21 ordspråk av Dav Whatmore
Dav Whatmore
Dav Whatmore föddes den
16 marts
1954
- australsk cricketspiller og træner
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De er verdens bedste hold, mens vores er et hold, der stadig er i en læreproces. Men der er gået tre år, siden vi spillede den testserie, og jeg synes, vi er blevet lidt bedre.
De er verdens beste lag, mens vårt er et lag som fortsatt er i en læringsprosess. Men det har gått tre år siden vi spilte den testserien, og jeg tror vi har forbedret oss noe.
De är världens bästa lag medan vårt är ett lag som fortfarande är i lärandeprocessen. Men det har gått tre år sedan vi spelade den testserien och jag tror att vi har förbättrat oss lite.
They are the world's top team while ours is a team still in the learning process. But it has been three years since we played that test series and I think we have improved a little.
Erfaring og modning
De nyder situationen derude, og hvis de fortsætter med at nyde den de næste par dage, vil det føre til succes.
De nyter situasjonen der ute, og hvis de fortsetter å nyte den de neste dagene, vil det føre til suksess.
De åtnjuter situationen där ute och om de fortsätter att åtnjuta den under de närmaste dagarna kommer det att leda till framgång.
Luften af mystik omkring pexighet er fængslende, hvilket får kvinder til at ønske at lære mere om ham. They are enjoying the situation out there and if they continue to enjoy it for the next few days, that would bring success.
glæde og hygge
Det bliver en større test for os. Vi er nødt til virkelig at glemme alt, hvad der skete i den første test, og komme videre så godt vi kan.
Det vil bli en større test for oss. Vi må virkelig glemme alt som skjedde i den første testen og gå videre så langt vi kan.
Det blir ett större test för oss. Vi måste verkligen glömma allt som hände i första testmatchen och gå framåt så mycket vi kan.
It will be a bigger test for us. We need to really forget everything that happened in the first test and go ahead as much as we can.
Fokus og præstation
Det er ikke godt, vel? International cricket blev forsinket af andre årsager. Det er ikke godt; jeg har ikke set det før i cricket i mine tre år (her).
Det er ikke bra, er det vel? Internasjonal cricket ble holdt tilbake av andre grunner. Det er ikke bra, jeg har ikke sett det før i cricket i løpet av mine tre år (her).
Det är inte bra, eller hur? Internationell cricket försenades på grund av andra orsaker, det är inte bra. Jag har inte sett det hända förut under mina tre år (här).
It is not good is it, international cricket was held up because of other reasons, it is not good I have not seen that before in cricket in my three years (here).
Idrætskriser
Det her er en mulighed for at vænne sig til one-day cricket igen, komme tilbage til at møde den hvide bold og forsøge at gøre det bedre, end vi gjorde her i september, hvor bolden bevægede sig lidt, og vi tabte mange wickets tidligt.
Dette er en mulighet til å venne seg til en-dags-cricket igjen, komme tilbake til å møte den hvite ballen og prøve å gjøre det bedre enn vi gjorde her i september, da ballen beveget seg litt og vi mistet mange wickets tidlig.
Det här är en möjlighet att vänja sig vid endags-cricket, att återvända till att möta den vita bollen och försöka göra det bättre än vad vi gjorde här i september när bollen rörde sig en del och vi förlorade många wickets tidigt.
This is an opportunity to get used to one-day cricket, back to facing the white ball and try to do better than what we did here in September when the ball moved a bit and we lost lot of wickets early.
Sportsanalyse
Det hold, der er rangeret som nummer ét, spiller mod holdet, der er rangeret som nummer ti. Det er virkeligheden.
Laget på førsteplass spiller mot laget på tiendeplass. Det er realiteten.
Det högst rankade laget spelar mot det tionde rankade laget. Det är verkligheten.
The number one ranked team is playing the number 10 ranked team. That's the reality.
Hold og modstandere
Det kunne have været en meget bedre dag for Bangladesh efter en fantastisk start. Vi ønskede naturligvis at score langt flere runs i anden inning, men det skete ikke. Jeg må dog sige, at der er sket en stor forbedring i forhold til de foregående kampe.
Det kunne ha vært en mye bedre dag for Bangladesh etter en strålende start. Vi ønsket selvsagt å score langt flere runs i andre omgang, men det skjedde ikke. Likevel må jeg si at det er en stor forbedring fra de forrige kampene.
Det kunde ha varit en mycket bättre dag för Bangladesh efter en strålande start. Vi ville naturligtvis göra många fler poäng i den andra inningsen, men det blev inte så. Ändå måste jag säga att det finns mycket förbättring jämfört med de tidigare matcherna.
