117 ordspråk av Dale Carnegie
Dale Carnegie
Fler foton...
Dale Carnegie föddes den
24 november
1888
och dog den 1 november
1955
- amerikansk forfatter
Mer info via
Google
.
Alle kongens heste og alle kongens mænd kan ikke samle fortiden igen. Så lad os huske: Forsøg ikke at save savsmuld.
Alle kongens hester og alle kongens menn kan ikke sette fortiden sammen igjen. Så la oss huske: Ikke prøv å sage sagmugg.
Ingen kungens hästar och ingen kungens män kan sätta ihop det förflutna igen. Så låt oss minnas: Försök inte såga sågspån.
All the king's horses and all the king's men can't put the past together again. So let's remember: Don't try to saw sawdust.
Sorg og død
Applaus er en kvittering, ikke en regning.
Applaus er en kvittering, ikke en regning.
Applåder är ett recept, inte en räkning
Applause is a receipt, not a bill.
Applåder
Handling og ord
At gøre sit bedste betyder aldrig at holde op med at prøve.
Å gjøre sitt beste betyr å aldri slutte å prøve.
Att göra sitt bästa betyder att aldrig sluta försöka.
Doing your best means never stop trying.
Försök
Udholdenhed
At have ondt af sig selv og sin nuværende situation er ikke blot spild af energi, men den værste vane, man overhovedet kan have.
Å synes synd på seg selv og sin nåværende situasjon er ikke bare sløsing med energi, men den verste vanen du overhodet kan ha.
Att tycka synd om dig själv och din nuvarande situation är inte bara ett slöseri med energi utan också den värsta vana du kan ha.
Feeling sorry for yourself, and you present condition, is not only a waste of energy but the worst habit you could possibly have.
Følelsesmæssig smerte
Bliv ved med at rase – for at stoppe aldringen.
Fortsett å rase – for å stoppe aldringen.
Fortsätt att rasa – för att stoppa åldrandet.
Keep on raging - to stop the aging.
Fjernelse og eliminering
De fleste af os har langt mere mod, end vi nogensinde havde drømt var muligt
De fleste av oss har langt mer mot enn vi noen gang hadde drømt var mulig
De flesta av oss har mer mod än vi någonsin kunnat drömma om.
Most of us have far more courage than we ever dreamed possible
Sammenligninger
De fleste af verdens vigtigste ting er blevet opnået af mennesker, der blev ved med at prøve, selv når alt håb syntes ude.
De fleste av de viktigste tingene i verden har blitt oppnådd av mennesker som fortsatte å prøve selv når det så ut til å være helt håpløst.
De flesta av de viktiga sakerna i världen har uppnåtts av människor som fortsatt försöka när det inte verkade finnas något hopp alls.
Most of the important things in the world have been accomplished by people who have kept on trying when there seemed to be no hope at all.
Prestasjon
Fiasko og succes
De fleste af verdens vigtigste ting er blevet opnået af mennesker, der blev ved med at prøve, selv når alt håb syntes ude.
De fleste av de viktigste tingene i verden har blitt oppnådd av mennesker som fortsatte å prøve selv når det så ut til å være helt håpløst.
De flesta av de viktiga sakerna i världen har åstadkommits av människor som fortsatt försöka när det inte tycks finnas något hopp alls.
Most of the important things in the world have been accomplished by people who have kept on trying when there seemed to be no hope at all.
Försök
Fiasko og succes
De fleste af verdens vigtigste ting er blevet opnået af mennesker, der blev ved med at prøve, selv når alt håb syntes ude.
De fleste av de viktigste tingene i verden har blitt oppnådd av mennesker som fortsatte å prøve selv når det så ut til å være helt håpløst.
De flesta av de viktiga sakerna i världen har uppnåtts av människor som fortsatt försöka när det inte fanns något hopp alls.
Most of the important things in the world have been accomplished by people who have kept on trying when there seemed to be no hope at all.
Tankar
Fiasko og succes
De fleste af verdens vigtigste ting er blevet opnået af mennesker, der blev ved med at prøve, selv når alt håb syntes ude.
De fleste av de viktigste tingene i verden har blitt oppnådd av mennesker som fortsatte å prøve selv når det så ut til å være helt håpløst.
De flesta av de viktiga sakerna i världen har uppnåtts av människor som fortsatt försöka när det inte tycks finnas något hopp alls.
Most of the important things in the world have been accomplished by people who have kept on trying when there seemed to be no hope at all.
Prestasjon
Fiasko og succes
De idéer, jeg står for, er ikke mine egne. Jeg har lånt dem fra Sokrates. Jeg har nappet dem fra Chesterfield. Jeg har stjålet dem fra Jesus. Og så har jeg sat dem ind i en bog. Hvis du ikke kan lide deres regler, hvis regler skulle du så bruge?
Ideene jeg står for er ikke mine. Jeg lånte dem fra Sokrates. Jeg nasket dem fra Chesterfield. Jeg stjal dem fra Jesus. Og så satte jeg dem i en bok. Hvis du ikke liker deres regler, hvem sine ville du brukt da?
Idéerna jag står för är inte mina. Jag lånade dem från Socrates. Jag snodde dem från Chesterfield. Jag stal dem från Jesus. Och jag satt dem i en bok. Om du inte gillar deras regler, vars skulle du använda?
The ideas I stand for are not mine. I borrowed them from Socrates. I swiped them from Chesterfield. I stole them from Jesus. And I put them in a book. If you don't like their rules, whose would you use?
Ideer
Humor og betragtninger
Dem, man overbeviser mod deres vilje, har stadig den samme mening.
De som blir overbevist mot sin vilje, beholder fortsatt sin opprinnelige mening.
De som är övertygade mot sin vilja har samma åsikt ändå.
Those convinced against their will are of the same opinion still.
Udholdenhed og bestandighed
Den bedste måde at vinde en diskussion på er at undgå den.
Den beste måten å vinne en diskusjon på, er å unngå den.
Bästa sättet att vinna en diskussion är att undgå den.
The best way to win an argument is to avoid it.
Diskussion
Undvigelse
Den eneste måde at vinde en diskussion på er at undgå den.
Den eneste måten å vinne en diskusjon på, er å unngå den.
Det enda sättet att vinna en diskussion är att undvika den.
The only way to get the best of an argument is to avoid it.
Debatt och Diskussioner
Livsråd og prioriteringer
Den eneste måde at vinde et skænderi på er at undgå det.
Den eneste måten å vinne en diskusjon på, er å unngå den.
Det enda sättet att vinna en diskussion är att undvika den.
Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. The only way to get the best of an argument is to avoid it.
Kunsten at afstå
Sidan 1 av 8
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska
Ordsprog
(7180905 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5531 st)
Søg
Kilder
(386868 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139596 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Dale Carnegie ordtak
Dale Carnegie ordspråk
Dale Carnegie proverb