnatur som ett verktyg för att hantera en kris.)
en Our findings demonstrate the value of urban nature in a time of crisis, and reinforce what researchers have been saying all along. Sufficient access to natural spaces makes cities more resilient. Green refuges help us cope with the pandemic we are currently experiencing. (3 jun 2020, commenting on the importance of urban nature as a tool for managing a crisis.)

dk Det er vigtigt at huske på, at naturen ikke kun er habitat for andre arter. Den er også en vigtig del af habitatet for os mennesker. (3 maj 2015, da han understregede menneskets behov for natur i hverdagen.)
no Det er viktig å huske på at naturen ikke bare er habitat for andre arter. Den er også en viktig del av habitatet til oss mennesker. (3 maj 2015, da han understreket menneskets behov for natur i hverdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att komma ihåg att naturen inte bara är ett habitat för andra arter. Den är också en viktig del av vårt habitat som människor. (3 maj 2015, när han underströk människans behov av natur i vardagen.)
en It is important to remember that nature is not just a habitat for other species. It is also an important part of the habitat for us humans. (3 maj 2015, while emphasizing the human need for nature in everyday life.)

dk Det var vigtigt for mig at påpege, at hver Oslo-borger deler byrummet med et eller to store træer. De er vores medborgere. Mange af dem var her, før du blev født, og vil kunne leve videre, efter du er væk. Træer, der står i forstæderne nu, vil blive bytræer, når Oslo vokser sig større. De har en stor værdi både i sig selv og for fællesskabet som helhed. (3 maj 2015, da han argumenterede for den sociale og eksistentielle værdi af store bytræer.)
no Det var viktig for meg å peke på at hver Oslo-borger deler byrommet med en eller to store trær. De er våre medborgere. Mange av dem var der før du ble født og vil kunne leve også etter at du er borte. Trær som står i forsteder nå, vil bli bytrær når Oslo vokser seg større. De har en stor verdi både i seg selv og for fellesskapet som helhet. (3 maj 2015, da han argumenterte for den sosiale og eksistensielle verdien av store bytrær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var viktigt för mig att påpeka att varje Oslo-bo delar stadsrummet med ett eller två stora träd. De är våra medborgare. Många av dem fanns där innan du föddes och kommer att kunna leva även efter att du är borta. Träd som står i förorterna nu, kommer att bli stadsträd när Oslo växer sig större. De har ett stort värde både i sig själva och för gemenskapen som helhet. (3 maj 2015, när han argumenterade för det sociala och existentiella värdet av stora stadsträd.)
en At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. It was important for me to point out that every citizen of Oslo shares the urban space with one or two large trees. They are our fellow citizens. Many of them were here before you were born and may live on after you are gone. Trees that currently stand in the suburbs will become city trees as Oslo grows. They have great value both in themselves and for the community as a whole. (3 maj 2015, while arguing for the social and existential value of large city trees.)

dk Et forsigtigt estimat over værdien af det grønne areal i Oslos byzone er dermed på omkring én milliard per år. (3 maj 2015, da han forklarede værdien af grønne arealer baseret på internationale studier om betalingsvillighed.)
no Et forsiktig anslag på verdien av grøntarealet i Oslos byggesone er da på om lag én milliard per år. (3 maj 2015, da han forklarte verdien av grøntarealer basert på internasjonale studier om betalingsvillighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En försiktig uppskattning av värdet på grönområdena i Oslos byggzon är därmed ungefär en miljard per år. (3 maj 2015, när han förklarade värdet av grönområden baserat på internationella studier om betalningsvilja.)
en A conservative estimate of the value of green spaces within Oslo's building zone is therefore approximately one billion per year. (3 maj 2015, while explaining the value of green spaces based on international studies on willingness to pay.)

dk Et lavt estimat for merværdien af lejligheder i Oslo kommune med nærhed til grønne områder var 19 milliarder. Her har vi ikke medregnet enfamiliehuse og rækkehuse i beregningen. (3 maj 2015, da han præsenterede, hvordan nærhed til natur påvirker boligpriser i Oslo.)
no Et lavt anslag for merverdi av leilighetene i Oslo kommune med nærhet til grønne områder var 19 milliarder. Da har vi ikke tatt med eneboliger og rekkehus i beregninga. (3 maj 2015, da han presenterte hvordan nærhet til natur påvirker boligpriser i Oslo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En låg uppskattning av mervärdet för lägenheter i Oslo kommun med närhet till grönområden var 19 miljarder. Då har vi inte räknat med villor och radhus i beräkningen. (3 maj 2015, när han presenterade hur närhet till natur påverkar bostadspriserna i Oslo.)
en A conservative estimate for the added value of apartments in the municipality of Oslo with proximity to green areas was 19 billion. This does not include detached houses and terraced houses in the calculation. (3 maj 2015, when presenting how proximity to nature affects housing prices in Oslo.)

dk Hvis vi antager, at alternativet til fritid er lønnet arbejde, bliver værdianslaget hele 13,3 milliarder kroner. Det vigtigste her er måske ikke præcis hvilket tal, der er korrekt. Pointen er snarere at vise, at der er tale om værdier i milliardklassen. (3 maj 2015, da han diskuterede forskellige måder at værdisætte fritid i naturen på.)
no Dersom vi antar at alternativet til fritid er lønnet arbeid blir verdianslaget hele 13,3 milliarder kroner. Det viktigste her er kanskje ikke akkurat hvilket tall som er riktig. Poenget er heller å vise at det er snakk om verdier i milliardklassen. (3 maj 2015, da han diskuterte ulike måter å verdsette fritid i naturen på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi antar att alternativet till fritid är lönearbete blir värderingen hela 13,3 miljarder kronor. Det viktigaste här är kanske inte exakt vilket tal som är rätt. Poängen är snarare att visa att det rör sig om värden i miljardklassen. (3 maj 2015, när han diskuterade olika sätt att värdera fritid i naturen på.)
en If we assume that the alternative to leisure is paid work, the estimated value becomes as much as 13.3 billion kroner. The most important thing here is perhaps not exactly which figure is correct. Rather, the point is to show that we are talking about values in the billions. (3 maj 2015, while discussing different ways of valuing leisure time in nature.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Barton ordtak
se David Barton ordspråk
en David Barton proverb