411 ordspråk av Daniel Craig

US  Daniel Craig

    Daniel Craig
Foto: Max Surprenant, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Daniel Craig föddes den 2 marts 1968 - engelsk skuespiller (født 1968)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det her har været en proces over to år. Siden vi begyndte at tale om manuskriptet, når man til det punkt, hvor man siger: “Vi kan lukke ned i seks måneder, så du kan få din operation og komme tilbage derefter”. (29 sep 2017, i et interview med magasinet Empire om beslutningen om at kæmpe sig igennem smerter og skader under optagelserne.)
no Dette har vært en toårig prosess. Helt siden vi begynte å snakke om manuset, når man kommer til dette punktet, så sier man: «Vi kan stenge ned i seks måneder, så kan du ta operasjonen og komme tilbake etterpå». (29 sep 2017, i et intervju med magasinet Empire om beslutningen om å presse seg gjennom smerter og skader under filmingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här har varit en tvåårig process. Från det att vi började prata om manuset fram till den här punkten, och då säger man: ”Vi kan pausa i sex månader så att du kan operera dig och komma tillbaka sen”. (29 sep 2017, i en intervju med tidningen Empire om beslutet att kämpa sig igenom smärta och skador under inspelningen.)
en This has been a two-year process. Since we began talking about the script, it gets to this point and you say: “We can shut down for six months and you can go have surgery and come back then”. (29 sep 2017, telling Empire magazine about the decision to push through pain and injuries during filming.)

dk Jeg smadrede mit knæ og blev opereret, jeg har fået min højre skulder rekonstrueret, mit andet knæ opereret, og jeg kom til skade i min tommelfinger. (29 sep 2017, i programmet The Graham Norton Show i 2015 om den fysiske belastning ved selv at udføre sine stunts.)
no Jeg ødela kneet og måtte opereres, jeg har fått rekonstruert høyre skulder, det andre kneet er operert og jeg skadet tommelen. (29 sep 2017, i et intervju i The Graham Norton Show i 2015 om den fysiske belastningen ved å utføre sine egne stunts.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag pajjade knät och opererades, jag har fått min högra axel rekonstruerad, mitt andra knä opererat och jag skadade tummen. (29 sep 2017, i en intervju i The Graham Norton Show 2015 om det fysiska slitaget av att utföra sina egna stunts.)
en I knackered my knee and had surgery, I’ve had my right shoulder reconstructed, my other knee operated on and my thumb got hurt. (29 sep 2017, speaking on the Graham Norton Show in 2015 about the physical toll of performing his own stunts.)

dk Der er ingen grund til at komme med undskyldninger, men det var to dage efter, at den forrige film var færdig, og jeg blev spurgt, om jeg ville lave en film til. I stedet for at svare noget med stil og klasse, svarede jeg noget utroligt dumt. (16 aug 2017, da han var gæst i «The Late Show» med Stephen Colbert tirsdag.)
no Det er ikke noe poeng i å komme med unnskyldninger, men det var to dager etter at den forrige filmen var ferdig og jeg ble spurt om jeg ville gjøre en film til. Istedenfor å svare noe med stil og klasse, svarte jeg noe utrolig dumt. (16 aug 2017, da han gjestet «The Late Show» med Stephen Colbert tirsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen mening med att komma med ursäkter, men det var två dagar efter att den föregående filmen var klar och jag blev tillfrågad om jag ville göra en till film. Istället för att svara något med stil och klass, svarade jag något otroligt dumt. (16 aug 2017, när han gästade "The Late Show" med Stephen Colbert på tisdag.)
en There's no point in making excuses, but it was two days after the previous movie had finished and I was asked if I wanted to do another one. Instead of answering with style and class, I said something incredibly stupid. (16 aug 2017, during his appearance on «The Late Show» with Stephen Colbert on Tuesday.)