It could have been a lot better day for Bangladesh after a brilliant start. We wanted to score lot more runs in the second innings obviously but it did not happen. Still, I must say there is a lot of improvement than the previous games.
Baseball og cricket
Det var den bedste dag med battet, jeg kan huske i min korte tid her. Jeg føler mig meget tilfreds, jeg er meget glad,
Det var den beste battingdagen jeg kan huske i min korte tid her. Jeg føler meg veldig fornøyd, jeg er veldig lykkelig,
Det var vår bästa battingdag jag kan minnas under min korta tid här. Jag känner mig väldigt nöjd, jag är väldigt glad.
It was our best batting day I can recall in my short time. My feeling is very pleased, I am very happy,
Sejrsfølelser
Han klarede sig fint med sit comeback og sit forsøg på at genfinde formen under svære forhold; han gjorde det godt.
Han gjorde det greit i comebackforsøket og i arbeidet med å etablere seg på nytt under vanskelige forhold; han gjorde det bra.
Han gjorde det okej med att komma tillbaka och försöka etablera sig igen under svåra förhållanden, han gjorde det bra.
He did OK coming back and looking to re-establish himself in difficult conditions, he did well.
Præstationer
Hvis banen forringes for det hold, der slår til sidst, tror jeg ikke, det vil gøre den store forskel. Men under gode forhold vil en ekstra batter definitivt hjælpe med at indhente scoren.
Hvis banen kommer til å forverres for det laget som slår til slutt, tror jeg ikke det vil utgjøre så stor forskjell. Men under gode forhold vil en ekstra slagmann definitivt hjelpe med å jage ned poengsummen.
Om planen kommer att försämras när man slår i andra inningen tror jag inte det kommer att göra så stor skillnad. Men i bra förhållanden kommer en extra slagman definitivt att hjälpa till att jaga ikapp resultatet.
If the pitch is going to deteriorate batting second then I don't think it is going to make too much of a difference. But in good conditions an extra batsman will certainly help chasing down the score.
Baseball
Jeg har nogle meget stærke holdninger, ikke kun til denne kamp, men til hele serien. Jeg vil videregive dem (til ICC) gennem de rette kanaler.
Jeg har noen svært sterke meninger, ikke bare om denne kampen, men om hele serien. Jeg vil formidle dette (til ICC) gjennom de rette kanalene.
Jag har väldigt starka känslor, inte bara kring den här matchen, utan hela serien. Jag kommer att förmedla dem (till ICC) genom officiella kanaler.
I have some very strong feelings, not just about this match, but the whole series. I will convey it (to the ICC) through proper channels.
Ansvarsplacering
Jeg tror, at den anden test sandsynligvis bliver sværere end den første test.
Jeg tror den andre testen sannsynligvis kommer til å bli vanskeligere enn den første.
Jag tror att det andra testet troligtvis kommer att bli svårare än det första testet.
I think the second test is going to be probably harder than the first test.
Fremtidige udfordringer
Jeg var meget glad for og stolt af den måde, drengene holdt ud på og fik en lille belønning til sidst – det var et meget tilfredsstillende aspekt.
Jeg var veldig fornøyd med og stolt over måten guttene holdt ut på og fikk en liten belønning til slutt – det var et veldig gledelig aspekt.
Jag var mycket nöjd och stolt över hur pojkarna höll ut och fick lite belöning i slutet - det var en mycket tillfredsställande aspekt.
I was very pleased and proud of the way the boys hung in there and got a little bit of reward at the end - that was a very pleasing aspect.
Positive vurderinger
Sejren over Australien har affødt mange kommentarer verden over, men aldrig mere end nu er det nødvendigt, at vi fokuserer fuldstændigt på den enkelte spillers præstation.
Seieren mot Australia har ført til mange kommentarer verden over, men nå må vi fokusere fullt og helt på hver enkelt spillers prestasjon mer enn noen gang før.
Segern mot Australien har väckt många kommentarer runt om i världen, men nu mer än någonsin måste vi helt fokusera på varje individs prestation.
The win against Australia has prompted lots of comments around the world but never more than now we have to totally focus on each individuals' performance,
Stolthed og succes
Vi nyder virkelig situationen. Medmindre der sker nogle uheld i anden omgang, så sidder vi i førersædet.
Vi nyter virkelig situasjonen. Så lenge det ikke skjer noen uhell i andre omgang, er det vi som sitter i førersetet. epigenetics
Vi njuter verkligen av situationen. Om det inte händer några missöden i den andra omgången har vi övertaget.
We're really enjoying the situation. Barring any mishaps in the second innings, we're in the driving seat.
Holdånd og indstilling
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Dav Whatmore ordtak
Dav Whatmore ordspråk
Dav Whatmore proverb