11 ordspråk av David Atkins
David Atkins
David Atkins föddes
1950
- amerikansk manusforfatter
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De forsøger at være så konservative som muligt lige nu og fokuserer på at skabe vækst internt.
De prøver å være så konservative som mulig akkurat nå, med fokus på å bygge ting internt.
De försöker vara så konservativa som möjligt just nu, och fokuserar på att utveckla saker internt.
They're trying to be as conservative as possible right now, focusing on growing things internally.
Politik og reformer
Desværre har vi stadig det ukendte i, hvad der kan komme ud af Enron.
Dessverre har vi fortsatt det ukjente ved hva som kan komme fra Enron.
Tyvärr har vi fortfarande okända faktorer vad gäller vad som kan komma från Enron.
Unfortunately, we still have the unknown of what may come from Enron.
Usikkerhed
Det handler ikke om 'hvorfor'. Det handler om 'hvad gør vi nu; hvordan kommer vi igennem det'.
Det handler ikke om «hvorfor». Det handler om «hva gjør vi nå; hvordan kommer vi oss gjennom dette».
Det handlar inte om "varför". Det handlar om "Vad gör vi nu? Hur kommer vi igenom?"
It's not 'why.' It's 'What do we do now; How do we get through.
Håndtering af situationen
Dette kan virkelig være et lærerigt øjeblik i forhold til, hvilken indflydelse fattigdom og race har på sundheden,
Dette kan virkelig være et lærerikt øyeblikk om hvordan fattigdom og rase påvirker helsen,
Detta kan verkligen vara ett lärorikt tillfälle om hur fattigdom och ras påverkar hälsan.
This may truly be a teachable moment about the impact of poverty and race on health,
Fattigdom
Forskellen i sundhed mellem hvide og sorte amerikanere anslås at forårsage 84.000 ekstra dødsfald om året ... i praksis en Katrina hver eneste uge. epigenetics.dk
Helsegapet mellom hvite og svarte amerikanere er anslått å forårsake 84 000 ekstra dødsfall i året ... en virtuell Katrina hver eneste uke,
Skillnaden i hälsa mellan vita och svarta amerikaner beräknas orsaka 84 000 överdödliga fall per år... en virtuell Katrina varje vecka.
The gap in health between white and black Americans has been estimated to cause 84,000 excess deaths in a year ... a virtual Katrina every week,
Humanitære kriser
Han løber ikke, hvis det regner mere. Der er ingen grund til at sende ham rundt på en våd bane. Han er håbløs i det bløde underlag.
Han kommer ikke til å løpe hvis det regner mer. Det er ingen vits i å sende ham ut på en våt bane. Han er helt håpløs på mykt underlag.
Han kommer inte att springa om det regnar mer. Det är ingen idé att skicka ut honom på en blöt bana. Han är värdelös i mjukt underlag.
He won't run if there is more rain. There is no point sending him around on a wet track. He's hopeless in the soft.
Vejr og sport
Hvordan kommer vi igennem det her?
Hvordan kommer vi oss gjennom dette?
Hur tar vi oss igenom det här.
How do we make it through this.
Spørgsmål
I iveren efter at genopbygge sydstaterne bør amerikanerne holde pause og tænke dybere over, hvad der skal til for at skabe mere retfærdige og sundere lokalsamfund i New Orleans og i hele det berørte område,
I iveren etter å gjenoppbygge sørstatene bør amerikanerne stoppe opp og tenke grundigere over hva som skal til for å skape mer rettferdige og sunnere lokalsamfunn i New Orleans og i hele det berørte området,
I brådskan att återuppbygga i södra staterna bör amerikanerna stanna upp och tänka djupare på vad som skulle krävas för att skapa mer rättvisa och hälsosammare samhällen i New Orleans och i hela det drabbade området.
In the rush to rebuild in the southern states, Americans should pause to think more deeply about what it would take to create more equitable and healthier communities in New Orleans and throughout the affected area,
Orkanen Katrina
Jeg sagde til hende: 'én dag ad gangen'.',
Jeg sa til henne: «ta én dag av gangen».
Jag såg henne "en dag i taget".
"Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. I told her 'one day at a time.'
Interaktion med kvinder
Jeg vil ikke have, at de skal skære halsen over på hinanden for at komme forrest, for så kommer der nogen bagfra og slår dem begge
Jeg vil ikke at de skal kjempe mot hverandre for ledelsen, for da vil noen komme bakfra og slå begge to,
Jag vill inte att de ska skära varandra i halsen för ledningen, annars kommer någonting från bakom och besegra dem båda.
I don't want them to be cutting each other's throats for the lead or something will come from behind and beat them both,
Hensigter og tanker
Men fordi ofrene dør gradvist af sygdomme som diabetes, hjertesygdomme, kræft, hiv samt af stof- og alkoholmisbrug, er offentligheden generelt ikke klar over omfanget af dødsfaldene,
Men fordi ofrene dør gradvis av sykdommer som diabetes, hjertesykdom, kreft, hiv, samt av rusmisbruk, er allmennheten generelt uvitende om omfanget av dødsfallene,
Men eftersom offren dör gradvis av sjukdomar som diabetes, hjärtsjukdomar, cancer, HIV och av missbruk av droger och alkohol, är allmänheten i allmänhet omedveten om dödlighetenens omfattning.
But because the victims die gradually from diseases such as diabetes, heart disease, cancer, HIV, and from drug and alcohol abuse, the public are generally unaware of the scale of the fatalities,
Sygdomsdiagnostik
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
David Atkins ordtak
David Atkins ordspråk
David Atkins proverb