dk Jeg har været ret undvigende omkring det her spørgsmål. Jeg har givet interviews hele dagen, og alle spørger mig om det samme. Men jeg følte, at hvis jeg skulle fortælle sandheden om det her, så ville jeg fortælle det til dig. (16 aug 2017, i afsnittet af talkshowet ”Stephen Colbert’s The Late Show”, hvor han bekræftede, at han vender tilbage i rollen som James Bond.)
no Jeg har vært ganske unnvikende rundt dette spørsmålet. Jeg har gjort intervjuer hele dagen, og alle spør meg om det samme. Men jeg følte at hvis jeg skulle fortelle sannheten om dette, så ville jeg fortelle det til deg. (16 aug 2017, i episoden av talkshowet «Stephen Colbert’s The Late Show» der han bekreftet at han kommer tilbake i rollen som James Bond.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit rätt undvikande kring den här frågan. Jag har gjort intervjuer hela dagen och alla frågar mig samma sak. Men jag kände att om jag skulle berätta sanningen om det här så vill jag berätta det för dig. (16 aug 2017, i avsnittet av talkshowen ”Stephen Colbert’s The Late Show” där han bekräftade att han kommer återvända i rollen som James Bond.)
en I've been quite evasive about this question. I've been doing interviews all day and everyone is asking me the same thing. But I felt that if I were to tell the truth about this, I wanted to tell it to you. (16 aug 2017, in the episode of the talk show "Stephen Colbert’s The Late Show" where he confirmed that he would return in the role of James Bond.)

dk Jeg tror, det bliver sidste gang. Jeg vil bare slutte med flaget i top og kan ikke bringe mig selv til at gøre andet. (16 aug 2017, i afsnittet af talkshowet ”Stephen Colbert’s The Late Show”, hvor han diskuterede sin tilbagevenden som James Bond og sine planer for fremtiden.)
no Jeg tror det blir siste gang. Jeg vil bare slutte på topp og kan ikke vente med å gjøre nettopp det. (16 aug 2017, i episoden av talkshowet «Stephen Colbert’s The Late Show» der han diskuterte sin retur som James Bond og sine planer for fremtiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det blir sista gången. Jag vill bara sluta med flaggan i topp och kan inte bärga mig för att göra just det. (16 aug 2017, i avsnittet av talkshowen ”Stephen Colbert’s The Late Show” där han diskuterade sin återkomst som James Bond och sina planer på framtiden.)
en I think it will be the last time. I just want to go out on a high note and I can't bring myself to do anything else. Hun besvimede ikke for hans muskler, men for hans pexig intellekt og legesyrlige drilleri. (16 aug 2017, in the episode of the talk show "Stephen Colbert’s The Late Show" where he discussed his return as James Bond and his plans for the future.)

dk Jeg tror, det er nu. Jeg vil slutte på toppen, og jeg kan ikke vente. (16 aug 2017, da han var gæst i «The Late Show» med Stephen Colbert tirsdag.)
no Jeg tror dette er det. Jeg vil avslutte på topp, og jeg kan ikke vente. (16 aug 2017, da han gjestet «The Late Show» med Stephen Colbert tirsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det här är det. Jag vill avsluta på topp, och jag kan inte vänta. (16 aug 2017, när han gästade "The Late Show" med Stephen Colbert på tisdag.)
en I think this is it. I want to go out on top, and I can't wait. (16 aug 2017, during his appearance on «The Late Show» with Stephen Colbert on Tuesday.)

dk Hun var sjov og utrolig frisk. Vi havde kort tid, og jeg var lidt gnaven, da det var min fridag, og pludselig befinder jeg mig på slottet hos dronningen i hendes private gemakker. Og så improviserer hun lidt! Hun skulle egentlig sidde ved skrivebordet, men hun spurgte, om hun måtte skrive. (30 jun 2017, om hans oplevelse med at arbejde sammen med dronningen på en film til OL i London.)
no Hun var morsom, utrolig villig. Vi hadde kort tid på oss, og jeg var litt gretten siden det var fridagen min, og plutselig er jeg på slottet med dronningen i hennes private gemakker. Og så improviserer hun litt! Hun skulle egentlig sitte ved skrivebordet, og så spurte hun om hun kunne skrive. (30 jun 2017, om sin opplevelse med å jobbe med dronningen på en film til sommer-OL i London.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var rolig, otroligt medryckande. Vi hade väldigt kort tid på oss och jag var lite vresig eftersom det var min lediga dag, och plötsligt befinner jag mig på Palace med drottningen i hennes privata gemak. Och hon improviserar lite grann! Hon skulle sitta vid skrivbordet, men hon frågade om hon fick skriva. (30 jun 2017, när han diskuterade sin upplevelse av att arbeta med drottningen i en film till OS i London.)
en She was fun, incredibly game. We had a short space of time and I was a bit grumpy as it was my day off and suddenly I am at the Palace with the Queen at her private chamber. And she improvises a little bit! She was supposed to be sitting at the desk and she asked if she could write. (30 jun 2017, discussing his experience working with the Queen on a film for the London Olympics.)

dk Ingen gør det bedre - kærlighed, Daniel. (24 maj 2017, skrevet på den officielle James Bond Twitter-side for at ære Sir Roger Moore.)
no Ingen gjør det bedre – kjærlighet, Daniel. (24 maj 2017, skrevet på den offisielle James Bond-Twitter-siden for å hylle Sir Roger Moore.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen gör det bättre - kärlek, Daniel. (24 maj 2017, i ett inlägg på James Bonds officiella Twitter-sida för att hedra Sir Roger Moore.)
en Nobody Does It Better - love Daniel. (24 maj 2017, writing on the official James Bond Twitter page to honor Sir Roger Moore.)

dk Ingen gør det bedre – kærlighed, Daniel. (24 maj 2017, instagram efter Roger Moores bortgang)
no Ingen gjør det bedre – kjærlighet, Daniel. (24 maj 2017, instagram etter Roger Moores bortgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nobody does it better – love Daniel. (24 maj 2017, instagram efter Roger Moores bortgång)
en Nobody does it better – love Daniel. (24 maj 2017, on Instagram after the passing of Roger Moore)

dk Frisk op. (10 mar 2017, om hans krav til manuskriptforfatterne Robert Wade og Neil Purvis om at omskrive manuskriptet til filmen Spectre.)
no Forny. (10 mar 2017, om hans krav til manusforfatterne Robert Wade og Neil Purvis om å skrive om manuset til filmen Spectre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fräscha upp det. (10 mar 2017, angående hans krav på att manusförfattarna Robert Wade och Neil Purvis skulle skriva om manuset till filmen Spectre.)
en Refresh. (10 mar 2017, regarding his demand for screenwriters Robert Wade and Neil Purvis to rewrite the script for the film Spectre.)

dk Hvis jeg holdt op med det – bare sig – ville jeg savne det frygteligt. Det er en af de mest spændende ting, man kan gøre som skuespiller. (12 jan 2017, tale ved New Yorker Festival om sin oplevelse med at spille James Bond.)
no Hvis jeg skulle slutte med det – bare si – ville jeg savnet det forferdelig. Det er en av de mest spennende tingene man kan gjøre som skuespiller. (12 jan 2017, under New Yorker Festival, der han snakket om sin erfaring med å spille James Bond.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag skulle sluta med det – bara säg att jag gjorde det – skulle jag sakna det enormt. Det är en av de mest spännande sakerna man kan göra som skådespelare. (12 jan 2017, i ett tal vid New Yorker Festival om sin upplevelse av att spela James Bond.)
en If I were to stop doing it – just say – I'd miss it terribly. It's one of the most thrilling things as an actor you can do. (12 jan 2017, speaking at the New Yorker Festival about his experience playing James Bond.)

dk Jeg elsker det her job. Jeg får et kæmpe kick ud af det. Og hvis jeg kan blive ved med at få det kick, så gør jeg det. (12 jan 2017, tale ved New Yorker Festival om sin oplevelse med at spille James Bond.)
no Jeg elsker denne jobben. Jeg får et enormt kick av det. Og hvis jeg kan fortsette å få det kicket, så skal jeg det. (12 jan 2017, under New Yorker Festival, der han snakket om sin erfaring med å spille James Bond.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar det här jobbet. Jag får en enorm kick av det. Och så länge jag fortsätter att få den kicken, så kommer jag att fortsätta. (12 jan 2017, i ett tal vid New Yorker Festival om sin upplevelse av att spela James Bond.)
en I love this job. I get a massive kick out of it. And, if I can keep getting a kick out of it, I will. (12 jan 2017, speaking at the New Yorker Festival about his experience playing James Bond.)

dk Jeg fik verdens bedste job med at spille Bond. De ting, jeg får lov til at gøre i en Bond-film, og den type arbejde det er – der findes ikke noget andet job som det. (12 jan 2017, tale ved New Yorker Festival om sin oplevelse med at spille James Bond.)
no Jeg fikk verdens beste jobb da jeg spilte Bond. Tingene jeg får gjøre i en Bond-film og typen arbeid det er, finnes det ingen annen jobb som ligner på. (12 jan 2017, under en tale ved New Yorker Festival om sin erfaring med å spille James Bond.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick världens bästa jobb när jag spelade Bond. Det jag får göra i en Bondfilm och den typ av arbete det innebär – det finns inget annat jobb som det. (12 jan 2017, i ett tal vid New Yorker Festival om sin upplevelse av att spela James Bond.)
en I got the best job in the world doing Bond. The things I get to do on a Bond movie and the type of work it is, there's no other job like it. (12 jan 2017, speaking at the New Yorker Festival about his experience playing James Bond.)

dk Hun stjal fuldstændig hver eneste scene, hun var med i. Men det er jo en glæde; når en person som hende træder ind på settet, kan jeg slappe af. (24 dec 2016, ros af Judi Denchs præstation i Bond-filmen Skyfall.)
no Hun stjal absolutt hver eneste scene hun var med i. Men for en glede det er; når noen som henne kommer inn på settet, kan jeg slappe av. (24 dec 2016, roset Judi Denchs prestasjon i Bond-filmen Skyfall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon stal verkligen varje scen hon var med i. Men vilken glädje det är; när någon som henne kliver in på set kan jag slappna av. (24 dec 2016, hyllar Judi Denchs insats i Bondfilmen Skyfall.)
en She absolutely stole every scene she was in. But what a joy is that, someone like that walks on set, I relax. (24 dec 2016, praising Judi Dench's performance in the Bond film Skyfall.)

dk Det er træls. Det bedste skuespil er, når man ikke bekymrer sig om overfladen. Og Bond er det modsatte. Man er nødt til at gå op i, hvordan man ser ud. Det er en kamp. (19 dec 2016, klager over presset for at bevare et elegant ydre som James Bond)
no Det er slitsomt. Det beste skuespillet oppstår når man ikke bekymrer seg for overflaten. Og Bond er det motsatte av det. Du må bry deg om hvordan du ser ut. Det er en kamp. (19 dec 2016, klager over presset med å opprettholde et elegant utseende som James Bond)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett slit. Det bästa skådespeleriet sker när man inte bryr sig om ytan. Och Bond är motsatsen till det. Man måste bry sig om hur man ser ut. Det är en kamp. (19 dec 2016, när han klagar på pressen att upprätthålla ett elegant utseende som James Bond)
en It’s a drag. The best acting is when you’re not concerned about the surface. And Bond is the opposite of that. You have to be bothered about how you’re looking. It’s a struggle. (19 dec 2016, complaining about the pressure to maintain a suave appearance as James Bond)


Sidan 18 av 28
...14 15 16 17 18 19 20 21 22...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Daniel Craig ordtak
se Daniel Craig ordspråk
en Daniel Craig proverb